lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

treife

Lex. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Treife

Bd. 19, Sp. 688

Treife (jüd.-deutsch), soviel wie T'refa (s. d.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Treife

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Treife (jüd.-deutsch), soviel wie T'refa (s. d.).

  2. modern
    Dialekt
    treife

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia treife treifer unrein nach den jüdischen Speisegesetzen: den Slachter sin Kalf wir treifer wääst Ro Rostock@Rib…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit treife

17 Bildungen · 7 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

treife‑ als Erstglied (7 von 7)

treifelen

KöblerMnd

treif·elen

treifelen , sw. V. nhd. beschwindeln, betrügen Vw.: s. af- E.: vgl. mhd. trufieren (?), sw. V., täuschen, betrügen; s. afrz. truffer, V., be…

treifeln

DWB

treif·eln

treifeln , auch treufeln, vb., jem. durch bitten oder geschwätz zusetzen, um etwas zu erlangen; mnd. treyfeln entsprechend älternl. trufelen…

treifelære

KöblerMnd

treifelære , M. nhd. Betrüger, Gauner ÜG.: lat. tribulator, trufator E.: s. treifelen L.: Lü 416a (treifeler)

treifelīe

KöblerMnd

treifelīe , F. nhd. Betrügerei, Gaunerei der Bettler E.: s. treifelen L.: Lü 416a (treifelie)

‑treife als Zweitglied (10 von 10)

darmstreife

DWB

darm·streife

darmstreife , f. bauchflusz, durchfall, ventris fluxio; streife ist hier eruptio. lienteria ist die darmstreife Gersdorf Wundarznei (1528) 9…

fettstreife

DWB

fett·streife

fettstreife , m. taenia adiposa: hüftenstücke des schweins mit fettstreifen bedeckt.

furchengestreife

DWB

furchen·gestreife

furchengestreife , n. eine gesammtheit von furchen neben einander als streifen: äcker, wo stachlichte gerste bei bebendem roggen dahinwogt, …

Kleesamenstreife

PfWB

kleesamen·streife

Kleesamen-streife f. : 'Instrument, mit dem man früher die Köpfe am Klee abstreifte, wobei die Samenkörner aus den trocknen Blütenköpfen fie…