Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
schünden swv.
schünden schunden swv. (BMZ prät. schunte, schunde; part. geschündet, -schundet (-schuntet MWVQVZKindh. 68,24), -schunt —: antreiben, reizen, mit acc. d. s. (zu etw.) MWVQVZKrone 4177. MWVQVZFdgr. 2. 117,29. MWVQVZHelbl. 7, 266, od. präp. ûf MWVQVZWig. 194,22, ze MWVQVZSuch. 40, 221. 44,33, od. mit untergeord. s. MWVQVZMar. 166, 15. schündet niht, daʒ man roufe mînen hûsgenôʒ MWVQVZNeidh. 149,2. — mit acc. d. p. MWVQVZGreg. (als in diu jugent schündet 10a). MWVQVZKrone, MWVQVZJer. der tievel scunt in alsus MWVQVZKchr. D. 39,31. als si got beidiu schündet (var. ermant, underwîst) MWVQVZSwsp. 10,7. daʒ in begonde schunden MWVQVZVet. b. L. 659. wie iuch der tiufel schundet MWVQVZHeidin 1160 (Germ. 9,52). durch daʒ die minne unminne sô dicke schundet MWVQVZj.Tit. 3967, und gen. d. s. MWVQVZGreg. MWVQVZKrone, MWVQVZMar. (148,20. 157,30). des schündet dich dîn valscher list MWVQVZHelbl. 4,232. got kunde in des schünden MWVQVZUlr. Wh. 222c. 257c, od. mit präp. an: der Adâmen schunte an die êrsten sunte MWVQVZGen. D. 26,25, in MWVQVZTrist. 3111, ûf MWVQVZKindh. 68,24. MWVQVZKrone 15481, zuo MWVQVZLeys. MWVQVZSpec. MWVQVZKrone, MWVQVZStrick. MWVQVZTeichn. MWVQVZHeinr. MWVQVZAneg. 35,59. MWVQVZMar. 209,17. daʒ gesinde schunden zuo unsers herren dienste MWVQVZGerm. 18. 191,14. einen mit gotes worte zuo der riuwe sch. MWVQVZib. 30, oder untergeord s. MWVQVZDiem. MWVQVZRoth pr. daʒ liute er offenlîche schunte, daʒ si sich ze gote kêrten MWVQVZKchr. D. 171,6. der laide vîant began den selben herren scunden, daʒ er wolte sunden ib, 332,6. Josêben er schunte, daʒ er dich in Egipten truoc MWVQVZUlr. Wh. 1b. lât iuch niemen schünden, daʒ MWVQVZBuch d. r. 1064. mit gen. u. untergeord. s. des heilgen geistes hitze het in des geschündet, daʒ er got vil sêre vorhte MWVQVZEracl. 42, od. präp. die dar zuo nu schündet dich, daʒ du wellest tœten mich MWVQVZBph. 6936. — mit zuo, ge-, ver-, wider-. vgl. MWVQVZFick2 904; )