lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchlassen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
20

Eintrag · Pfälzisches Wb.

durchlassen st.

Bd. 2, Sp. 653
durch-lassen st.: 1.a. 'durch eine Absperrung, eine Öffnung gehen lassen', -losse, -lolle, s. lassen [allg.]. Dem kannscht e Fäßche zwische de Beeⁿ daʳchlolle, vom O-Beinigen [KU-Bedb]; vgl. durchrollen. — b. RA.: Do mißt mer emol de rote Hahⁿ duʳchlosse 'das Gebäude anzünden' [LU-Oggh]; vgl. durchjagen 1. — c. beim Examen d. [verbr.]. Werd er (der Prüfende) mich d.? [verbr.]. — 2.a. 'durch eine Maschine lassen', vom Dreschen des Getreides, vom Zerkleinern der Rüben [verbr.]; vgl. durchdrehen 1 c. Mer losse de Kleesome aach noch doʳch [KU-Schmittw/O]. — b. = durchhauen 2. Den hammer emol doʳchgeloß, daß er draⁿ denke werd [KB-Kerzh, KU-Sand KL-Lind RO-Sippf FR-Tiefth Don-St. Andreas]. — Südhess. I 1871; Rhein. V 144; Els. I 610; Bad. I 604.
764 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchlassen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Dúrchlassen , verb. irreg. act. S. Adelung Lassen . Ich lasse durch, durchgelassen; durchgehen lassen, durchlaufen lasse…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchlassen

    Goethe-Wörterbuch

    durchlassen 1 jdn, etw (durch eine Absperrung od Öffnung) passieren lassen, ein Hindurchgelangen ermöglichen; auch im Bi…

  3. modern
    Dialekt
    durchlassenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    durch-lassen st. : 1. a. 'durch eine Absperrung, eine Öffnung gehen lassen', -losse, -lolle, s. lassen [allg.]. Dem kann…

  4. —
    Spezial
    durchlassen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    durch|las|sen vb.tr. 1 (durchgehen lassen) lascé passé, lascé jí tres 2 (eintreten lassen) lascé jí ite, lascé passé 3 (…

Verweisungsnetz

222 Knoten, 252 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 4 Kompositum 208 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchlassen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchlassen 2 Komponenten

durch+lassen

durchlassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchlassen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchlassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchlassen/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „durchlassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchlassen/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchlassen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchlassen/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchlassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchlassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchlassen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}