Eintrag · Adelung (1793–1801)
Klapperrose
Die Klapperrose, plur. die -n, eine Art des wilden Mohnes mit kugelrunden glatten Kapseln, welcher auf den Feldern Europens unter dem Getreide wächset; Papaver Rhoeas L. Feldrose, Kornrose, Kornmohn, wilder Mohn. Den Nahmen Klapperrose hat er vermuthlich wegen des Klapperns, welches der reife Same in den hohlen Kapseln verursacht, wenn man sie schüttelt, oder auch, weil die Blumenblätter klatschen, wenn man sie auf der Höhle der zusammen geschlagenen Hand zerschläget, daher man ihn auch, und zwar richtiger und ausdruckender, indem dieser Schall kein Klappern, sondern ein wahres Klatschen ist, Klatschrose und Flitschrose nennet.