lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

netten

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

netten swv.

Bd. 2-1, Sp. 1096
netten swv., c. A. r. benetzen, naß machen, mit wāter, mit blôde, mit trânen n., de vö̂te n. βρέχειν (Luther, Emser, Bugenhagen; ält. Bibeln: waschen ‚rigare'), den tûn n. an den Zaun pissen (Köker V. 119); intrans. Urin lassen, ‚mingere', pissen, nässen, Regen spenden.
274 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nettenN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    netten , N. nhd. „Nässen“, Benetzung Q.: Veghe? Wyng. 146 (15. Jh.) E.: s. netten (1) L.: MndHwb 2, 1096 (netten) Son.: …

  2. modern
    Dialekt
    netten

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    netten mit Netzen fischen Ro Ribn ; AHag; so lang' de See man up was, nett'ten se oder zeesten se Dolb. Fisch. 102, 6 b …

Verweisungsnetz

899 Knoten, 1050 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Wurzel 4 Kompositum 884 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit netten

10 Bildungen · 4 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von netten 2 Komponenten

net+ten

netten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

netten‑ als Erstglied (4 von 4)

Nettenflott

MeckWB

netten·flott

Nettenflott Nettflott n. Korkstück am oberen Rand des Fischernetzes, um es über Wasser zu halten Ro AHag ; Pl. Nettflaten Warn; -flœt verhoc…

Nettenjagd

MeckWB

netten·jagd

Nettenjagd f. Jagd, bei der Wildschweine in Netzen gefangen werden Ma NKal .

Nettenplatz

MeckWB

netten·platz

Nettenplatz m. Ort, wo die Fischernetze aufgehängt und ausgebessert werden Wi.

‑netten als Zweitglied (6 von 6)

swīnetten?

KöblerMnd

*swīnetten? , sw. V. nhd. „schweinessen“ Hw.: s. swīneetten (2) E.: s. swīn (1), etten (1)

jāgenetten

MNWB

jagen·etten

° jāgenetten , swv. , mit dem jāgenet (s. das vorige) fischen (Riedel I 16, 199).

jāgenetten

KöblerMnd

jāgenetten , sw. V. nhd. mit dem Jagdnetz fischen E.: s. jāgenette L.: MndHwb 2, 475 (jāgenetten), Lü 163a (jagenetten)

swīnetten

KöblerMnd

swīn·etten

swīnetten , N. nhd. „Schweineessen“, Schweinefutter Hw.: s. swīnetten (1) E.: s. swīnetten (1), swīn (1), etten (2) W.: s. nhd. Schweineesse…

undernetten

MNWB

undern·etten

undernetten , undirnetten , swv. : benetzen, „ undernetten, subrigare” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), „Subrigare vndir-netten ” (Dief. 23).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „netten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/netten/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „netten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/netten/mnwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „netten". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/netten/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_netten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„netten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/netten/mnwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}