Eintrag · Pfälzisches Wb.
Schramme f. m.
Schramme f., Schrammen m.: 1.a. 'längliche Einritzung, Kratzer, beschädigte Stelle', an Gegenständen oder am Körper, Schramm (šram, šrḁm) [verbr. VPf mancherorts WPf, Karch Gimmdg/Muttstdt 235 Müller Dietschw 67 PfId. 128 Lambert Penns 141 Krämer Gal 192], Schramme (šramə, šrḁmə) [mancherorts WPf, Christmann Kaulb 90 Otterstetter 187], Schromme [IB-Ensh (Glass II 60)]; Pl. Schramme [verbr.]. Der neie Schank hat schun e diefi Sch. [Kaislt]. S'werd gehaust: Die Erd krieht Schramme [Kraus Pädcher 55]. Seiⁿ G'sicht esch ganz voll Schramme [BZ-Dernb]. Der hat e paar Schramme im Gesicht [KL-Reichb]. De Krischer schejt kän Mieh, kän Schramme [Kraus Gloori Bagaasch 29]. Unser Klänner, der'sch (der ist) letscht erscht unner e Moped gerennt, wu er e Sch. am Ääch g'hat hot mer wääß wie groß - hen se misse klammre losse [BZ-Nd'horb]. Luh mohl uffda Nääwesitt, ob doo aa Schromme sinn 'Schau mal nach, ob auf der Seite auch Schrammen sind' [IB-Ensh (Glass II 42, 60)]. In de Flanke die viele Schramme, vorne de Kopp isch abgeschlah [Kraus Arwed 12]. — b. 'von einer länglichen Wunde zurückbleibende Narbe', Schramm [mancherorts mittl. u. südl. VPf vereinzelt übrige Pf Rußl-Speyer], Schramme [KU-A'glan Bedb IB-Hass FR-Heßh NW-Freinsh Kallstdt BZ-Albw Eußth]; Syn. s. Narbe 1. Unser Dokder hot en Schramme uf em Backe 'eine Mensurnarbe' [NW-Freinsh]. — c. '(aufgerissenene) Hautfalte, Schrunde', Schramme, Pl. [IB-Heckdh ZW-Bubhs]; vgl. Schrumpfel 1 a β. — 2.a. 'pockennarbiger Mensch', der Schramme [KU-Erdb]; vgl. Bed. 1b. — b. Schrämmche, Dim. 'schlauer Kerl, Schlaukopf' [ZW-Gr'bundb]; vgl. Schlitzohr 2; Syn. s. Schlaukopf. — Südhess. V 744; Rhein. VII 1771; Els. II 517.