lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BUOSEM

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
16

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

BUOSEM stm.

Bd. 1, Sp. 280b
BUOSEM (ahd. buosam) stm. später buosen busen, gremium, sinus. (Gr. 2,44. 150. Graff 3,218). dô er (Christus) chom in den buosem der magede Karaj. 74,19. der schepfære der alleʒ dîn almuosen treit in sînen buosem Mar. 39. der buosem am houbetloche mit einer schmucknadel geheftet Wigal. 846. in sînen buosem er si stieʒ die zunge des drachen Trist. 9067. Crist wolte dînen (seiner mutter) gêren unde buosen üeben g. sm. 1546. — In der rechtssprache bedeutet buosem sippe, verwandtschaft. vgl. RA. 470. Haltaus 199.
522 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BUOSEMstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    BUOSEM ( ahd. buosam ) stm. später buosen busen, gremium, sinus. ( Gr. 2,44. 150. Graff 3,218 ). dô er ( Christus ) chom…

Verweisungsnetz

578 Knoten, 675 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 5 Wurzel 36 Kognat 21 Kompositum 510 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buosem

9 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

buosem‑ als Erstglied (6 von 6)

buosemblëch

Lexer

buosem·blech

buosem-blëch stn. BMZ metallblättchen als zierde an der brustbekleidung Ms. Neidh. (81,37).

buosemblëch

MWB

buosem·blëch

buosemblëch stN. ‘Brustpanzerplatte’ (NeidhWB, S. 28) oder ‘Metallplättchen als Zierde an der Brustbekleidung’ (Lexer 1,389): diu sînen [des…

buosemen

Lexer

buosemen swv. BMZ refl. von vögeln, den busen aufblasen, sich sträuben Mœrin 8 a . Myns. 8 ; rechtl. einen beweis durch verwandte führen Hal…

buosemluoc

KöblerMhd

buosem·luoc

buosemluoc , st. M., st. N. nhd. „Busenlug“, Dekolleté Hw.: s. buosenluoc Q.: Teichn (1350-1365) (FB buosemluoc) E.: s. buosem, luoc W.: nhd…

buosemtuoch

MWB

buosem·tuoch

buosemtuoch stN. Bed. unklar, ‘um die Brust gewundenes Tuch’ (?): was soll sein vppiglichen geprech / vnd sein rotes pusemtuch vnd auch sein…

Ableitungen von buosem (3 von 3)

bebuosemen

Lexer

be-buosemen swv. als verwandten, als seinesgleichen anerkennen Gr.w. 6,402. vgl. Dwb. 1,1212.

buoseme

BMZ

buoseme swv. 1. ich buoseme mich wird von falken gesagt; blähe mich auf? brüste mich? er sach hervür untugentlich reht sam ein valk der busm…

gebuoseme

Lexer

ge-buoseme stnf. nachkommenschaft in geradabsteigender linie. vom gebûsem Gr.w. 1,826. von alder gebôsume Frankf. urk. 1446;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buosem". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buosem/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „buosem". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buosem/bmz. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buosem". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buosem/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_buosem_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buosem"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buosem/bmz},
  urldate      = {2026-05-10},
}