lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schramme

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
20 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
36

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schramme

Schramme, f., Schramm, m.

auch Dim.
I längliche (vernarbte) Ritzwunde in der Haut, Narbe; ua. als körperliches Merkmal in Steckbriefen
  • vm eyn plutrunss oder eynen plawslag vnder den augen, do eyn schramme oder eyn mayl nach pleybet, des man sich schamen mus, da schal eyn man vm enprechen sam vm eyn kamperwunden
    vor 1360 IglauOberhof 92 Faksimile
  • he [hebbe] viff valsche schillinge vorteret ... mit eynem manne to V. ... de sulve man eyne schrammen in der wangen hebbe
    1441 HildeshUB. IV 384 Faksimile
  • da schlug ihn W. mit schlüsseln in's antlit, daß er blut't, und ein schremli unter der nasen behielt
    vor 1547 BernChr.(Anshelm) III 446
  • ist der churfürst ... gefangen von den huseren ... und ein schram uf die backe gehauwen worden
    Mitte 16. Jh. MagdebChr. II 89
  • [Steckbrief:] der sogenannte capitain W., von statur sehr groß, schwartzbraunen gesichts, in welchem er eine schramme hat
    1719 CAustr. III 943 Faksimile
  • dieweil fuͤr die wunden, schrammen und andere schand- oder mahl-zeichen an des menschen leibe keine billige und gnugsame bezahlung gesetzet werden kan, ... [sollen] solche thaten ... zu leidlicher poen gebracht werden
    BöhmStR. 1720 S. 593
  • schramme: cicatrix
    1738 Hayme 1085 Faksimile
II (in einen Gegenstand gehauene) Kerbe
  • so ener in de taffel schnitt edder schrammet, so mannigen schramm, so mannigen penning
    um 1400 LivlUB. I 4 Sp. 303

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schramme

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    schramme s. schram;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schrammeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    schramme , F. nhd. „Schramme“, Hautritzung, Streifwunde, Schmarre Hw.: s. schram; vgl. mhd. schramme, mnl. scramme E.: H…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schramme

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Schramme , plur. die -n, Diminut. das Schrämmchen, Oberd. Schrämmlein, eine leichte Verletzung der Oberfläche eines …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schramme

    Goethe-Wörterbuch

    Schramme oberflächliche (längliche) Hautverletzung; nur mBez auf vernarbte Wunden [ Aurelie zu Wilhelm, mBez auf Philine…

  5. modern
    Dialekt
    Schramme

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Schramme [ʿSràmə Lutterb. ] f. 1. Schnittwunde; ʿSchramm Riss in der Haut ’ St. 2. Narbe. — S. Swz. 2, 349. Bayer. 2, 60…

  6. Sprichwörter
    Schramme

    Wander (Sprichwörter)

    Schramme 1. Man muss nicht Schrammen mit Wunden heilen. – Lehmann, 83, 4; Simrock, 9186; Körte, 5394. Man muss das Uebel…

  7. Spezial
    Schramme

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schram|me f. (-,-n) (Kratzer) sanisc f. , sroma (-mes) f. , sgrafedada (-des) f. , arissada (-des) f.

Verweisungsnetz

55 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 33 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schramme

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schramme 2 Komponenten

sch+ramme

schramme setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schramme‑ als Erstglied (10 von 10)

Schrammelmusik

Pfeifer_etym

schrammel·musik

Schrammelmusik f., -quartett n., Schrammeln Plur. Wiener Volksmusik, Ensemble aus zwei Geigen, Gitarre, Klarinette (dafür auch Ziehharmonika…

Schrammeln

Pfeifer_etym

schramm·eln

Schrammelmusik f., -quartett n., Schrammeln Plur. Wiener Volksmusik, Ensemble aus zwei Geigen, Gitarre, Klarinette (dafür auch Ziehharmonika…

Schrammelquartett

Pfeifer_etym

schrammel·quartett

Schrammelmusik f., -quartett n., Schrammeln Plur. Wiener Volksmusik, Ensemble aus zwei Geigen, Gitarre, Klarinette (dafür auch Ziehharmonika…

Schrammereⁿ

Idiotikon

Schrammereⁿ Band 9, Spalte 1619 Schrammereⁿ 9,1619

Ableitungen von schramme (1 von 1)