lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

persōne

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
20

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

persōne F., M.

persōne , F., M.

nhd.
„Person”, Charakter, Rolle oder Figur im Schauspiel, individuelle menschliche Existenz, äußere Erscheinung, Aussehen, Gestalt, Körperbau, Körpergröße, Wesen, Charakter, gesellschaftliche Stellung, Rang, Personenstand, Angehöriger einer Gemeinschaft, Geistlicher, rechtsfähiger Mensch, Privatperson, Fleischwerdung Gottes, Dreieinigkeit, Erscheinung Gottes, beliebiger Mensch, einzelner Mensch, Frau, weibliches Wesen, Weibsbild, Hure
ÜG.:
lat. persona
Vw.:
s. ambachtes-, būten-, kapiteles-, klōster-, konventes-, mannes-, mēde-, ōrdenes-, ȫver-, prīvat-, rādes-, schōle-, standes-, under-, vrouwen-, vrouwes-
Hw.:
vgl. mhd. persōne
I.:
Lw. lat. persōna
E.:
s. lat. persōna, F., Person; vgl. lat. per, Präp., durch, über; lat. sonāre, V., tönen, ertören, schallen; lat. sonus, M., Schall, Ton (M.) (2); vgl. idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810; idg. *su̯en-, V., tönen, schallen, Pokorny 1046
W.:
s. nhd. Person, F., Person, DW 13, 1561?
L.:
MndHwb 2, 1488 (persône), Lü 274b (persone)
Son.:
langes ö, im Plural „Leute“
1075 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    persōnesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    persōne , sw. F. nhd. Person, Gestalt, Ansehen ÜG.: lat. persona STheol Vw.: s. drī-, lant-, mannes-, mittel-, niht- Hw.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    persōneF., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    persōne , F., M. nhd. „Person”, Charakter, Rolle oder Figur im Schauspiel, individuelle menschliche Existenz, äußere Ers…

Verweisungsnetz

58 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 53 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit persōne

32 Bildungen · 3 Erstglied · 29 Zweitglied · 0 Ableitungen

persōne‑ als Erstglied (3 von 3)

persōne · 1+ Belege

KöblerAfries

persōne 1 und häufiger , F. nhd. Person ne. person Hw.: vgl. an. persōna I.: Lw. lat. persōna E.: s. lat. persōna, F., Maske, Person; vgl. l…

persōnental

KöblerMnd

persōnen·tal

persōnental , M., F. nhd. „Personenzahl“, Anzahl einzelner Menschen E.: s. persōne (1), tal L.: MndHwb 2, 1490 (persônental)

‑persōne als Zweitglied (29 von 29)

ambachtespersōne

KöblerMnd

ambachtes·persōne

ambachtespersōne , F. nhd. „Amtsperson“, Handwerker, Zunftangehöriger E.: s. ambacht, persōne (1) L.: MndHwb 1, 69 (amptspersône) Son.: jüng…

būtenpersōne

KöblerMnd

būten·persōne

būtenpersōne , F. nhd. Mensch außerhalb eines Kreises, Mensch außerhalb einer Gemeinschaft E.: s. būten (1), persōne L.: MndHwb 1, 382 (bûte…

drīpersōne

KöblerMhd

drī·persōne

drīpersōne , sw. F. nhd. „Dreiperson“ Q.: Frl (1276-1318) E.: s. drī, persōne W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (drîperône)

klōsterpersōne

KöblerMnd

klōster·persōne

klōsterpersōne , sw. F. nhd. Klostergeistlicher E.: s. klōster, persōne L.: MndHwb 2, 586 (klôsterpersône), MndHwb 2, 587 (klôsterpersône)

konventespersōne

KöblerMnd

konvent·es·persōne

konventespersōne , F. nhd. Mitglied der Klostergemeinschaft E.: s. konvent (1), persōne L.: MndHwb 2, 627 (konvent[e]sbrōder/konventspersône…

lantpersōne

KöblerMhd

lant·persōne

lantpersōne , sw. M. nhd. „Landperson“, Landeseinwohner Q.: DRW (1486) E.: s. lant (1), persōne W.: nhd. DW- L.: DRW Son.: in der Schweiz

mannespersōne

KöblerMhd

mannes·persōne

mannespersōne , sw. F. nhd. „Mannesperson“, Mann Hw.: vgl. mnl. manspersone, mnd. mannespersōne Q.: DRW (1427), StRBern E.: s. man (1), pers…

menschenpersōne

KöblerMhd

menschen·persōne

menschenpersōne , sw. F. nhd. „Menschenperson“, Rolle des Menschen, Ansehen des Menschen Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB menschenpersōne) E.: s.…

mittelpersōne

KöblerMhd

mittel·persōne

mittelpersōne , sw. F. nhd. Mittelsperson, Vermittler Q.: DRW (1402) E.: s. mittel, persōne W.: nhd. Mittelperson, F., Mittelperson, Vermitt…

mēdepersōne

KöblerMnd

mēdepersōne , F. nhd. Mitmensch E.: s. mēde (1), persōne R.: mēdepersōne des rādes: nhd. „Mitperson des Rates“, Mitratsherr L.: MndHwb 2, 93…

nihtpersōne

KöblerMhd

niht·persōne

nihtpersōne , F. nhd. „Nichtperson“ Q.: EckhIII (vor 1326) (FB nihtpersōne) E.: s. niht, persōne W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 85 (nihtpersône…

prīvatpersōne

KöblerMnd

prīvatpersōne , F. nhd. „Privatperson“, Mensch in einer Stadt ohne Funktion oder Rang im öffentlichen Leben Q.: Renner ed. Klink 2 337 (um 1…

rādespersōne

KöblerMnd

rādespersōne , F. nhd. Mitglied des Stadtrats, Ratsmitglied E.: s. rāt (1), persōne (1) W.: s. nhd. Ratsperson, F., Ratsperson, Ratsmitglied…

schōlepersōne

KöblerMnd

schōlepersōne , F. nhd. „Schulperson“, Lehrer E.: s. schōle, persōne (1) L.: MndHwb 3, 117 (schôlepersôn) Son.: jünger

standespersōne

KöblerMnd

stande·s·persōne

standespersōne , F.? nhd. „Standesperson“, Mensch vornehmen Standes, Mensch der städtischen Gesellschaft E.: s. stant, persōne (1) W.: s. nh…

stichtespersōne

KöblerMnd

stichte·s·persōne

stichtespersōne , M. nhd. „Stiftsperson“, Angehöriger eines Domkapitels E.: s. stichte, persōne (2) W.: s. nhd. Stiftsperson, M., Stiftspers…

underpersōne

KöblerMnd

under·persōne

underpersōne , F. nhd. „Unterperson“, Mensch von niederem Rang E.: s. under (1), persōne (1) W.: s. nhd. Unterperson, F., Unterperson, DW 24…

vrouwenpersōne

KöblerMnd

vrouwen·persōne

vrouwenpersōne , F. nhd. „Frauensperson“, Frau, Weib, weibliches Wesen, Weibsbild Hw.: s. vrouwesminsche, vrouwenminsche, vrouwennāme, vrouw…

vrouwespersōne

KöblerMnd

vrouwe·s·persōne

vrouwespersōne , F. nhd. Frau, Weib, weibliches Wesen, Weibsbild Hw.: s. vrouwesminsche, vrouwenminsche, vrouwennāme, vrouwenāme, vrouwensnā…

ōrdenespersōne

KöblerMnd

ōrdenespersōne , F. nhd. „Ordensperson“, Angehöriger eines geistlichen Ordens, Mönch E.: s. ōrden (3), persōne W.: s. nhd. Ordensperson, F.,…

ōrdenspersōne

KöblerMnd

ōrdenspersōne , F. Vw.: s. ōrdenespersōne*

ōverpersōne

KöblerMnd

ōverpersōne , F. Vw.: s. ȫverpersōne

ȫverpersōne

KöblerMnd

ȫverpersōne , F. nhd. Mensch von hohem Rang, hochgestellte Persönlichkeit Hw.: s. underpersōne E.: s. ȫvere (1), persōne W.: s. nhd. Überper…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „persōne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pers%C5%8Dne/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „persōne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pers%C5%8Dne/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „persōne". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pers%C5%8Dne/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_persne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„persōne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pers%C5%8Dne/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-10},
}