Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Aggregat · alle Wörterbücher
treif
nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschTREIF
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
TREIF eine art zelt oder hütte. vgl. altfr. tref , lat. trabs ; Diez wb. 787. man sach dâ ûf geslagen treif unde tulant,…
Verweisungsnetz
471 Knoten, 475 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Hub 2
Wurzel 27
Kognat 24
Kompositum 414
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit treif
25 Bildungen · 12 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen
treif‑ als Erstglied (12 von 12)
treifelen
KöblerMnd
treifelen , sw. V. nhd. beschwindeln, betrügen Vw.: s. af- E.: vgl. mhd. trufieren (?), sw. V., täuschen, betrügen; s. afrz. truffer, V., be…
treifelen, troifelen
LW
treifelen, troifelen, sw. v. beschwindeln, betrügen; af-t., durch schmeichelnde oder klägliche Worte ablocken, erbetteln.
treifeler
KöblerMnd
treifeler , M. Vw.: s. treifelære*
treifelie
KöblerMnd
treifelie , F. Vw.: s. treifelīe*
treifeln
DWB
treifeln , auch treufeln, vb., jem. durch bitten oder geschwätz zusetzen, um etwas zu erlangen; mnd. treyfeln entsprechend älternl. trufelen…
treifelære
KöblerMnd
treifelære , M. nhd. Betrüger, Gauner ÜG.: lat. tribulator, trufator E.: s. treifelen L.: Lü 416a (treifeler)
treifelīe
KöblerMnd
treifelīe , F. nhd. Betrügerei, Gaunerei der Bettler E.: s. treifelen L.: Lü 416a (treifelie)
treifen
DWB
treifen , vb. , s. träufen .
treife(r)
PfWB
treife(r) s. trefe(r) .
treife(s)
ElsWB
treife(s) [trèifə Ndrsept Str. Bf. Rothb. ; træìfə K. Z. Hag. ; trèifəs Bf. ] Adj. schlecht, vom geschlachteten Fleisch Ndrsept . Das Fleisc…
Treifler
DRW
Treifler, m. Betrüger, Gauner treyfeler en velschener efte bedregher tribulator um 1460 StralsVok. 418a so he dede do de traifflers weren ge…
Treiflerin
DRW
Treiflerin, f. Betrügerin, Gaunerin sie hatt sich durch troͤge, troͤginnen, treiffelerinnen vnnd allerlei liderichs gesinde bei grossen summ…
‑treif als Zweitglied (12 von 12)
Aalstreif
Adelung
Der Aalstreif , des -es, plur. die -e, ein schwarzer Streif, welchen besonders fahle Pferde auf dem Rücken haben; weil die Aale mit einem äh…
arztreif
RDWB1
arztreif (Lakune) впору обратиться к врачу j-d wurde arztreif geprügelt - кого-л. избили до такого состояния, что впору обращаться к врачу; …
balkenstreif
DWB
balkenstreif , m. heraldisch, der dritte theil eines balkens.
bandstreif
DWB
bandstreif , m. schmales band.
Blattreif
Adelung
Der Blattreif , des -es, plur. die -e, ein breiter eiserner Reif, welcher im Nothfalle um ein Faß geleget wird, wenn die Reife springen, bis…
busenstreif
DWB
busenstreif , m. was busenkrause, franz. jabot, welches eigentlich den kropf des vogels, ingluvies bedeutet: ich habe die rose zwischen mein…
goltreif
Lexer
golt-reif stm. BMZ goldener reif Er. Marlg.
hö̂vetrê(i)f
MNWB
° hö̂vetrê(i)f, subst. : dickes Tau, „rudens” (Zs. vaterl. Gesch. 43, 1, 175). rê(i)pdê(i)len, ~dê(i)linge, ~drāge, ~drēger , ~holt, ~slāgen…
houbetreif
Lexer
houbet-reif stm. reif um das haupt Ls. 3. 124,115.
līnwātreif
KöblerMhd
līnwātreif , st. M. nhd. Leinwandreif, Messintrument für Leinwand Hw.: vgl. mnl. lijnwaetreep Q.: DRW (Mitte 14. Jh.) E.: s. līnwāt, reif W.…
plattreif
DWB
plattreif , m. ein platter, breiter eiserner nothreif, den man um ein gefülltes fasz schraubt, wenn die ordentlichen reifen zerspringen. Fri…
wātreif
KöblerAhd
wātreif , st. M. (a) nhd. Schiffstau, Segeltau ne. rope (N.) ÜG.: lat. rudens Gl Q.: Gl (790) I.: Lsch. lat. rudens? E.: s. wāt, reif L.: Ch…
Ableitungen von treif (1 von 1)
Treife
Meyers
Treife (jüd.-deutsch), soviel wie T'refa (s. d.).