lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sêgno

ahd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
1

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

sêgno as. adv.

Bd. 8, Sp. 270
[sêgno
as. adv.; zur Bildg. vgl. Heidermanns, Primäradj. S. 461.
segno: Gl 2,581,41 = Wa 95,17 (Düsseld. F. 1, Gll. 10. Jh.).
langsam, nach und nach: segno [sulcant (die Soldaten) per artus longa] tractim (Glosse: trahendo, ut maior esset cruciatus, idea tractim secabant, vgl. PL 60) [vulnera (in den Körper des Romanus), Prud., P. Rom. (X) 453].]
365 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sêgnoas. adv.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    [ sêgno as. adv. ; zur Bildg. vgl. Heidermanns, Primäradj. S. 461. segno: Gl 2,581,41 = Wa 95,17 ( Düsseld. F. 1, Gll. 1…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Segno

    Goethe-Wörterbuch

    Segno ital musikal: Zeichen, von dem an noch einmal zu spielen ist; nur in der Notationsanweisung ‘dal S.’: vom Zeichen …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Segno

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Segno (ital., spr. ßennjo; abgekürzt S.), Zeichen, im Notensystem ausgedrückt durch: dal s ., vom Zeichen an; al s ., bi…

Verweisungsnetz

395 Knoten, 392 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 391 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit segno

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — segno kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „segno". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/segno
MLA
Cotta, Marcel. „segno". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/segno. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „segno". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/segno.
BibTeX
@misc{lautwandel_segno_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„segno"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/segno},
  urldate      = {2026-05-18},
}