lieblich

lieblich  in Notiz u Tgb vereinzelt ‘liebl.’; gehäuftes Vorkommen bei der Umarbeitung der ‘Italienischen Reise’ (gegenüber den ursprünglichen Reisenotizen),¹⁾ besonders mBez auf Landschaft u Kunstwerke (s Pkt 2e bzw 3c); häufig superl u öfter in paradoxen Fügungen  1 als (äußere) Eigenschaft insbesondere von Kindern u (jungen) Frauen: liebreizend, liebenswürdig, bezaubernd, allerliebst uä; öfter im Vergl u Bild u vereinzelt bei Personifikation   a in Charakterisierung des Gesamteindrucks, der persönlichen Ausstrahlung od bestimmter Einzelzüge; mit Nuancen wie hübsch, niedlich, herzig, hold  [Abbé zu Wilhelm:] Felix ist Ihr Sohn! .. Empfangen Sie das l-e Kind aus unserer Hand GWB23,126,26 Lj VII 9  Hatte sie .. manches Ungemach tief empfunden, vor Jahren den Verlust .. eines hoffnungsvollen l-en Urenkels GWB36,308,13 AndenkAnnaAm 1807 Proserpina .. ist wieder das reizende, l-e, mit Blumen spielende Götterkind, wie sie es unter ihren Gespielinnen war GWB40,107,20 ÜbProserp  [Carlos zu Clavigo:] so gefiel mir damals deine Schrift weit besser, als du sie noch zu Mariens Füßen schriebst, als noch das l-e muntere Geschöpf auf dich Einfluß hatte GWB11,50,4 Clav I 1  So tanzet und springet | In Reihen und Kranz, | Die l-e Jugend, | Ihr ziemet der Tanz GWB12,83,4 Lila IV GWB1,283 Euphrosyne 63 uö von jds Verhaltens- od Reaktionsweise mit Nuancen wie herzlich, warm, innig, liebevoll  binnen hier und einem Jahr versprech ich euch auf die l-ste, einzigste, innigste Weise alles was noch übrig seyn mögte von Verdacht, Missdeutung pp. .. auszulöschen GWBB2,207,22 Kestner 21.11.74 Sie dankte mir gar l. für das zurückgelassene Geschenk GWB25¹,246,2 Wj III 13  Nun da du sagst, und so l., daß du mein .. gern gedencken magst; so höre .. daß ich jedes deiner Gefühle herzlich und unabläßig erwiedre GWBB31,245,8 Marianne 26.7.19  eine Mäßigung aller [Geburtstags-]Feierlichkeiten gab uns die Stimmung, Lili ohne Prunk, aber vielleicht um desto l-er zu empfangen GWB29,55,24 DuW 17 GWB30,202,28 ItR uö   b von Körperbewegung, Gebärde od Mienenspiel: anmutig, sanft, graziös  Wie l. bewegt sie [Ottilie], mit niedergeschlagenen Augen, ihr Haupt zu einem sanften Nein GWB20,390,13 Wv II 16  als ein Fremder, bei Tafel neben ihr [Lili] sitzend, etwas Unziemliches vorbrachte .. strich sie mit ihrer rechten Hand gar l. über das Tischtuch weg, und schob alles .. gelassen auf den Boden GWB29,53,11 DuW 17  Sie bemerkte, daß ich einen Becher Wein hinunter schlang .. Mit dem rechten Zeigefinger winkte sie mir l. drohend GWB25¹,148,16 Wj III 6 Die neueMelusine  das .. Kind .. wendet sich ab .. und läßt in der l-sten Wendung den Abscheu sehen vor der Atmosphäre die diesen Triumphzug beschließt GWB49²,234,2 Mantegna,Triumphzug Plp GWB25¹,246,19 Wj III 13 uö   c von Physiognomie, Statur u Körperbildung auch mit Nuancen wie schön, zierlich, zart, grazil, feingliedrig; mehrfach in Berührung mit d  Mädchen, als du kamst an’s Licht | .. Warst so l. von Gesicht, | Und so zart am Leibchen GWB15¹,27 Faust II 5180  Immer lehnet mein Haupt an ihren Knieen, ich blicke | Nach dem l-en Mund, ihr nach den Augen hinauf GWB1,308 Vs 22 VenEpigr 3  Deine l-e Kleinheit, dein holdes Auge, sie sagen | Immer: Vergiß mein nicht! GWB1,347 VierJahresz 17 Vs 1  [Polymetis zu Elpenor:] das Alter stokt wie ein bejahrter Baum .. Aus deiner l-en Gestalt, du süsser Knabe, entwikelt jeder Frühling neue Reitze GWB11,391,16 Elp¹II 2 die l-en | Zierlichen Hände GWB53,474 TheatrAbenteuer Plp 47 GWBB47,17,10 Carlyle 13.4.30 uö   d in Betonung der erotischen Faszination, auch iSv sexuell verlockend, (auf-)reizend, verführerisch, begehrenswert; in metonym od bildhaften Bezügen meist allgemeiner iSv die (körperliche) Zuneigung od Liebe betreffend, ihr gewidmet uä  [betr Fausts Traum von Leda u dem Schwan] Auf einmal aber steigt ein Dunst empor | Und deckt mit dichtgewebtem Flor | Die l-ste von allen Scenen GWB15¹,105 Faust II 6920  [betr venerische Erkrankungen] in den l-sten Gärtchen | Lauert tückisch der Wurm, packt den geniesenden an GWB53,4 Vs 41 RömElegNachtr II Mein Mädchen erwart’ ich; | Tröste mich, Lämpchen, indeß, l-er Bote der Nacht! GWB1,252 Vs 298 RömEleg XIV GWB53,14 Vs 122 VenEpigrNachtr 35 GWB6,191 Div Geheimschrift 14 uö subst mehrfach iSv Liebste, Geliebte; wiederholt in der Anrede  Hätt’ ich irgend wohl Bedenken | Bochara und Samarcand | Süße L-e [Süßes Liebchen, dir GWB6,158], zu schenken, | Dieser Städte Rausch und Tand GWB6,419 Vs 3 DivSuleika Var GWB1,313 Vs 126 VenEpigr 26 uö   2 als angenehme, wohltuende (meist sinnliche) Empfindung, Sinneswahrnehmung, häufig iSv erquicklich, ergötzlich, hinsichtlich der Intensität u Dynamik öfter (zugleich) iSv mäßig stark, sanft, friedvoll (insbesondere in e); mehrfach in bildhafter Verwendung   a wohlriechend, aromatisch, auch mit der Nuance süßlich  der l-e Duft gesammelter Frühlingsblumen schien immer erquickender und balsamischer zu werden GWB25¹,42,25 Wj II 11  Gewiss ist, dass an einem so kleinen Orte [wie Zürich], wo eine Anzahl wunderbaarer moralischer Existenzen sich an aneinander reiben, eine Art von Gährung enstehen müsse, die einen l. säuerlichen Geruch hat GWBB4,258,3 Lavater 24.7.80 GWB5¹,187 Der Weihrauch, der 14 uö   b wohlschmeckend, süß, köstlich, lecker (u bekömmlich); vom Wein auch iSv nicht herb  [Proserpina:] Ach das fliehende Wasser | Möchte’ ich dem Tantalus schöpfen, | Mit l-en Früchten ihn sättigen! GWB17,42,8 TriumphEmpfindsamk IV  Der Almanach als Bienenkorb. | L-en Honig geb’ er dem Freund GWB5¹,239 Xen 237(810)  Höre, Friedrich, der [junge Dornburger] Wein schmeckt zwar sehr l., aber ich bekomme etwas Schärfe an mir Gespr(He3²,343) CAChSckell [Aug] 28 GWB50,244 HermDor VII 20 uö   c wohlklingend, melodisch, harmonisch, auch mit Nuancen wie schmeichelnd, lockend; überwiegend von Stimme, Gesang u Instrumentalmusik, einmal mBez auf kosmische Sphärenmusik u -harmonie  Wie oft erheiterte sie trübe Stunden durch l-en Gesang GWB9,165,23 Wette 5  Wie David königlich zur Harfe sang, | Der Winzerin Lied am Throne l. klang .. | Laßt alle Völker .. | Sich gleicher Gabe wohlgemuth erfreun GWB4,133 Wie David 10  man sieht ihn sich niederlegen und einschlafen. Dies alles kann von einer sanften, l-en, einschläfernden Musik begleitet seyn GWB16,495,10 Epimen Progr  dem Schwarm Bienen verglichst du sie [die Küsse] ja, | Wie sie den Blüthen sich nahn und .. | Saugen, und l-er Ton süßen Genusses erschallt GWB1,287 Das Wiedersehn 6  [Uranus:] Im fernen Raum .. | Wo ich der Sterne reine Bahn erblickte, | Und mich ihr l-er Gesang | Zu höhern Himmeln aufentzückte, | Dort schwebt’ ich einsam ungenannt GWB16,206 Maskenz Planetentanz 98 GWBB4,12,6 ChStein 22.2.[79] uö   d mild, heiter, freundlich, erfrischend, lind uä, auch: dem Wohlbefinden zuträglich; meist von Witterung od einer bestimmten Jahres- u Tageszeit  Wäre es l. Wetter so geschäh es [Besuch zu Pferde] auch, nun hält mich der Sturm, und der entsetzliche Weeg von dir ab GWBB5,284,2 ChStein 20.3.[82]  es ist kein Wölkchen zu sehen, | Und von Morgen wehet der Wind mit l-er Kühlung GWB50,191 HermDor I 48  der Jänner .. hat sich höchst freundlich und l. gezeigt GWBB24,140,4 J.O’Donell 8.2.14  [im Lager vor Mainz] Das Wetter ist schön die Nächte höchst l. GWBB10,70,21 Jacobi 5.6.93 GWB4,143 Der’s gebaut 15 GWB50,80 ReinF VI 227 uö   e reizvoll (zu betrachten), gefällig uä: von Landschaft, Örtlichkeit, Aussicht sowie Naturphänomenen wie (Sternen-)Licht u Gewässer; gelegentlich in Anspielung auf den klassischen Topos vom ‘Locus amoenus’, einmal ‘L-es’²⁾ als Gedichttitel (in Berührung mit 3c)  Die Berge, die Städte, die Ufer, die Welle | Gefallen dem Gotte [Helios], sind l. und helle GWB15¹,168 Faust II 8296  ich konnte nicht denken, daß bald sein [des Rheins] l-es Ufer | Sollte werden ein Wall, um abzuwehren den Franken GWB50,196 HermDor I 193 Die Mönche [in Palermo] .. brachten .. uns in einen angenehmen kleinen Saal, von dessen Balcon man eine l-e Aussicht genoß GWB31,117,26 ItR  [Nacht:] Auf dunklem Grunde blinkend, l., stille, | Sich Stern an Stern in ew’gen Bilder mahlt GWB16,250 Maskenz 1818 Prol 27  Und nun leben Sie recht wohl und gedenken mein wenn der Zürcher See recht l-e Wellen schlägt GWBB23,405,22 Meyer 21.7.13 GWB6,18 Div Liebliches Titel GWBN13,505 MeteorolTgb 1823 Var GWB6,196 Div Die Welt durchaus ist 1 uö(häufig)   3 von Gegenständen, Sachverhalten, Tätigkeiten: (seelisch- geistiges) Wohlgefallen erregend, angenehm, mit Behagen verbunden sein   a von Gaben od anderen Sachen, einer bestimmten Einrichtung uä, auch als (seelische) Anmutungsqualität: mit Nuancen wie hübsch, entzückend, zusagend, willkommen; vereinzelt hinsichtlich der ‘sinnlich-sittlichen Wirkung’ einer Farbe  Ihre Sendung [Mineralien] .. hat mir sehr viel Freude gemacht und sich höchst würdig an manche l-e Geschenke zu meinem Geburtstage angeschlossen GWBB37,217,13 Zauper 10.9.23  Bey Boisserées fand ich das l-ste Quartier, ein großes Zimmer neben der Gemälde Sammlung GWBB25,43,8 Christiane 24.[9.14]  Es ist nicht unangenehm, wenn das Blau einigermaßen vom Plus participirt. Das Meergrün ist vielmehr eine l-e Farbe GWBN1,315,21 FlD 785 GWB1,269 Alexis u Dora 121 uö mBez auf ein Freude bereitendes Ereignis od eine entsprechende (Jahres-)Zeit, mehrfach vom Pfingstfest (in Berührung mit 2d und e)  ich .. betrachtete mit Freude was auch mir an diesem l-en [Weihnachts-] Abende geworden war GWBB29,11,6 Boisserée 16.1.18  Lassen Sie mich .. die Wirkung Ihres l-en Festes [Feier zu Goethes Geburtstag] auf deutsche Gemüther überhaupt aussprechen GWBB32,62,10 LeseGes Mainz 10.10.19 Pfingsten, das l-e Fest, war gekommen .. | Festlich heiter glänzte der Himmel und farbig die Erde GWB50,5 ReinF I 1 GWB17,46,22 Proserp uö   b von geistigen Aktivitäten, Ergebnissen u Angelegenheiten: mit Nuancen wie (intellektuell) zufriedenstellend, geliebt, (subtil u) erfüllend, erfreulich, schätzenswert; einmal iron u mehrfach subst (auch iGz etw Unangenehmen)  Leben Sie recht wohl und fahren [als Mineraloge] fort in Ihrer l-en Thätigkeit und Ordnung GWBB23,115,23 JGLenz 17.10.12  Ich bin auf einige sehr hübsche Gedanken geführt worden, wodurch sich für mich die Angelegenheit [Schematisierung des Tonsystems] gar l. abrundet GWBB42,7,9 Zelter 9.1.27  ich habe noch keine Ackten auf Morgen gelesen. Mit dieser L-en Beschäfftigung muß ich noch einige Stunden hinbringen GWBB6,168,14 ChStein 2.6.83  [betr Unruhen im Zshg mit dem Wartburgfest] wenn nur die Alten keine solche Esel wären .. Nun gehe ich wieder in etwas L-eres über .. : es gehen bey mir sehr anmuthige Bücher ein GWBB28,317,26 August 28.11.17 uö   c als ästhetische Eigenschaft od Kategorie: schön, zart, geschmackvoll (behandelt), nicht streng, leicht, heiter, auch: gefällig, eingängig, schmeichlerisch uä; meist mBez auf bildende Kunst u Dichtung, mehrfach in relativierendem od kritischem Urteil; einmal ‘L-es’ in Vergleichung der (dem Leser zusagenden) Poesie mit dem Zucker (nach persischem Vorbild)  [Gemälde von Tischbein] ein mächtiger .. Stock eines vieljährigen Eichbaums, an dessen halbentbößten Wurzeln ein Hirsch die Stärke seines Geweihes versucht, so gut gedacht als l. ausgeführt GWB30,208,19 ItR  Glänzend und prächtig, wie die Natur ihm [Enweri] erschien, freud- und gabenvoll erblickt’ er auch den Hof seines Schahs; beide Welten und ihre Vorzüge mit den l-sten Worten zu verknüpfen war Pflicht und Behagen GWB7,68,13 DivNot  Die deutsche poetische Literatur hat drei schöne Geschenke erhalten, die ich der Reihe nach als groß, l. und würdig bezeichnen möchte: Serbische Lieder, übersetzt von Talv .. Lettische Lieder, von Rhesa; Frithiof .. aus dem Schwedischen GWB41²,217,7 Anz:ÜbsSerbLieder,LettLieder,Frithjof  Da Kunstwerke dieser Art [der ‘Undulisten’] kaum einen Körper oder andern reellen Gehalt haben können, so bezieht sich ihr Verdienst meist auf die Behandlung, und auf einen gewissen l-en Schein. Es fehlt ihnen Bedeutung und Kraft GWB47,200,22 Samml 8  Thut ein Schilf sich doch hervor, | Welten zu versüßen! | Möge meinem Schreibe-Rohr | L-es entfließen!³⁾ GWB6,29 Vs 4 DivSäng GWB49¹,366,20 Üb:Zeichngn zuCharon [Meyer/G] GWB4,119 Herzlich bat ich 1 GWBB32,185,19 Willemer 6.3.20 uö(sehr häufig)   d hinsichtlich einer gemäßigten seelisch- geistigen Intensität, mit Nuancen wie fein, delikat, subtil  Seitdem ich keine Phisiognomische Prätension mehr mache wird mein Sinn sehr scharf und l., ich weis fast in der ersten Minute wie ich mit den Leuten dran bin GWBB4,300,15 Lavater [etwa 20.9.80]  [Herzog über die drohende Revolution:] der Gespenster dichte Schaar .. | Die meiner Tochter l-e Gewalt | Mir zaubrisch oft und leicht hinweggebannt. | Sie ist dahin, die schmeichlerische Kraft GWB10,323 NatT 1675 GWB5¹,249 Xen 303(827) uö   4 ‘Gottes zwei l-ste Gedanken’ für das erste Menschenpaar (als Geschöpfe); in Berührung mit 1a und 3c  Jehovah .. legte leis | Zur Seit’ [von Adam] ein Evchen .. | Da lagen nun, in Erdeschranken, | Gottes zwei l-ste Gedanken. — Gut!!! Rief er sich zum Meisterlohn GWB6,236 Div Es ist gut 6 Horst Fleig H.F.