lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Klapperrose

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
106
Verweise raus
49

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Klapperrose f.

Bd. 4, Sp. 272
Klapper-Rose, Kläpper f.: 1. 'Klatschmohn (Papaver Rhoeas)', Klappeʳros, -rous, s. Rose [nördl. WPf KL-Alsbn mancherorts nördl. u. mittl. VPf vereinzelt übrige Pf, vgl. K. 241], Kläppeʳ- [IB-Gersh Eschring]. Syn.: Pfaffen- 1, Pferdsblume 1, Plapper- 2, Platschrose 2, Tintenblume, Dulle1 1b, Feldmagen 1, -mohn, Feuerblume 1, -rose, Flackerblume, -rose, Flapperrose, Flatschblume, -rose, Flatterrose 1, Franzosenblume, Fuchs 2 c, Gackel1 2 a, Grindmagen, Kaffeeblume 1, Klapperblume, -mohn, Klatschblume, -mohn, -rose, Kornblume, Madame, Magel, Mag(en)samen, Mamfel, Mohn, Mohnblume, -rose, Rosenkraut, Rotglocke, Sonnen-, Sozen-, Stempel-, Sternenblume. — 2. = Pfingstrose 1, Klappeʳros [mancherorts östl. NPf u. nördl. VPf, vgl. K. 41, Wilde 189]. Syn. s. Batonjerose. — Südhess. III 1373; Rhein. IV 627/28; Els. II 290; Bad. III 150.
873 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klapperrose

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Klapperrose , plur. die -n, eine Art des wilden Mohnes mit kugelrunden glatten Kapseln, welcher auf den Feldern Euro…

  2. modern
    Dialekt
    Klapperrosef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Klapper-rose , Kläpper- f. : 1. 'Klatschmohn (Papaver Rhoeas)', Klappeʳros, -rous, s. Rose [nördl. WPf KL-Alsbn manchero…

Verweisungsnetz

72 Knoten, 93 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 66 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klapperrose

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von klapperrose

klapperros + -e

klapperrose leitet sich vom Lemma klapperros ab mit Suffix -e.

Zerlegung von klapperrose 2 Komponenten

klapper+rose

klapperrose setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klapperrose‑ als Erstglied (1 von 1)