Aggregat · alle Wörterbücher

faulbaum

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

faulbaum

Bd. 3, Sp. 1372

faulbaum, m. nnl. vuilboom, rhamnus frangula, viburnum opulus, prunus padus und ligustrum vulgare, lauter sträuche, die beeren tragen, übel riechen und unter vielfachen andern benennungen vorkommen. Henisch 1019 hat frangula, arbor foetida, stinkbaum. auch ein fauler, träger mensch heiszt faulbaum. Maaler 133^a.

Adelung nhd.

Faulbaum

Der Faulbaum , des -es, plur. die -bäume, eine Benennung verschiedener Bäume und Staudengewächse. 1) Der Rhamnus Frangula L. wegen des übeln Geruches, welchen die Äste des Baumes h…

Campe nhd.

Faulbaum Der

Der Faulbaum , des — es, Mz. die — bäume , ein Name verschiedener Bäume und Sträucher. 1) Des Elsebeerbaumes (Rhamnus frangula L .), wegen des üblen Geruchs, den das Holz des Baume…

DWB2 nhd.

faulbaum m.

faulbaum m. bezeichnung unterschiedlicher beerentragender bäume und sträucher mit üblem geruch: 10./11.jh. ahd. gl. 1,630,4 S./S. 1972 Miszbach waldbrand 17.

Herder Lex.

Faulbaum

Faulbaum , Namen für verschiedene Holzarten, am häufigsten für den Rhamnus Frangula , auch Spilbaum oder Pulverholzstrauch genannt, der in Erlengebüschen und in Wäldern als 8 bis 1…

+ 5 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Faulbaum

Faulbaum , soviel wie Rhamnus Frangula , auch Prunus Padus , s. Padus .

BWB Dial.

Faulbaum

Faulbaum Band 1, Spalte 1,1450

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Faulbaum m.

Faul-baum m. : 1. 'der in feuchten Wäldern wachsende Strauch Rhamnus frangula', Pl. Faulbääme [ Wilde 56 (Bienwald)]. Syn.: Abführstrauch , Bienenbaum 2, Pulverbaum , -holz, Kuchen…

RhWB Dial.

Faulbaum

Faul-baum Allg. m.: 1. wie nhd., rhamnus frangula Allg.; Ahlkirsche, prunus padus Daun , Koch ; weisse F. gemeine Schlinge, viburnum opulus Bitb-Geichl ; Holunder Monsch-Witzerath …

LDWB2 spez.

Faulbaum

Faul|baum (Rhamnus frangula) m. (-[e]s, ...bäume) ‹bot› aunic fosch m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Faulbaum
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Faulbaum , des -es, plur. die -bäume, eine Benennung verschiedener Bäume und Staudengewächse. 1) Der Rhamnus Frangul…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Faulbaum
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Faulbaum , Namen für verschiedene Holzarten, am häufigsten für den Rhamnus Frangula , auch Spilbaum oder Pulverholzstrau…
modern

Dialekt
Faulbaum
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Faulbaum Band 1, Spalte 1,1450
—

Spezial
Faulbaum
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Faul|baum (Rhamnus frangula) m. (-[e]s, ...bäume) ‹bot› aunic fosch m.

Verweisungsnetz

706 Knoten, 701 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 695 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Faulbaum Adelung
Faulbaum Campe
faulbaum DWB
faulbaum DWB2
Almer Campe
dasselbe Adelung
Êlsebeere Adelung
Mêhlbaum Adelung
almer FWB
Abliegen Adelung
Abpuffen Adelung
Affe Adelung
Ander Adelung
Anscharen Adelung
Anwalt Adelung
Aufsatz Adelung
Aufstehen Adelung
Bake Adelung
Besinnen Adelung
Betriegerisch Adelung
Bohle Adelung
Bōrte Adelung
Böse Adelung
2. Braut Adelung
Cabāle Adelung
Candiren Adelung
Dann Adelung
Eisenkalk Adelung
Eitel Adelung
Ênden Adelung
Erfahren Adelung
Erhêben Adelung
Erobern Adelung
Ersêtzlich Adelung
Êrzen Adelung
Êssen Adelung
Eu Adelung
Ewigkeit Adelung
Fêrnen Adelung
Fêstigen Adelung
Fêtt Adelung
Fieberkraut Adelung
Fieberwurzel Adelung
1. Filzen Adelung
Firmamếnt Adelung
Flage Adelung
Flammiren Adelung
Flau Adelung
1. Flênsen Adelung
Fließen Adelung
2. Freyen Adelung
Frieren Adelung
Fries Adelung
Fuhrwêrk Adelung
Fuller Adelung
Fündig Adelung
Gärben Adelung
Gatten Adelung
Geboth Adelung
Gebrauch Adelung
Gebrauchen Adelung
Gebürsch Adelung
Gêgenschein Adelung
G_s;genspruch Adelung
Gehirn Adelung
Geist Adelung
Gelehrt Adelung
Geleit Adelung
Gelöbniß Adelung
2. Gêlten Adelung
Gemāch Adelung
Genießen Adelung
Geräth Adelung
Germ Adelung
Gerumpel Adelung
Gerüst Adelung
Geschwür Adelung
Gesims Adelung
Gespann Adelung
Gestöcke Adelung
Gevollmächtigen Adelung
Gewahrsame Adelung
Gewährschaft Adelung
2. Gewêhr Adelung
Gewohnen Adelung
Giebe Adelung
Gienen Adelung
2. Gift Adelung
Glänzen Adelung
Gleichen Adelung
Gönnen Adelung
Gram Adelung
Granātenwein Adelung
Grausen Adelung
Greiflich Adelung
Grube Adelung
Gucker Adelung
Gülden Adelung
Gundelkraut Adelung
Gǖst Adelung
2. Haaren Adelung
Haften Adelung
Halfter Adelung
Hall Adelung
Hallige Adelung
Hand Adelung
Hängen Adelung
Hänger Adelung
Harke Adelung
Haupt Adelung
Hauslauch Adelung
Hausrath Adelung
Hêck Adelung
Heeren Adelung
Heerschatz Adelung
3. Heide Adelung
Heidenmeise Adelung
Heilwurz Adelung
Heim Adelung
Hêrbst Adelung
Hêrr Adelung
Hin Adelung
Hirn Adelung
Hitzen Adelung
Hōch Adelung
Hode Adelung
Hoffen Adelung
Holdsèlig Adelung
Holzen Adelung
Horchen Adelung
Hören Adelung
Hörensagen Adelung
2. Hose Adelung
Hóstie Adelung
Hudeln Adelung
Hühnermilch Adelung
Hüllen Adelung
Hummel Adelung
Hund Adelung
Hundsnägelchen Adelung
Hungerkorn Adelung
Húschen Adelung
Hüttenraiter Adelung
Immhamen Adelung
Íngúß Adelung
Inne Adelung
Inwärts Adelung
ward Adelung
Jener Adelung
Jeweilig Adelung
Johánnis-Käfer Adelung
Juchzen Adelung
Jungfrau Adelung
Jungfraulich Adelung
Kalkbêêre Adelung
Kalmäuser Adelung
Kalten Adelung
Kammer Adelung
Kapaūn Adelung
Kapphahn Adelung
Kartoffel Adelung
Kauchen Adelung
Kêck Adelung
Kehrung Adelung
Keil Adelung
Kênnen Adelung
Kêrben Adelung
2. Kêrn Adelung
1. Kêtzern Adelung
Kiesen Adelung
Kitt Adelung
Klatze Adelung
Klêben Adelung
Klehmen Adelung
Kleiben Adelung
Knabe Adelung
Knack Adelung
Knapp Adelung
Knappholz Adelung
Knicker Adelung
Knóchendrêher Adelung
Knóchenhaus Adelung
Knóchenkr_s;bs Adelung
Köhr Adelung
Koje Adelung
1. Koller Adelung
Koppeln Adelung
1. Koppen Adelung
Kosen Adelung
Koth Adelung
2. Kreuz Adelung
Kriegsgeschrey Adelung
Kröneleisen Adelung
Kübel Adelung
2. Kümmern Adelung
1. Laben Adelung
Läcken Adelung
Lästern Adelung
1. Lauben Adelung
Läufig Adelung
Lauten Adelung
Lêchzen Adelung
Lehr Adelung
Lehrbegierde Adelung
Lehren Adelung
Leibzucht Adelung
Leidendlich Adelung
1. Leite Adelung
Liebe Adelung
Lieben Adelung
1. Liefern Adelung
Limpf Adelung
Loben Adelung
2. Lohen Adelung
Lose Adelung
Lotterbube Adelung
Luchser Adelung
1. Lug Adelung
Lügen Adelung
Lüsten Adelung
Māgd Adelung
Mage Adelung
2. Mahl Adelung
4. Mahl Adelung
6. Mahl Adelung
Mahnen Adelung
1. Mähre Adelung
Mändelbaum Adelung
2. Mangel Adelung
Maschīne Adelung
Māß Adelung
2. Mast Adelung
Mauerpfau Adelung
2. Mauke Adelung
1. Maus Adelung
1. Mausen Adelung
Mauth Adelung
Mauthèrz Adelung
1. Mehrung Adelung
1. Meiden Adelung
1. Mein Adelung
2. Mein Adelung
3. Mein Adelung
5. Mein Adelung
Meinen Adelung
Meischen Adelung
Meist Adelung
Mêlken Adelung
Missen Adelung
Mitteltinte Adelung
Mōdel Adelung
Moderig Adelung
Motzig Adelung
Mucke Adelung
3. Muff Adelung
Mühlgast Adelung
2. Mund Adelung
Mundstein Adelung
Mündung Adelung
2. Müßigen Adelung
Nāch Adelung
Nähren Adelung
Nässen Adelung
Niedrig Adelung
Niedrigen Adelung
Nóch Adelung
Noth Adelung
Obacht Adelung
Öhr Adelung
Ohr Adelung
Örtern Adelung
Pantsch Adelung
Partēy Adelung
Pêlzsammt Adelung
2. Pfeife Adelung
Pfènnig Adelung
Pflêgen Adelung
Pfote Adelung
2. Pfundholz Adelung
Pfündig Adelung
Píchen Adelung
Plämpe Adelung
1. Platz Adelung
Platzer Adelung
Pleiche Adelung
Porte Adelung
Präbếnde Adelung
Pracht Adelung
Prall Adelung
Prallen Adelung
Prallig Adelung
Prasseln Adelung
1. Preis Adelung
3. Preis Adelung
Prise Adelung
Prügel Adelung
Pulpēt Adelung
1. Puppen Adelung
Putze Adelung
Quabbeln Adelung
1. Quêhle Adelung
3. Rädel Adelung
1. Rammel Adelung
Rammeln Adelung
2. Rank Adelung
Raesch Adelung
Ráschen Adelung
Rasen Adelung
1. Rast Adelung
2. Rast Adelung
2. Rath Adelung
Räthig Adelung
2. Rauchen Adelung
Rauchpfanne Adelung
Rauchschatz Adelung
Rauchwurz Adelung
Raum Adelung
Rêcht Adelung
Rêcht Adelung
Regel Adelung
Reihen Adelung
Reimlos Adelung
Reißelbêêre Adelung
1. Reiten Adelung
2. Reiten Adelung
2. Rêkel Adelung
Rêpphuhn Adelung
Rêstbaum Adelung
Rêst Adelung
Rêtte Adelung
Reuen Adelung
2. Reuten Adelung
Riffe Adelung
Riffeln Adelung
Ringe Adelung
1. Ringen Adelung
Ritter Adelung
Rōbert Adelung
Rockenmutter Adelung
Rode Adelung
Rödel Adelung
Rödeln Adelung
Roden Adelung
Rogel Adelung
Roh Adelung
Rohr Adelung
Rollen Adelung
Röschen Adelung
5. Rost Adelung
2. Röthen Adelung
Rothseitig Adelung
Rotzlöffel Adelung
Rückhalt Adelung
Ruhrrêcht Adelung
Rupfen Adelung
Sack Adelung
Säglich Adelung
Sahne Adelung
Same Adelung
Schabe Adelung
Schāberúsch Adelung
Schacht Adelung
Schädigen Adelung
Schaft Adelung
Schalholz Adelung
1. Schar Adelung
Schatz Adelung
Schaufelbürger Adelung
Scheit Adelung
Schênk Adelung
Schêren Adelung
1. Schicht Adelung
2. Schicht Adelung
Schicklichkeit Adelung
Schiedlich Adelung
Schieler Adelung
Schießen Adelung
Schiften Adelung
Schílderhaus Adelung
Schindgrube Adelung
Schlacht Adelung
Schlachten Adelung
Schlack Adelung
1. Schlaf Adelung
Schlaffen Adelung
Schlag Adelung
Schlagen Adelung
Schlagschatten Adelung
Schlamm Adelung
Schlapp Adelung
Schläuder Adelung
Schleif Adelung
Schleifen Adelung
Schleißen Adelung
Schliefen Adelung
2. Schließen Adelung
Schlippe Adelung
Schlüpfen Adelung
Schmalz Adelung
Schmeidig Adelung
Schmeißen Adelung
Schmêlz Adelung
Schmêrhaut Adelung
Schmêttern Adelung
Schmiegen Adelung
Schmitte Adelung
Schmollen Adelung
Schmudelig Adelung
Schnakisch Adelung
Schnapps Adelung
Schnautzen Adelung
Schneiteln Adelung
Schnêllen Adelung
Schnippe Adelung
2. Schnuppen Adelung
Schob Adelung
Schönheit Adelung
Schöpfen Adelung
Schóß Adelung
Schramen Adelung
Schreyen Adelung
Schroten Adelung
Schröter Adelung
2. Schub Adelung
Schuh Adelung
Schulze Adelung
Schund Adelung
Schupfen Adelung
Schüppe Adelung
2. Schurf Adelung
Schǘßling Adelung
Schūsterkarpfen Adelung
Schütten Adelung
Schüttern Adelung
Schwabe Adelung
Schwalm Adelung
Schwan Adelung
Schwarz Adelung
Schwatzhaft Adelung
Schweiden Adelung
Schweif Adelung
Schweifen Adelung
Schweifriemen Adelung
Schwêlen Adelung
Schwêngbaum Adelung
Schwêster Adelung
Schwinde Adelung
1. Schwindel Adelung
Schwulst Adelung
Schwung Adelung
Seelenbad Adelung
Seifenen Adelung
Seit Adelung
Seither Adelung
Sêlbst Adelung
1. Sênne Adelung
2. Síchern Adelung
1. Siegen Adelung
Singen Adelung
Sinnen Adelung
Sintern Adelung
Sitzen Adelung
So Adelung
Sohlen Adelung
Sommerkorn Adelung
Sonderheit Adelung
Sonnen Adelung
Spähen Adelung
Spalt Adelung
Spalten Adelung
1. Span Adelung
2. Spannen Adelung
Sparren Adelung
Spatel Adelung
Spiegel Adelung
Spiegeln Adelung
Spier Adelung
Spillen Adelung
Sprießel Adelung
Springen Adelung
Sprotte Adelung
Spule Adelung
Stáchel Adelung
Stácheln Adelung
Stank Adelung
Starre Adelung
Staunen Adelung
Stêcken Adelung
Stêhlen Adelung
Steige Adelung
Steuer Adelung
Sticken Adelung
Stiefel Adelung
Stier Adelung
Stiften Adelung
Stillen Adelung
Stocken Adelung
Stockgut Adelung
Stockschilling Adelung
Stramm Adelung
Straucheln Adelung
Strêngen Adelung
1. Stüber Adelung
1. Stufe Adelung
Stumm Adelung
Stümmeln Adelung
Stummen Adelung
Stümpeln Adelung
Stutz Adelung
Stutzen Adelung
Sulze Adelung
1. Summen Adelung
Sünde Adelung
Tagel Adelung
Tagen Adelung
Taille Adelung
Têmpel Adelung
Thauen Adelung
Theidigen Adelung
Theilhaft Adelung
Theure Adelung
Tief Adelung
Tísch Adelung
Tos Adelung
Traben Adelung
Trachten Adelung
Trampe Adelung
Trampen Adelung
Tramrêcht Adelung
Trank Adelung
Trappen Adelung
2. Trauen Adelung
Trauer Adelung
Treu Adelung
2. Triegen Adelung
Triller Adelung
Trog Adelung
Trōst Adelung
Trȫsten Adelung
Trüben Adelung
2. Trug Adelung
Truhe Adelung
Trumm Adelung
Tummel Adelung
1. Tunke Adelung
Überholz Adelung
Überlegen Adelung
Übersehen Adelung
Überstürzen Adelung
Überwitzig Adelung
Üblichkeit Adelung
Umhálsen Adelung
Úmschlagen Adelung
Ungêld Adelung
Ungleichartig Adelung
Únterstoßen Adelung
Unwirthbar Adelung
Urlaub Adelung
Vēnus Adelung
Verbällen Adelung
Verblassen Adelung
Verborgen Adelung
Verdrängen Adelung
Verdüstern Adelung
Verfassen Adelung
Verführen Adelung
Vergeleiten Adelung
Vergêssen Adelung
Vergeuden Adelung
Vergiß Adelung
Vergleichlich Adelung
Vergleichung Adelung
Vergrammen Adelung
Verharrlich Adelung
Verhätscheln Adelung
Verkürzen Adelung
Verläßlich Adelung
Verlégen Adelung
Verleiher Adelung
Vermahnen Adelung
Vernêhmung Adelung
Verpassen Adelung
Verrucht Adelung
Verschieben Adelung
Verschnieben Adelung
Versteigen Adelung
Vervortheilen Adelung
1. Verwandt Adelung
2. Verwandt Adelung
2. Verweichen Adelung
Verzögern Adelung
Vestigen Adelung
Vieren Adelung
Vorbilden Adelung
Vorgrund Adelung
Vórlaß Adelung
Vorschießen Adelung
Vorschiffen Adelung
Vorwort Adelung
Wáchen Adelung
Wägen Adelung
Wahn Adelung
Wahnsinn Adelung
1. Wahr Adelung
2. Wahr Adelung
Währmann Adelung
3. Währung Adelung
Walchern Adelung
Wald Adelung
Waldmark Adelung
2. Walzen Adelung
Wamme Adelung
Wampe Adelung
Wandeln Adelung
Wärmen Adelung
Warte Adelung
Warum Adelung
Wau Adelung
Wêgen Adelung
Wêhrbaum Adelung
2. Weichen Adelung
1. Weide Adelung
Weise Adelung
Weißsud Adelung
Wênzel Adelung
Wêr Adelung
Wêrbel Adelung
Wêrkstêllig Adelung
Wicht Adelung
Wichtig Adelung
Wídersácher Adelung
Wíderspiel Adelung
Wiegeln Adelung
Windhose Adelung
Winkel Adelung
Wittfrau Adelung
Wohl Adelung
Wroge Adelung
Wunde Adelung
Würdigen Adelung
Wüsten Adelung
Zagen Adelung
1. Zahl Adelung
Zählen Adelung
Zahn Adelung
Zǟrteln Adelung
Zerrênnen Adelung
Zeter Adelung
1. Zetteln Adelung
Ziehring Adelung
2. Zielen Adelung
Zieren Adelung
Ziergarten Adelung
2. Zimmer Adelung
Zingeln Adelung
Zittergrün Adelung
2. Zoll Adelung
Zuchtrichter Adelung
Zumuthen Adelung
Züngel Adelung
Zúngendrêscher Adelung
Zwacken Adelung
Adelsbeere Adelung
Ahlkirsche Adelung
Êschrose Adelung
Faulbeere Adelung
Grindholz Adelung
Hohlkirsche Adelung
Hühneraugenbêêre Adelung
Hundsbaum Adelung
Pulverholz Adelung
Sporgelbêêre Adelung
Stinkbaum Adelung
Vogelkirsche Adelung
Mêhlbêêre Adelung
Mêhldorn Adelung
M_s;hlfaeßchen Adelung

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Faulbaum Herder
Faulbaum Meyers
Padus Meyers
Ahlkirsche Meyers
Kirschlorbeer Meyers
Kitschbaum Meyers
Laurocerăsus Meyers
Lorbeerkirsche Meyers
Padelkirsche Meyers
Sumpfkirsche Meyers
Traubenkirsche Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Faulbaum LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faulbaum

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von faulbaum 2 Komponenten

faul+baum

faulbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

faulbaum‑ als Erstglied (1 von 1)

faulbaumen

BWB

faul·baumen

faulbaumen Band 1, Spalte 1,1506