lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ebenso

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

ebenso

Bd. 2, Sp. 1358
ebensoüberwiegend GetrenntschrÜbereinstimmung ausdrückend, mBez auf Vorgenanntes od (iVbdg mit ‘wie, als’) auf Nachfolgendes: in gleicher Weise, in gleichem Maße, genauso  Ich fahre fort sorgfältig das Land für sich, eben so seine Einwohner, die Cultur .. zu betrachten GWBT1,319,2 v 25.10.86  Die überschickten Zeichnungen werden die Stuttgarter Kunstfreunde e. wie wir beurtheilen GWBB39,221,22 Schorn 14.6.25  Alle diese Gartenarbeiten betrieb er eben so regelmäßig und genau als seine Amtsgeschäfte GWB26,56,26 DuW 1  [Reineke:] Lesen und schreiben gelingt mir nicht eben so, wie ich es wünschte GWBReinF VIII 38 ‘ebenso ein’: ein ebensolcher  [betr Herrichtung einer Gedächtnisstätte für die verstorbene Christel vLasberg] Wir haben bis in die Nacht gearbeitet, zulezt noch ich allein bis in ihre Todtes Stunde, es war eben so ein Abend GWBB3,207,19 ChStein 19.1.78  [Fräulein zu Adelheid üb Weisl:] Er gleicht dem Kayser .. eben so ein blondes schönes Haar GWB39,59,17 Götz1 II = GWB8,59 Götz2 öfter satzeinleitend  Die Kupferstiche .. sind nicht als Sammlung anzusehen .. E. verhält es sich mit den Zeichnungen GWBA(53,510) Berthier [Anf Nov 06] K  [Alba:] Es ist nichts natürlicher als daß .. [Egm:] Und eben so natürlich ist’s daß .. GWB8,269 Egm IV  e. wie [eben als wie Werth1] AA55,32 Werth2 I Syn GWBauch GWBdesgleichen GWBebenermaßen GWBebenfalls GWBebenmäßig GWBgleich(g. wie) GWBgleichenfalls GWBgleichfalls GWBgleichermaßen GWBgleichmäßig GWBingleichenGünter KramerG. K.
1447 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ebensoadv.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +2 Parallelbelege

    ebenso adv.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ebenso

    Goethe-Wörterbuch

    ebenso überwiegend Getrenntschr Übereinstimmung ausdrückend, mBez auf Vorgenanntes od (iVbdg mit ‘wie, als’) auf Nachfol…

  3. modern
    Dialekt
    ebensoAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    eben-so Adv. : wie schd. 's ääne is eweso gut wie 's annere [KL-Kindsb, verbr.]. Südhess. II 3 ; Rhein. II 3 .

  4. Spezial
    ebenso

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    eben|so adv. ince insciö, anfat, medem, avisa insciö. ▬ er ist ebenso elegant wie sie ël é avisa tan elegant co ëra; ich…

Verweisungsnetz

177 Knoten, 301 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 10 Kompositum 161 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ebenso

20 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

ebenso‑ als Erstglied (20 von 20)

ebensogern

GWB

ebenso·gern

ebensogern ‘eben so gern’ so schloß ich mich eben so gern [ wie an den Vater ], ja noch lieber, an meine Mutter an 24,19,23 Wj I 2 B5,84,4 L…

ebensogleich

GWB

ebenso·gleich

ebensogleich nicht in den Wbb belegt iSv sofort, auf der Stelle daß sie [ Knochenabteilungen ] nicht überall dieselbigen zu sein scheinen ..…

ebensogut

RDWB1

ebenso·gut

ebensogut, genausogut так же хорошо с тем же успехом идиом.

ebensohlig

DWB

eben·sohlig

ebensohlig , aequae soleae, was eine ebne sohle hat. sohle ist bergmännisch der grund oder fusz des stollen.

ebensolange

GWB

ebenso·lange

ebensolange ‘eben so lang(e)’ Professor Wolf haben wir bey 14 Tage hier gesehn, Hofrath von Müller wohl eben so lang B17,77,14 Zelter 27.2.0…

ebensolch

GWB

eben·solch

ebensolch Getrenntschr DemonstrPron; nur adj, einmal ‘e. — wie’ mir sey nur .. ein schmutzig grauer Marmor von Carrara bekannt den sie Bardi…

ebensoleicht

GWB

ebenso·leicht

ebensoleicht ‘eben so leicht’ adv; auch ‘e. — als’ Zuförderst .., sodann ergiebt sich eben so leicht die Rechtmäsigkeit der Forderungen mein…

ebensomär

PfWB

ebenso·maer

ebenso-mär Adv. : 1. a. 'ebenso gut, gerade so gut', ewesemeeʳ [verbr. südl. VPf], äwesemeeʳ [ NW-Gimmdg ], äwedsemääʳ [ IB-Bliesmg/Bolch ].…

ebensomehr

GWB

ebenso·mehr

ebensomehr nicht in den Wbb belegt iSv ebenfalls noch (obendrein) [ Marianne zu Wilh: ] Daß ich’s eben so mehr auch gestehe: wenn eine Dame …

ebensooft

GWB

ebenso·oft

ebensooft ‘eben so oft’ B17,30,19 CHumboldt [25.1.04] K B9,188,12 JFFritsch 12.3.90 Günter Kramer G. K.

ebensoschwer

GWB

ebenso·schwer

ebensoschwer ‘eben so schwer’ adv; ‘e. — als’ [ für: aussi difficilement .. qu’(un) ] 41 2 ,181,9 Anz:Oeuvres dramat de G Günter Kramer G. K…

ebensosehr

GWB

ebenso·sehr

ebensosehr ‘eben so sehr’ auch ‘e. — als (auch)’ daß ein Mahler sich in seinem Werke eben so sehr, ja noch mehr [ autant et plus ] als ein S…

Ebenso viel

Wander

ebenso·viel

Ebenso viel Dat is even so veel as kumm her un do'tnog mol un schêt mi wat. ( Hamburg. ) Von vergeblichem, nichts wirkendem Thun oder schlec…

ebensoweit

GWB

ebenso·weit

ebensoweit ‘eben so weit’ adv A(JVoigt 262) ZeichnErklärg MartinrStollenbruch [etwa 8.11.96] übertr auf inhaltl Reichweite 28,81,4 DuW 11 Gü…

ebensowenig

GWB

ebenso·wenig

ebensowenig ‘eben so wenig’, auch ‘ebenso wenig’, ‘eben sowenig’ 1 Indefinitpron; adj u substantivisch (nur unflekt): genausowenig, auch nic…

ebensowohl

GWB

ebenso·wohl

ebensowohl ‘eben so wohl’, auch ‘eben sowohl’ meist ‘e. — wie, als, und’ Man ist .. erfreut, wenn sie [ Szymanowska ] den Flügel behandelt, …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ebenso". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ebenso/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „ebenso". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ebenso/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ebenso". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ebenso/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ebenso_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ebenso"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ebenso/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}