lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schmarre

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
18

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schmarre f. m.

Bd. 5, Sp. 1149
Schmarre f., Schmarren m.: 1.a. 'große breite Wunde, meist im Gesicht, oder Narbe davon, Schramme', die Schmaʳʳ (šmaʳ) [GH-Westh], de Schmarre (šmarə) [mancherorts, Journ. 1787 215 Schandein Sprachsch. 61 Thielen 100 Müller Dietschw 66, Lambert Penns 136], Schmärre (šmęrə) [RO-Lettw]; vgl. Schmiß 2 a, Schnarren; Syn. s. Narbe 1. Der hot ä paar schäne Schmarre [LU-Opp]. Bei dem Streit hat dr am Kopp e Schmarre devun gedraa [KL-Reichb]. Der hot de Kopp voll Schmarre [FR-Bockh]. — b. 'Mensurnarbe der Studenten', en Schmarre [FR-Bockh]. Der Student hot e Schmarre im Gesicht [LU-Oggh]; vgl. Schmiß 2 b, Studentenschmiß. — c. 'Kerbe, Einschnitt im Holz' [LU-Oggh]. — 2.a. 'Fleck, Tin- tenklecks'. E Schmarre wie e Pannekuche verlaaft uf seim Babier erum [Kühn Hamet 10]. — b. 'großes Stück von etwas' [LU-Friesh NW-Deidh]; en Schmarre Fleisch [LU-Böhl]. Do es wirrer 'n Schmarre Haut abgang [RO-Als]. — c. 'altes Buch', der alde Schmarre [LU-Limbghf]. — 3. 'gebackene Speise aus Mehl, Grieß und Eiern; rissiges Gebäck'. Mer essen heit Schmarre [BZ-Dernb]; vgl. Apfelschmarren. — 4. 'Verrücktheit, kitschige, schlechte Geschichte', der alde Schmarre [LU-Limbghf Thielen 100]; vgl. Geschmarr. — Rhein. VII 1442/43; Els. II 484.
1263 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmarre

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schmarre , plur. die -n, Diminut. das Schmärrchen, ein Hieb, eine lange Wunde, und am häufigsten die Narbe einer lan…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schmarre

    Goethe-Wörterbuch

    Schmarre a (vernarbte) längliche (Hieb-)Wunde Einem armen kleinen Kegel..|Hat ein ungeheurer Flegel|Heute grob sich aufg…

  3. modern
    Dialekt
    Schmarref. m.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schmarre f. , Schmarren m. : 1. a. 'große breite Wunde, meist im Gesicht, oder Narbe davon, Schramme', die Schmaʳʳ (šmaʳ…

  4. —
    Sprichwörter
    Schmarre

    Wander (Sprichwörter)

    Schmarre 1. Aus den Schmarren erkennt man die Wunde. – Eiselein, 552. 2. A wird a mohl anne Schmerre davontragen (wegkri…

Verweisungsnetz

433 Knoten, 437 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Kompositum 422 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmarre

14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schmarre

schmarren + -e

schmarre leitet sich vom Lemma schmarren ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

schmarre‑ als Erstglied (14 von 14)

schmarreleⁿ

Idiotikon

schmarreleⁿ Band 9, Spalte 969 schmarreleⁿ 9,969

schmarrelig

Idiotikon

schmarrelig Band 9, Spalte 969 schmarrelig 9,969

Schmarr(en)beiner

RhWB

Schmarr(en)-beiner -·r.ə- Bitb m.: verächtl. einer, der beim Gehen die Fussknöchel aneinanderreibt.

schmarrenlustig

GWB

schmarren·lustig

schmarrenlustig iSv duellierfreudig [ Mercutio zum Prinzen: ] ich habe in meinem Leben nichts s-ers gesehen, als unsre jungen Männer. Ihre H…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schmarre". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmarre/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „schmarre". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmarre/pfwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schmarre". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmarre/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schmarre_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmarre"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmarre/pfwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}