Eintrag · Rheinisches Wb.
Schlauder
Schlauder f., m.: 1. sachl. a. šlaurər, –rə, Pl. -rərə, –rə f. die Schleuder als Kinderspielzeug Rhfrk; -ǫud- Saarl-Berus (u. -ęid-) Koch, Neuw (sonst -eid-, –:d-); -ǫur- dicker Klicker Altk-Nauroth. — b. -ǫud-, Pl. -ərn f. Armschlinge; de gebrochen Arm en der Schl. drehn (tragen) Saarl-Berus. — c. -oud-, –ǫud-, Pl. -ərn f. Seilanlage, die das Fährschiff hält, dass es nicht abtreibt; ein Seil, über den Fluss gespannt, woran ein anderes S. mittels eines Wirbels vorbeiläuft; an dem zweiten S. hängt die Fähre; de Pont (Fohr) fährt met der Schl. uSaar, Mos. RA.: Wen derlängst left (lebt), kriet et Schwacher (Trier-Schweich) Föhr met der Schl. Trier-Stdt. — d. ebenso, schwingende Seilschaukel Wittl-Gipperath NScheidw OÖffl Platten Wengerohr, Bernk-Commen Kesten Stdt. — e. ebenso Honigschleuder Rhfrk, Trier-Igel Kenn (sonst -eid-). — f. ebenso, Wetzsteinbehälter am Gürtel Wittl-Landschd; s. Wk VII 33. — g. ebenso, Tannenzapfen Koch-Laub. — h. -ǫ·u.d-, Pl. -dərn Ohrfeige; dau kries en Schl. Trier-Stdt. — i. -ǫud- Sg. t. α. f.: unten beschmutzter Rocksaum Merz-Stdt. — β. m.: Sauerampfer, rumex Goar-Dommershsn. — γ. m.: gestampfte Kartoffeln mit Essig, Eəpelschl. Altk-Birken. — δ. f.: Spur von verstreutem Heu, Stroh, Laub Neuw-Datzeroth; et es alles of der Schl. alles vernachlässigt Birkf. — ε. f.: grosser Umweg Trier-Mehring. — ζ. m.: -ǫurər usf. αα. schleppende Gangart, Schlendrian, die gewöhnliche kennzeichnende Gangart, durch die einer sich von andern unterscheidet; lässige Art u. Weise zu gehen u. zu arbeiten; ech han meine Schl. engehalle (eingehalten); de hat sech en komische Schl. angewinnt (angewöhnt); ech kenn en am Schl. (an seinem Schl.); mer muss en en seinem Schl. gihn losse; de kömmt noch emmer en seinem ale Schl. May, Allg.; er es emmer of em ale Schl. in seinem Schlendrian, in seiner Manier; der es of er falscher Schl. auf dem falschen Wege, — er rolicher (rauhlich) Schl. auf Abwegen; Rhfrk, Allg. — ββ. die rechte Art u. Weise etwas zu tun; Lust, Neigung für etwas; hen hat gor ke Schl. zur Orbicht (Arbeit); de Schl. fir ebbes hon; den hot en Schl. drop ein grosses Geschick für eine bestimmte Arbeit Trier, Bitb, Prüm; er is noch uf dem Schl. beharrt bei seiner verrückten Ansicht Saarbr-Völkl; beschde wedder of dem Schl.? wenn einer etwas anders angefangen hat Saarbr-Sulzb; wie beschde dann uf die Schl. komm?; uf wel Schl. kemmt dann das eraus? Wend-Dörrenb; hen os immer un seinem ale Schl. beharrt bei seinem gemächlichen Wesen Daun-Tettschd; den hat et am (im) Schl. im Griff Bitb-Wissmannsd; em Schl. sein den richtigen Anfang machen bei irgendeiner Leistung; wenn ech emol em Schl. sein, gaht et bie geschmert May-Hatzenport; ebbes em Schl. hunn vorhaben, um andere zu ärgern Merz-Merch; e mächt alles no seinem Schl. nach seiner Art, Fähigkeit Neuw-Datzeroth. RA.: Et hot alles en Regel, awer et Dungspreden (Mistspreiten) hot e Schl. Bitb-Dudeld. — γγ. f.: der rechte Weg, die rechte Art u. Weise; of der Schl. sin; of de (richtige) Schl. komme; of der Schl. bleive Simm, Saar, Mos, Neuw; ich hon se of e gut Schl. bracht Saarbr-Sulzb. — δδ. f.: er es von der Schl. von der Gewohnheit, vom Thema; nau bal wer ich vom Schl. (m.) komme Goar-Morshsn. — 2. persönl. -ǫud-, Pl. -ərn f., nachlässiges, träges Weib Saarl.