lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schramme

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
20 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
36

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schramme

Bd. 7, Sp. 1771
Schramme das Wort ist Rhfrk (doch nicht allg., z. B. nicht Wend-Dörrenb), Mosfrk, Rip, Berg, SNfrk in Eup, MGladb, Neuss, Kref, Klevld, u. zwar Rhfrk -am u. im Saargeb, Kreuzn auch getrübt -ǫ- [Saarbr-Sulzb -ǫm f., -ǫmə m., im Rhfrk verstreut auch -amə m.]; Mosfrk -a·m. [in Merz, Saarbg, WBitb -u·m.; Bitb-Sefferweich Wiersd -ă-; Trier-Minden -ū-; Bitb-Speicher SThomas, Mos von Trier-Mehring bis Bernk-Neumag -āmən m; Trier-Ruwert -ō-; Siegld -am m.]; sonst -a·m. [Monsch m. u. f., Pl. -ę·m.; Elbf -a·m.ən m.; Mörs-Gerdt -ęmən Pl.], Pl. -mə(n), Demin. -ęmχə(n), –ę·m.- [-i-, -E-], -ę·m.kə f. (m. s. o.): Schmarre, Narbe, Riss, oberflächliche Verletzung in der Haut (wo Schr:m nicht gilt, auch eingeritzte Linie in der Schiefertafel, an Möbel udgl., wo Schrom gilt, beschränkt sich Schr. auf die o. angegebene Bed., doch kann auch Schr. die Bed. eingeritzte Linie usf. haben, aber seltener); de hät en Schr. em Gesech, om Ärm, et G. voller Schr.ə Rip, Allg.; was en dem neije Schank (Schrank) schonn wedder Schr.ə sen! Kratzstreifen Rhfrk (auch sonst seltener möglich). RA.: De es noch ämol met em Schr. dervokomme Siegld. Wer Schlägereien metmecht, kret och Schr.ən Bitb-Wiersd. Schrämmke schmitten ein Kindersp. Mörs-Alpen. — Anm.: Es ist möglich, dass das Wort in einigen Gegenden, besonders den nördlichen, dem Hochdt. entstammt.
1360 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schramme

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    schramme s. schram;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schrammeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    schramme , F. nhd. „Schramme“, Hautritzung, Streifwunde, Schmarre Hw.: s. schram; vgl. mhd. schramme, mnl. scramme E.: H…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schramme

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Schramme , plur. die -n, Diminut. das Schrämmchen, Oberd. Schrämmlein, eine leichte Verletzung der Oberfläche eines …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schramme

    Goethe-Wörterbuch

    Schramme oberflächliche (längliche) Hautverletzung; nur mBez auf vernarbte Wunden [ Aurelie zu Wilhelm, mBez auf Philine…

  5. modern
    Dialekt
    Schramme

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Schramme [ʿSràmə Lutterb. ] f. 1. Schnittwunde; ʿSchramm Riss in der Haut ’ St. 2. Narbe. — S. Swz. 2, 349. Bayer. 2, 60…

  6. Sprichwörter
    Schramme

    Wander (Sprichwörter)

    Schramme 1. Man muss nicht Schrammen mit Wunden heilen. – Lehmann, 83, 4; Simrock, 9186; Körte, 5394. Man muss das Uebel…

  7. Spezial
    Schramme

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schram|me f. (-,-n) (Kratzer) sanisc f. , sroma (-mes) f. , sgrafedada (-des) f. , arissada (-des) f.

Verweisungsnetz

55 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 33 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schramme

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schramme 2 Komponenten

sch+ramme

schramme setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schramme‑ als Erstglied (10 von 10)

Schrammelmusik

Pfeifer_etym

schrammel·musik

Schrammelmusik f., -quartett n., Schrammeln Plur. Wiener Volksmusik, Ensemble aus zwei Geigen, Gitarre, Klarinette (dafür auch Ziehharmonika…

Schrammeln

Pfeifer_etym

schramm·eln

Schrammelmusik f., -quartett n., Schrammeln Plur. Wiener Volksmusik, Ensemble aus zwei Geigen, Gitarre, Klarinette (dafür auch Ziehharmonika…

Schrammelquartett

Pfeifer_etym

schrammel·quartett

Schrammelmusik f., -quartett n., Schrammeln Plur. Wiener Volksmusik, Ensemble aus zwei Geigen, Gitarre, Klarinette (dafür auch Ziehharmonika…

Schrammereⁿ

Idiotikon

Schrammereⁿ Band 9, Spalte 1619 Schrammereⁿ 9,1619

Ableitungen von schramme (1 von 1)