lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

secrēt

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

secrēt N.

secrēt , N.

nhd.
Geheimnis (Bedeutung jünger), geheime Eigenschaft, Geheimsiegel, Sekretsiegel, kleineres Siegel der Fürsten und der Städte, geheimes Gemach, Abtritt, geheimes Verfahren (Bedeutung jünger), Geheimmittel (Bedeutung jünger)
Vw.:
s. stat-
Hw.:
vgl. mhd. secrēte
E.:
s. mhd. secrēte, st. N., Geheimsiegel, Geheimgemach; lat. sēcrētum, N., Abgesondertes, Geheimes; vgl. lat. sēcrētus, Adj., geheim, abgesondert; lat. sēcernere, V., absondern, ausscheiden, trennen; lat. sē, sēd, Präp., ohne, beiseite; vgl. idg. *se-, Adv., Pron., abseits, getrennt, für sich, sich, Pokorny 882; lat. cernere, V., sichten (V.) (2), scheiden, unterscheiden; idg. *skerī̆-, *skrē̆i-, *krē̆i-, *skrī̆-, *krī̆-, V., schneiden, scheiden, Pokorny 945; idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938
W.:
s. nhd. (dial.) Sekret, N., Geheimnis, DW 16, 403?
L.:
MndHwb 3, 192 (secrêt), Lü 340b (secrêt)
Son.:
Fremdwort in mnd. Form
976 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    secrētst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    secrēt , st. N. Vw.: s. secrēte

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    secrētN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    secrēt , N. nhd. Geheimnis (Bedeutung jünger), geheime Eigenschaft, Geheimsiegel, Sekretsiegel, kleineres Siegel der Für…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 19 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit secrēt

8 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

secrēt‑ als Erstglied (5 von 5)

secrēteer

KöblerMnd

secrēteer , M. Vw.: s. secretære*

secrētieren

KöblerMhd

secrēt·ieren

secrētieren , sw. V. nhd. „verheimlichen“ Q.: RqvII (FB secrētieren), Urk (1484) I.: lat. Lw. E.: s. lat. sēcrētus, Adj., geheim, abgesonder…

secrētsēgel

KöblerMnd

secrētsēgel , N. nhd. Geheimsiegel, kleineres Siegel der Fürsten und der Städte E.: s. secrēt, sēgel (2) L.: Lü 340b (secrêt/secrêtsêgel)

secrētāri

KöblerMhd

secrētāri , M. nhd. Sekretär Hw.: vgl. mnd. secretēr Q.: Beisp (vor 1483) I.: Lw. lat. sēcrētārius E.: s. lat. sēcrētārius, M., Sekretär, Ge…

secrētārie

KöblerMnd

secrētārie , M. nhd. Sekretär im Dienst der Stadt E.: s. lat. sēcrētārius, M., Sekretär, Geheimschreiber; vgl. lat. sēcrētus, Adj., geheim, …

secrēt als Zweitglied (2 von 2)

kantzleisecrēt

KöblerMhd

kantzleisecrēt , st. N. Vw.: s. kanzelīesecrēte*

Ableitungen von secrēt (1 von 1)

secrēte

KöblerMhd

secrēte , st. N. nhd. Geheimsiegel, Geheimgemach, Abtritt ÜG.: lat. secretum Gl Vw.: s. kanzelīe-*, stat-* Hw.: vgl. mnd. secrēt Q.: Lucid (…