lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quît

ahd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
17 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
53
Verweise raus
20

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

quît adj.

Bd. 2, Sp. 327
quît quit adj. (BMZ los, ledig, frei, quitus (quit, quid) MWVQVZDfg. 481a, MWVQVZn. gl. 312a. du machtes mîne mâge quît (: zît) MWVQVZWwh. 453,25. gein den wirt Rennewart wol quît (: zît) MWVQVZib. 459,3. diu phant quît machen, lösen MWVQVZib. 186, 10. 368,3. 402,13. sô was sîn pfant ze riwe quît (: zît), er hatte das bei der trauer versetzte pfand eingelöst, fühlte sich frei von trauer MWVQVZParz. 531,23. daʒ man diu pfant mache quit (: sit) MWVQVZMart. 122,94. der machte sîne sunde quit (: smit) MWVQVZib. 22,57. eʒ ist kwît MWVQVZMsh. 3,317b. diu minne tuot ir vriunde quit (: sit) MWVQVZib. 2,186a. ir gelæʒe tæt vil herzen quit (: snit) MWVQVZTürl. Wh. 37b, vgl. 5b. 19b. quit lâʒen MWVQVZFromm. 2,443a. quiett machen, quitare MWVQVZDfg. 481a. queit MWVQVZHätzl. mit gen. MWVQVZDiocl. der swære kwît (: zît) werden MWVQVZMsh. 3,422b. ze leste ward er ir kwît (: zît) MWVQVZGa. 3. 197,26. des wolte dî reine frouwe quît (: zît) wesen MWVQVZElis. 6790. sî was ledec unde quîd der pîne MWVQVZib. 9283. so werden ich sînes bedriegens quît (: zît) MWVQVZMor. 2,1836. wir sagen sie ledig, lôs und quit (vgl. MWVQVZRa. 17) derselben tausent phunt MWVQVZChr. 3. 335,40. mit präp.wir sagen die herren an der êgnanten schult quit, ledig und lôs MWVQVZMz. 1,430. 434 (1393). ich sage sie umb die vierhundert guldein quit, ledig und lôs MWVQVZChr. 1. 204,25. van dem gebode quyt ind ledig sîn MWVQVZKarlm. 34,1. er was vor trûren quit MWVQVZMalag. 78a. aus fz. quitte, mlat. quitus, lat. quietus vielleicht mit anlehnung an das deutsche wette; )
1413 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    quit

    Althochdeutsches Wörterbuch

    -quit vgl. auch samanquit.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    QUÎTadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    QUÎT adj. ledig, los. franz. quitte , mlat. quitus, quittus für lat. quietus . der künec diu phant hieʒ machen quît (diu…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    quitSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    quit , Sb. nhd. eine Handelsware, Quittensaft? E.: s. ahd. kutina 26, st. F. (ō?, jō?)?, sw. F. (n)?, Quitte; ahd. kwiti…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quit

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Quit ,

  5. modern
    Dialekt
    Quitm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Quit m. Vogelname im Rätsel Wo. V. 1, 967, 6.

  6. —
    Sprichwörter
    Quit

    Wander (Sprichwörter)

    Quit Quit of ins so swid. – Eichwald, 1564.

Verweisungsnetz

733 Knoten, 1493 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 15 Kompositum 702 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quit

258 Bildungen · 252 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

quit‑ als Erstglied (30 von 252)

Qui tacet, consentit

Meyers

Qui tacet, consentit oder consentīre vidētur (lat.), wer schweigt, gibt zu, oder: von dem wird angenommen, daß er zustimmt.

quitâne

FindeB

quit·ane

* quitâne stf. Stechpuppe (als Zielscheibe) Ren.

quîtantie

MNWB

+ quîtantie ( quitantzie, quitdtantie, quietantie ), -cie, quittantie, quîtanz ( qwitantz, quietantz ), quîtance, quittance ( quittanße ), °…

quîtan(tie)brêf

MNWB

quitantie·bref

quîtan(tie)brêf , -cie(n)- , m. ( Pl. -ve ): Schriftstück in dem der Empfang von Geld oder Gütern bestätigt wird, Quittung, nâ der untvangin…

(quîtantie)cēdule

MNWB

quitantie·cedule

° (quîtantie)cēdule , quîtance- ( Quitantze- ), m. ( Gen. Pl. -n ): Schriftstück in dem der Empfang von Geld oder Gütern bestätigt wird, Qui…

(quîtantie)schrift

MNWB

quitantie·schrift

*° (quîtantie)schrift , quîtanz- , f. ( Pl. -e ): Schriftstück in dem der Empfang von Geld oder Gütern bestätigt wird, Quittung, twê qu.e de…

quitantzie

KöblerMnd

quitantzie , F. Vw.: s. quītantie

quitanz

KöblerMhd

qui·tanz

quitanz , st. F. nhd. „Quittanz“, Quittung Hw.: s. quitanzje; vgl. mnd. quītantie Q.: Chr, MH (1470-1480) E.: s. mlat. quitantia, vgl. lat. …

quitanzie

Lexer

quitanzie , quitanz swstf. quittung. quitancie sw. Chr. 3. 371,7. 8. quitanze sw. ib. 1. 204 anm. 1. quitanci st. Mz. 1,522 ( 1410 ), quitan…

quitanzienbrief

KöblerMhd

quitanzie·n·brief

quitanzienbrief , st. M. nhd. Quittung Hw.: vgl. mnd. quītantiebrēf Q.: RqvII (FB quitanzienbrief) E.: s. quitanzie, brief W.: vgl. nhd. (äl…

quitanzje

KöblerMhd

quitanzje , sw. F. nhd. „Quittanz“, Quittung Hw.: s. quitanz; vgl. mnd. quītantie Q.: RqvII (FB quitanzie), Chr, Urk (1410) I.: Lw. lat. qui…

quitarra)

LmL

qui·tarra

guitarra (ghiterra , ghiterna , quitarra) -ae f. Bezeichnung für ein lautenähnliches Saiteninstrument — term that designates a stringed inst…

quitbrief

Lexer

quit·brief

quit-brief stm. dasselbe Dief. n. gl. 28 a . Böhm. 574. 602 ( 1341. 46 ). Rta. 1. 498,2. Mone z. 22,30 ( 1415 ). Dh. 127. Chr. 1. 116,24. 19…

quîtdêⁱlunc

MNWB

° quîtdêⁱlunc , f. (flekt. -g- ): Aufhebung der Anklage, Verfahrenseinstellung (Duisb. Notger . 106).

quitdtantie

KöblerMnd

quitdtantie , F. Vw.: s. quītantie

Quitebreef

MeckWB

Quitebreef m. a. Spr. wie das Vor. : 'uppe iewelike beredinghe ... scholen se uns antworden quitebreve' (1358) UB. 14, 379; 'de scolet quite…

quîtebrêf

MNWB

quite·bref

quîtebrêf , quîtel- , quît- , -brîf , ° quîtesbrîf (Meckl. Ub. 15, 193), m. ( Pl. -ve ): Schriftstück in dem der Empfang von Geld oder Güter…

quîtegelt

MNWB

quite·gelt

° quîtegelt , n. : übernommene Kosten für jemds. Unterbringung und Verpflegung, Auslösung aus der Herberge, „ 6 scl. vor quitegeld u. bodenl…

quitelen

KöblerMhd

quit·elen

quitelen , sw. V. nhd. zwitschern Hw.: vgl. mnl. quedelen, mnd. quedelen E.: s. quittelen* (1) W.: nhd. DW- L.: Hennig (quiteln)

quitenbluome

AWB

quiten·bluome

quitenbluome mhd. sw. m. oder f. ; mnd. quēdenblôme . quitten-blumē: nom. sg. Gl 3,561,55 ( clm 615, Hs. 14. Jh.; -blume n, zum Eindringen d…

‑quit als Zweitglied (3 von 3)

giquit

AWB

gi- quit st. f. — Graff IV,648. ke-chuuit: nom. sg. Gl 1,730,8 ( S. Paul XXV a/1, Gll. 8. Jh. ). — ke-qhuuit: acc. sg. S 207,35; ka-qhuit: n…

samanquit

AWB

saman·quit

samanquit st. f. ; vgl. got. samaqiss. — Graff IV,648. saman-qhuit: acc. sg. Gl 1,273,40 ( Jb-Rd ). Vereinbarung: samanqhuit [ iuxta ] condi…

Sequit

Wander

Sequit Non sequit, sagt der Apt. – Fischart, Gesch., in Kloster, VIII, 6; Hoefer, 4.

Ableitungen von quit (3 von 3)

quîte

BMZ

quîte swv. mache quît. ir müeʒet iuwer wette quîten von anderm bejage kindh. Jes. 85,62. queiten Gr. w. 2,538.

verquîten

Lexer

ver-quîten swv. quitare Dfg. 312 a .