Eintrag · Goethe-Wörterbuch
drchlassen
durchlassen 1 jdn, etw (durch eine Absperrung od Öffnung) passieren lassen, ein Hindurchgelangen ermöglichen; auch im Bild [Tancred zu Aldamon:] Durch deine Posten lässest du mich durch, | Und führst mich Unerkannten in die Stadt GWB9,399 Tancred 843 [betr Fassade des Straßb Münsters] Öffnungen, um den Glockenschall durchzulassen GWB27,401,23 DuW 9 Plp Es gehen .. Öffnungen durch [den Knochen], die Nerven und Arterien durchzulassen GWBN8,189,2 AllgKnochLehre 5 Da wir .. die kühnen Worte [gegen die Nazarener] durch den Zaun der Zähne durchgelassen haben GWBB28,190,27 Meyer 21.7.17 GWBN9,119,2 NaturfeuerGlutspuren uö 2 für etw durchlässig sein, meist in naturwiss Beschreibung ein zäher feiner Thon, welcher das Wasser nicht durchläßt [which causes the Water to rest on the Surfaic] GWBN13,395,16 Mawe,Expeditionen 1817 gefärbte Körper indem sie das Licht entweder d. oder zurückwerfen GWBN51,111,2 FarbSchatt GWBB8,27,20 Voigt [18.9.86] uö 3 ‘jdm etw d.’: durchgehen lassen, erlauben [betr Erzählung ‘Der tote Esel u die guillotinierte Frau’] Der Verfasser .. hat die vermaledeytesten Motive auszuspüren gesucht .. und das muß man ihm d., weil er sonst nicht .. zu seinem Zweck [Parodie] gelangt wäre GWBT12,218,17 v 24.3.30 Syn zu 1 GWBdurchpassieren(d. lassen) GWBhindurchlassen zu 3 GWBerlauben GWBgestatten GWBhingehen(h. lassen) GWBverstattenGünter KramerG. K.