Aggregat · alle Wörterbücher

Schramme

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 20 in 18 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 34
Verweise raus: 36

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schramme Die

Bd. 4, Sp. 265a

Die Schramme, Mz. — n; Vw. das Schrämmchen, O. D. Schrämmlein, eine leichte Verletzung der Oberfläche eines Dinges, welche durch ein spitziges, scharfes, darüber hinfahrendes Ding hervorgebracht ist. Eine Schramme in einem zinnernen Teller, in einem Glase, in einem Gipsbilde  Eine Schramme auf der Haut, welche vorzugsweise nur Schramme heißt. Eine Schramme heißt bei ihm schon eine Wunde. Ungut wird es in einigen Gegenden für Schmarre gebraucht. S. d.

Pfeifer_etym nhd.

Schramme f.

Schramme f. ‘leichte Hautverletzung, Beschädigung einer glatten Oberfläche, Riß, Kratzer’, mhd. schram(me) ‘lange Haut- oder Fleischwunde’, mnd. schram(me) ‘Ritz auf der Oberfläche…

KöblerMhd mhd.

schramme sw. F.

schramme , sw. F. nhd. Schramme, Hautwunde, Fleischwunde Hw.: vgl. mnl. scramme, mnd. schramme E.: s. schram (1) W.: s. nhd. Schramme, F., Schramme, DW 15, 1626 L.: Lexer 186b (sch…

Lexer mhd.

schramme

schramme s. schram;

KöblerMnd mnd.

schramme F.

schramme , F. nhd. „Schramme“, Hautritzung, Streifwunde, Schmarre Hw.: s. schram; vgl. mhd. schramme, mnl. scramme E.: Herkunft unklar, Kluge s. u. Schramme; vielleicht von germ. *…

+ 15 weitere Wörterbücher

LW mnd.

schramme

schramme, f. Hautritzung, Streifwunde, Schmarre.

Adelung nhd.

Schramme

Die Schramme , plur. die -n, Diminut. das Schrämmchen, Oberd. Schrämmlein, eine leichte Verletzung der Oberfläche eines Dinges der Länge nach. Eine Schramme in einem Glase, in dem …

DRW nhd.

Schramme

Schramme, f., Schramm, m. auch Dim. I längliche (vernarbte) Ritzwunde in der Haut, Narbe; ua. als körperliches Merkmal in Steckbriefen vgl. Schrammwunde vm eyn plutrunss oder eynen…

DRW nhd.

Schramme

Schramme, f., Schramm, m. auch Dim. I längliche (vernarbte) Ritzwunde in der Haut, Narbe; ua. als körperliches Merkmal in Steckbriefen vgl. Schrammwunde vm eyn plutrunss oder eynen…

DWB nhd.

schramme f.

schramme , f. leichte wunde, streifwunde, ritz an der oberfläche. das wort ist auf das deutsche sprachgebiet beschränkt; dän. skramme ist wol aus dem deutschen übernommen. auszerha…

GWB GWB

Schramme

Schramme oberflächliche (längliche) Hautverletzung; nur mBez auf vernarbte Wunden [ Aurelie zu Wilhelm, mBez auf Philine: ] die S. auf der Stirne hat mir so was Widriges..Niedriges…

Wander sprichw.

Schramme

Schramme 1. Man muss nicht Schrammen mit Wunden heilen. – Lehmann, 83, 4; Simrock, 9186; Körte, 5394. Man muss das Uebel durch eine verkehrte Behandlung nicht noch verschlimmern. 2…

ElsWB Dial.

Schramme

Schramme [ʿSràmə Lutterb. ] f. 1. Schnittwunde; ʿSchramm Riss in der Haut ’ St. 2. Narbe. — S. Swz. 2, 349. Bayer. 2, 601. Pfalz. Hess. 368.

LothWB Dial.

Schramme m.

Schramme [šràmə Ri. Ha. ] m. Schnittwunde, Schmarre, Narbe. — els. 2, 517 ; baier. 2, 601; hess. 368.

PfWB Dial.

Schramme f. m.

Schramme f. , Schrammen m. : 1. a. 'längliche Einritzung, Kratzer, beschädigte Stelle', an Gegenständen oder am Körper, Schramm (šram, šrḁm) [verbr. VPf mancherorts WPf, Karch Gimm…

RhWB Dial.

Schramme

Schramme das Wort ist Rhfrk (doch nicht allg., z. B. nicht Wend-Dörrenb ), Mosfrk, Rip, Berg, SNfrk in Eup , MGladb , Neuss , Kref , Klevld, u. zwar Rhfrk -am u. im Saargeb, Kreuzn…

RhWB Dial.

Schramme

Schramme -a·m., Pl. -ə Rhfrk in Bernk-Woppenr f.: verächtl. geiziges Weib.

SHW Dial.

Schramme

Schramme Band 5, Spalte 743-744

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Schramme f.

Schramme f. → ²Schram .

LDWB2 spez.

Schramme

Schram|me f. (-,-n) (Kratzer) sanisc f. , sroma (-mes) f. , sgrafedada (-des) f. , arissada (-des) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schramme
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

schramme s. schram;
1200–1600

Mittelniederdeutsch
schrammeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

schramme , F. nhd. „Schramme“, Hautritzung, Streifwunde, Schmarre Hw.: s. schram; vgl. mhd. schramme, mnl. scramme E.: H…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schramme
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Die Schramme , plur. die -n, Diminut. das Schrämmchen, Oberd. Schrämmlein, eine leichte Verletzung der Oberfläche eines …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schramme
Goethe-Wörterbuch

Schramme oberflächliche (längliche) Hautverletzung; nur mBez auf vernarbte Wunden [ Aurelie zu Wilhelm, mBez auf Philine…
modern

Dialekt
Schramme
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

Schramme [ʿSràmə Lutterb. ] f. 1. Schnittwunde; ʿSchramm Riss in der Haut ’ St. 2. Narbe. — S. Swz. 2, 349. Bayer. 2, 60…
—

Sprichwörter
Schramme
Wander (Sprichwörter)

Schramme 1. Man muss nicht Schrammen mit Wunden heilen. – Lehmann, 83, 4; Simrock, 9186; Körte, 5394. Man muss das Uebel…
—

Spezial
Schramme
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schram|me f. (-,-n) (Kratzer) sanisc f. , sroma (-mes) f. , sgrafedada (-des) f. , arissada (-des) f.

Verweisungsnetz

55 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 33 Sackgasse 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

schramme KöblerMnd
schramme LW
nāre KöblerMnd
schram KöblerMnd
schrammen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Schramme Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Schramme LDWB2

Indoeuropäisch · * rekonstr.

sker KöblerIdg
(s)ker-2, skerə- : skrē Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schramme

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schramme 2 Komponenten

sch+ramme

schramme setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.