lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

koppele

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

koppele N., F.

koppele , N., F.

nhd.
Band (N.), Strick (M.), Riemen zum Zusammenhalten, Riemen zur Befestigung des Zugtiers an der Deichsel bzw. am Fahrzeug, zusammengebundene Pferde bzw. Hunde, Hetzriemen der Jagdhunde, Verbindung, Schar (F.) (1), Haufe, Maß für Früchte
ÜG.:
lat. copula
Vw.:
s. hals-
Hw.:
s. koppel; vgl. mhd. kuppel, mnl. coppel
I.:
Lw. lat. copula?
E.:
s. ahd.? kuppula* 2, kupula*, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Kuppel, Band (N.), Verbindung; s. lat. cōpula, F., Band (N.), Riemen (M.) (1), Fessel (F.) (1); idg. *ap- (1), *əp-, *ēp-, *h₁ep-, V., fassen, nehmen, erreichen, Pokorny 50
W.:
s. nhd. Koppel, F., Koppel (F.) (1), DW 11, 1785?
L.:
MndHwb 2, 632f. (koppel[e]), MndHwb 2, 629 (kôpel), Lü 183b (koppel)
717 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    koppeleN., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    koppele , N., F. nhd. Band (N.), Strick (M.), Riemen zum Zusammenhalten, Riemen zur Befestigung des Zugtiers an der Deic…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koppele

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von koppele 2 Komponenten

kopp+ele

koppele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

koppele‑ als Erstglied (6 von 6)

Koppelegge

RhWB

koppe·legge

Koppel-egge (s. S.) nach dem Nhd. verbr. f.: zwei zusammengekoppelte Eggen.

Koppeleisen

PfWB

koppel·eisen

Koppel-eisen n. : 'Eisenstange zwischen den Kummeten zweier Zugpferde', Kuppeleise [ LU-Alsh ]; vgl. Koppelholz . Das Eisen soll bewirken, d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „koppele". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koppele/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „koppele". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koppele/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „koppele". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koppele/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_koppele_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koppele"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koppele/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-10},
}