Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 41 in 22 Wb.
- Sprachstufen
- 8 von 16
- Verweise rein
- 261
- Verweise raus
- 228
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschschaftstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege
schaft stf. 1. geschöpf. alle die scehte ( für schefte) Diemer 355,4. âne dich volbringen mac sich keinre hande schaft J…
-
1200–1600
MittelniederdeutschschaftM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege
schaft , M. Vw.: s. schacht L.: MndHwb 3, 40 (schaft), Lü 318a (schaft)
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutsch-Schaft
Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege
-Schaft , eine Ableitungssylbe, welche Hauptwörter, so wohl aus andern Hauptwörtern, als auch aus Beywörtern und Mittelw…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitSchaft
Goethe-Wörterbuch
Schaft a botan: langer, blattloser Blütenstiel, der an seinem oberen Ende einen deutlich abgesetzten Blütenstand od eine…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Schaft
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Schaft , der lange, gerade, glatte Teil eines Dinges, z. B. der Vogelfeder, eines Schlüssels, eines Maschinenteils etc.,…
-
modern
DialektSchaft
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB Schaft [ʿSàft allg.; Pl. ʿSaft O. U., ʿSæft Str. W.; Demin. ʿSaftlə O., –l U., ʿSæftl Str. W. ] m. 1. R…
-
—
SprichwörterSchaft
Wander (Sprichwörter)
Schaft Um Schaftes lang und Schildes breit muss man ein volles Landrecht thun. – Graf, 502, 107. Wer ausserhalb seines W…
-
—
SpezialSchaft
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Schaft m. (-[e]s, Schäfte) 1 (Griff) mane (mani) m. 2 (Stange) stangia (-ges) f. , asta (astes) f. , 3 (des Gewehres) ci…
Verweisungsnetz
448 Knoten, 453 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schaft
3.074 Bildungen · 145 Erstglied · 2.925 Zweitglied · 4 Ableitungen
Ableitung von schaft
sc + -haft
schaft leitet sich vom Lemma sc ab mit Suffix -haft.
Zerlegung von schaft 2 Komponenten
schaft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schaft‑ als Erstglied (30 von 145)
Schaft I
Idiotikon
Schaft I Band 8, Spalte 396 Schaft I 8,396
Schaft II
Idiotikon
Schaft II Band 8, Spalte 400 Schaft II 8,400
Schaft III
Idiotikon
Schaft III Band 8, Spalte 405 Schaft III 8,405
Schaft IV
Idiotikon
Schaft IV Band 8, Spalte 407 Schaft IV 8,407
Schaft'rolle
DRW
Schaft'rolle, f. Register über die mit dem ²Schaft (I) belasteten Güter und Personen extrahiert auß obglr schafftrolle 1637 LuxembW.(Majerus…
Schaft(en)heide
SHW
Schaft(en)-heide Band 5, Spalte 161-162
Schaft(en)heu
SHW
Schaft(en)-heu Band 5, Spalte 161-162
Schaft(en)stiefel
SHW
Schaft(en)-stiefel Band 5, Spalte 161-162
Schaftern
SHW
Schaft-ern Band 5, Spalte 161-162
Schaftheide
SHW
Schaft-heide Band 5, Spalte 161-162
Schaftheu
SHW
Schaft-heu Band 5, Spalte 161-162
Schaftholz
SHW
Schaft-holz Band 5, Spalte 161-162
Schaftich
SHW
Schaft-ich Band 5, Spalte 161-162
Schaftstiefel
SHW
Schaft-stiefel Band 5, Spalte 161-162
schaftäcke
DWB
schaftäcke , f. , s. schafzäcke.
schaftäubling
DWB
schaftäubling , m. pflanzenname, agaricus virescens Nemnich 1, 116 .
schaftäuferisch
DWB
schaftäuferisch , adj. : ich sorg hetten sie es ( geld ) .. ey wie würden sie es da schön schaafteufferisch gleich ausztheylen. Fischart gro…
schaftalg
DWB
schaftalg , n. das fett, das bei den schafen um die nieren und gedärme liegt. Krünitz 139, 653 .
schaftangehörig
DRW
schaftangehörig, adj. wie schafteigen vgl. schaftpflichtig wanehr ein schaff- und leibangehöriger mann in ausrichtung seines jarlichen schaf…
Schaftatsch
BWB
Schaftatsch Band 3, Spalte 3,1293
schaftauge
DWB
schaftauge , n. schleife oder ring in den schäften der webstühle, durch welches aufzugs- und kettenfaden geht. Jacobsson 1, 92 b .
Schaftauschen
DRW
Schaftauschen, n. betrügerischer Tauschhandel mit Schafen vgl. Partiererei [vereidigte Aufpasser haben die Pflicht,] vf das verdechtige heim…
schâftavel
Lexer
schâf-tavel s. schâchzabel.
schaftbar
DRW
schaftbar, adj. wie schaftpflichtig seint alle die guitter entpfencklich, schaifbar, zynssbar vnd churmoedig oJ. Eifel/GrW. II 532 Faksimile
schaftbaum
DWB
schaftbaum , m. ein baum auf Jamaica, dessen schaft ohne blätter und zweige hoch aufwächst, spathelia. Nemnich.
schaftbock
DWB
schaftbock , m. im geschützwesen die lafette, auf welche die bockstücke gelegt werden. Jacobsson 3, 545 a .
Schaftbusch
DRW
Schaftbusch, m. zu einem Schaftgut (I)gehöriges Waldstück daß sie [vogtleuth] vorgenant Claren gotteßhaus nebent ... schafftfruchten zu jede…
Schaftbuße
DRW
Schaftbuße, f. Buße für säumige Entrichtung des ²Schafts (I)? das die schaftbuszen und alle recht unser [grave zu Lutzelstein] das drittheil…
Schaftcelt
Meyers
Schaftcelt , s. Metallzeit , S. 682.
Schaftdonnerstag
DRW
Schaftdonnerstag, m. oder Schaffdonnerstag? Tag nach Aschermittwoch, in Zürich der jährliche Termin, an dem der ²Schaft (II) entrichtet wird…
‑schaft als Zweitglied (30 von 2.925)
*gemālschaft
KöblerMhd
*gemālschaft , st. F. Vw.: s. hant- E.: s. gemāl, gemāhel, schaft W.: nhd. DW-
*habschaft
KöblerMhd
*habschaft , st. F. Vw.: s. gēr- E.: s. haben W.: nhd. (ält.) Habschaft, F., Habschaft, Besitz, Eigentum, DW 10, 95
*reitschaft
KöblerMhd
*reitschaft , st. F. nhd. „Reitschaft“ Vw.: s. ge- E.: s. reit, schaft W.: nhd. (ält.) Reitschaft, F., Reitschaft, Gerätschaft, Kriegsausrüs…
*sellschaft
KöblerMhd
*sellschaft , st. F. Vw.: s. ge- E.: s. selle, schaft
*swīschaft
KöblerMhd
*swīschaft , st. F. Vw.: s. ge- E.: s. sweher
*valschaft?
KöblerMhd
*valschaft? , st. F. Vw.: s. īn- E.: s. invallen
*vangenschaft
KöblerMhd
*vangenschaft , st. F. Vw.: s. ge- E.: s. vangen, vāhen
Abfallwirtschaft
RDWB1
Abfallwirtschaft f (Lakune) экономика, при которой масса вещей и продуктов выбрасывают на помойку
Besenwirtschaft
RDWB1
Besenwirtschaft f (Lakune) auch Straußwirtschaft ресторанчик, открытый только в определённые сезоны и являющийся одновременно винным погребк…
Botschaft
RDWB1
Botschaft f übertr. Was ist die eigentliche Botschaft? - В чём идея? В чём соль?
Gastfreundschaft
RDWB1
Gastfreundschaft f см. RDWB1 Gastfreundlichkeit
Gemeinschaft
RDWB1
Gemeinschaft f общество, общность, союз, объединение
Günstlingswirtschaft
RDWB1
Günstlingswirtschaft f система поощрения любимчиков, фаворитов
Hiobsbotschaft
RDWB1
Hiobsbotschaft f страшная весть, страшное известие, роковая весть, печальная новость
Ɉedermannsherrschaft
Campe
♁ Die Ɉedermannsherrschaft , o. Mz . der Zustand, da jedermann herrscht oder herrschen will. Ein für Gesetzlosigkeit (Anarchie ) vorgeschlag…
Ɉudenschaft
Campe
Die Ɉudenschaft , Mz. die — en , die sämmtlichen Juden an einem Orte, in einer Landschaft, oder auch in einem ganzen Lande.
Ɉüngerschaft
Campe
Die Ɉüngerschaft , d. Mz . ungew. 1) Der Stand, die Würde eines Jüngers. Der himmlischen Jüngerschaft unwerth. Klopstock. 2) Die sämmtlichen…
Ɉünglingschaft
Campe
Die Ɉünglingschaft , o. Mz . die Eigenschaft einer jungen Person männliches Geschlechts, da sie ein Jüngling ist, der Stand eines Jünglings.…
Ɉungferschaft
Campe
Die Ɉungferschaft , s. Campe Ɉungfrauschaft .
Ɉungfrauschaft
Campe
Die Ɉungfrauschaft , Mz . zuweilen die — en , zusammengezogen die Jungferschaft , die Eigenschaft einer weiblichen Person, da sie noch keine…
Ɉunggesellenschaft
Campe
Junggesell·en·schaft
Die Ɉunggesellenschaft , d. Mz . ungew. die Eigenschaft einer Mannsperson, da sie noch Junggesell ist.
Laufkundschaft
RDWB1
Laufkundschaft f (Lakune) люди, проходящие мимо какого-л. ресторана, кафе, магазина и заходящие в него, поскольку им это по дороге Ihm fehlt…
Leidenschaft
RDWB1
Leidenschaft f страсть страстность
Machenschaft
RDWB1
Machenschaft f politische Machenschaften - политические игры, подковёрная борьба, закулисные игры, кулуарные игры, политические махинации
Mannschaft
RDWB1
Mannschaft f (nicht immer "команда") численный состав (обычно о военных) das Drittel der gesamten Mannschaft - треть численного состава
Mantelgesellschaft
RDWB1
Mantelgesellschaft f (kein Bezug zu "пальто") auch Firmenmantel бездействующая фирма (фирма зарегистрирована как юридическое лицо, но ничего…
Misswirtschaft
RDWB1
Misswirtschaft f бесхозяйственность
Mitleidenschaft
RDWB1
Mitleidenschaft f in ~ ziehen fest. , idiom. : увлекать за собой, вовлекать, участвовать Der Hund wedekt mit dem Schwanz, und das Unterleib …
Saunafreundschaft
RDWB1
Saunafreundschaft f дружба двух политиков, которые проводят вместе досуг (ходят в баню или на охоту, играют в теннис и т.д.)
Seilschaft
RDWB1
Seilschaft f политическая группировка, ведущая грязные кулуарные игры (не имеет отношения к "канату") kommunistische ~en - коммунистические …
Ableitungen von schaft (4 von 4)
beschaft
FindeB
* beschaft stf. Schöpfung Vät.
entschaft
Lexer
ent-schaft stf. s. endeschaft.
geschaft
Lexer
ge-schaft stf. BMZ gen. geschefte, geschaft geschöpf Aneg. Er. Parz. 817,26. Freid. Konr. ( Troj. 5969. Silv. 2136 ). Loh. 3041. Karl 124 b …
verschaften
Idiotikon
verschaften Band 8, Spalte 406 verschaften 8,406