lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klapperrose

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
106
Verweise raus
49

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

klapperrose f.

Bd. 11, Sp. 976

klapperrose , f. 1 1) der feldmohn, die kornrose, papaver rhoeas; der grund des namens ist derselbe wie bei klatschrose, schon im 16. jh. wird er angegeben: die klapperrosen haben ihren namen von dem knall, welchen die blätlin der rosen verursachen, wann man sie auf sondre manier, so den jungen buben bekant, zusammen legt und auf die hand oder stirn schlecht. Bock kräuterb. 95 , s. klappern knallen sp. 973; daher auch klapperblume (klafferblume), klappermohn. früher auch ' papaver erraticum, fluidum ', klapperrosen, glatzen, belg. clapperrosen Junius nom. (1577) 102 a , Golius c. 114 , Faber ,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klapperrose

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Klapperrose , plur. die -n, eine Art des wilden Mohnes mit kugelrunden glatten Kapseln, welcher auf den Feldern Euro…

  2. modern
    Dialekt
    Klapperrosef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Klapper-rose , Kläpper- f. : 1. 'Klatschmohn (Papaver Rhoeas)', Klappeʳros, -rous, s. Rose [nördl. WPf KL-Alsbn manchero…

Verweisungsnetz

206 Knoten, 433 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 5 Kompositum 196 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klapperrose

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von klapperrose

klapperros + -e

klapperrose leitet sich vom Lemma klapperros ab mit Suffix -e.

Zerlegung von klapperrose 2 Komponenten

klapper+rose

klapperrose setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klapperrose‑ als Erstglied (1 von 1)