Eintrag · Campe (1807–1813)
Reizen v., trs
Reizen, v. trs. ehemahls und eigentlich wol als Verstärkungswort von reiten, theils für körperlich bewegen, theils für stechen, ritzen, besonders, dadurch eine Bewegung zu bewirken. Daher die weitern und uneigentlichen Bedeutungen. 1) Einen Reiz, sinnlichen Eindruck hervorbringen. Die Nerven können sehr leicht gereizt werden. Die Sinne reizen. Die Zunge des Schwelgers kann nur durch stark gewürzte Speisen gereizt werden. Den Magen reizen. Den Körper reizen, die Lebenskraft desselben durch künstliche Mittel auf einige Zeit erhöhen, vermehren, und auf solche Art mittelbar auch die Geisteskräfte erhöhen, spannen. Die reizende Heilart, bei den Ärzten, eine Heilart durch reizende Mittel, d. h. durch starke Mittel, welche die Nerven reizen und die Lebenskraft wecken und erhöhen sollen (die Brownsche Heilart). Besonders, lebhafte angenehme Empfindungen erwecken. Mich reizet deine Schönheit. Körper und Geist fühlte er durch so starke Eindrücke gereizet. Vorzüglich wird das Mittelwort der gegenwärtigen Zeit reizend, als ein Beilegungswort gebraucht, für, höchst anmuthig, mit sanfter Gewalt an sich ziehend Ein reizendes Mädchen, welches durch seine Reize gefällt, an sich ziehet, und bei dem Sinnlichen das Verlangen nach sinnlichem Genuß erregt, welcher letzte Begriff aber nicht nothwen= dig damit verbunden ist. Eine reizende Schönheit. Alles was sie thut, thut sie mit einem so reizenden Wesen, Anstande. Ein reizendes Bild. Eine reizende Beschreibung. »Wie reizend wird die Freundschaft nicht, wenn sie sich zugleich auf Natur und auf Tugend gründet!« Gellert. »Ein reizendes Vergnügen.« Zimmermann. »Die Gruft wird mir ein reizenderer Aufenthalt, als die goldenen Zimmer des Palastes.« Weiße. Von dem Berge genießt man die reizendste Aussicht. Obgleich in dieser Bedeutung mit dem lebhaften angenehmen Eindruck meist oder doch häufig schon das dadurch erregte Verlangen nach dem Genusse dieses Angenehmen verbunden ist, so wird doch der Einfluß auf das Begehrungsvermögen nicht bestimmt angedeutet, wie in der folgenden Bedeutung. 2) Durch einen Reiz, sinnlichen Eindruck ein Verlangen, eine Begierde nach und zu etwas erregen. Einen reizen etwas zu thun. Einen zum Zorne, zu Übereilungen, zu Beleidigungen reizen. Zum Unwillen, zum Hasse, zur Liebe reizen. »Sie reizet durch Unzucht zur fleischlichen Lust.« 2 Petr. 2, 18. Zuweilen auch mit dem vierten Falle dessen, was durch einen Reiz erregt wird. Eines Menschen Zorn reizen, ihn erregen. »Wer den Zorn reizet, zwinget Hader heraus.« Sprichw. 30, 33. I engerer Bedeutung, zum Unwillen, zum Zorne reizen. »Ahas reizete den Herrn, seiner Väter Gott.« 2 Chron. 28, 25. Einen reizen, ihn auf allerlei Art, z. B. durch Necken unwillig, böse, zornig machen. Einen Hund reizen, ihn durch Necken, durch Zerren, Schlagen böse machen. D. Reizen. D. — ung. S. d.