Aggregat · alle Wörterbücher

Klapperrose

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 106
Verweise raus: 49

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

Klapperrose

Bd. 9, Sp. 1334

Klapper-rose f.: 1.b. vulle Kl. Gartenmohn Simm-Gödenr. — 2. Päonie Saarbr-Stdt Sulzb.

Adelung nhd.

Klapperrose

Die Klapperrose , plur. die -n, eine Art des wilden Mohnes mit kugelrunden glatten Kapseln, welcher auf den Feldern Europens unter dem Getreide wächset; Papaver Rhoeas L. Feldrose,…

Campe nhd.

Klapperrose Die

Die Klapperrose , Mz. die — n . 1) Eine Art des wilden Mohnes mit runden glatten Köpfen und hochrothen Blättern, welche auf den Feldern als Unkraut häufig wächst, von dem Klappern …

DWB nhd.

klapperrose f.

klapperrose , f. 1 1) der feldmohn, die kornrose, papaver rhoeas; der grund des namens ist derselbe wie bei klatschrose, schon im 16. jh. wird er angegeben: die klapperrosen haben …

PfWB Dial.

Klapperrose f.

Klapper-rose , Kläpper- f. : 1. 'Klatschmohn (Papaver Rhoeas)', Klappeʳros, -rous, s. Rose [nördl. WPf KL-Alsbn mancherorts nördl. u. mittl. VPf vereinzelt übrige Pf, vgl. K. 241],…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Klapperrose

Klapper-rose -rōs nach Wk. IV 19 in Wend , Meis , Kreuzn-Daxw Sobernh , Simm , Zell , Neuw , dann in Geld , Klev , Rees , MülhRuhr (in letzterem Geb. aber mehr -ap- (ohne -ər- )) f…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Klapperrose
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Klapperrose , plur. die -n, eine Art des wilden Mohnes mit kugelrunden glatten Kapseln, welcher auf den Feldern Euro…
modern

Dialekt
Klapperrosef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Klapper-rose , Kläpper- f. : 1. 'Klatschmohn (Papaver Rhoeas)', Klappeʳros, -rous, s. Rose [nördl. WPf KL-Alsbn manchero…

Verweisungsnetz

206 Knoten, 433 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 5 Kompositum 196 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klapperrose

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von klapperrose

klapperros + -e

klapperrose leitet sich vom Lemma klapperros ab mit Suffix -e.

Zerlegung von klapperrose 2 Komponenten

klapper+rose

klapperrose setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klapperrose‑ als Erstglied (1 von 1)

Klapperrosensamen

PfWB

klapperros·ensamen

Klapperrosen-samen m. : ' Samen des Klatschmohns ', Klapperrosesame [ KU-Wolfst RO-Finkb ]; vgl. Klapperrose 1.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „klapperrose". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klapperrose/rhwbn

MLA

Cotta, Marcel. „klapperrose". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klapperrose/rhwbn. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „klapperrose". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klapperrose/rhwbn.

BibTeX

@misc{lautwandel_klapperrose_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klapperrose"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klapperrose/rhwbn},
  urldate      = {2026-05-15},
}