lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

persōne

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
18

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

persōne sw. F.

persōne , sw. F. nhd. Person, Gestalt, Ansehen ÜG.: lat. persona STheol Vw.: s. drī-, lant-, mannes-, mittel-, niht- Hw.: s. persōn; vgl. mnl. persōne, mnd. persōne (1) Q.: (F.) ErzIII, EckhIII, EckhV, KvMSph, (st. F.) Ren, DvAPat, GTroj, HvBurg, EckhI, EckhII, KvHelmsd, Hawich, MinnerII, EvA, Tauler, WernhMl, Gnadenl, (sw. F.) Brun, Apk, EckhII, Parad, BDan, Hiob, HistAE, EvB (FB persōne), AntichrL (1160-1180), Chr, Elis, Erlös, Frl, Köditz, KvWSilv, Loheng, LS, Marner, Renner, RvZw, StatTrient, STheol, StRWienerNst, Überschall, Übervart, Urk E.: s. persōn W.: s. nhd. Person, F., Person, DW 1…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    persōnesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    persōne , sw. F. nhd. Person, Gestalt, Ansehen ÜG.: lat. persona STheol Vw.: s. drī-, lant-, mannes-, mittel-, niht- Hw.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    persōneF., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    persōne , F., M. nhd. „Person”, Charakter, Rolle oder Figur im Schauspiel, individuelle menschliche Existenz, äußere Ers…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 51 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit persōne

32 Bildungen · 3 Erstglied · 29 Zweitglied · 0 Ableitungen

persōne‑ als Erstglied (3 von 3)

persōne 1 und häufiger

KöblerAfries

persōne 1 und häufiger , F. nhd. Person ne. person Hw.: vgl. an. persōna I.: Lw. lat. persōna E.: s. lat. persōna, F., Maske, Person; vgl. l…

persōnental

KöblerMnd

persōnen·tal

persōnental , M., F. nhd. „Personenzahl“, Anzahl einzelner Menschen E.: s. persōne (1), tal L.: MndHwb 2, 1490 (persônental)

‑persōne als Zweitglied (29 von 29)

ambachtespersōne

KöblerMnd

ambachtes·persōne

ambachtespersōne , F. nhd. „Amtsperson“, Handwerker, Zunftangehöriger E.: s. ambacht, persōne (1) L.: MndHwb 1, 69 (amptspersône) Son.: jüng…

būtenpersōne

KöblerMnd

būten·persōne

būtenpersōne , F. nhd. Mensch außerhalb eines Kreises, Mensch außerhalb einer Gemeinschaft E.: s. būten (1), persōne L.: MndHwb 1, 382 (bûte…

drīpersōne

KöblerMhd

drī·persōne

drīpersōne , sw. F. nhd. „Dreiperson“ Q.: Frl (1276-1318) E.: s. drī, persōne W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (drîperône)

klōsterpersōne

KöblerMnd

klōster·persōne

klōsterpersōne , sw. F. nhd. Klostergeistlicher E.: s. klōster, persōne L.: MndHwb 2, 586 (klôsterpersône), MndHwb 2, 587 (klôsterpersône)

konventespersōne

KöblerMnd

konvent·es·persōne

konventespersōne , F. nhd. Mitglied der Klostergemeinschaft E.: s. konvent (1), persōne L.: MndHwb 2, 627 (konvent[e]sbrōder/konventspersône…

lantpersōne

KöblerMhd

lant·persōne

lantpersōne , sw. M. nhd. „Landperson“, Landeseinwohner Q.: DRW (1486) E.: s. lant (1), persōne W.: nhd. DW- L.: DRW Son.: in der Schweiz

mannespersōne

KöblerMhd

mannes·persōne

mannespersōne , sw. F. nhd. „Mannesperson“, Mann Hw.: vgl. mnl. manspersone, mnd. mannespersōne Q.: DRW (1427), StRBern E.: s. man (1), pers…

menschenpersōne

KöblerMhd

menschen·persōne

menschenpersōne , sw. F. nhd. „Menschenperson“, Rolle des Menschen, Ansehen des Menschen Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB menschenpersōne) E.: s.…

mittelpersōne

KöblerMhd

mittel·persōne

mittelpersōne , sw. F. nhd. Mittelsperson, Vermittler Q.: DRW (1402) E.: s. mittel, persōne W.: nhd. Mittelperson, F., Mittelperson, Vermitt…

mēdepersōne

KöblerMnd

mēdepersōne , F. nhd. Mitmensch E.: s. mēde (1), persōne R.: mēdepersōne des rādes: nhd. „Mitperson des Rates“, Mitratsherr L.: MndHwb 2, 93…

nihtpersōne

KöblerMhd

niht·persōne

nihtpersōne , F. nhd. „Nichtperson“ Q.: EckhIII (vor 1326) (FB nihtpersōne) E.: s. niht, persōne W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 85 (nihtpersône…

prīvatpersōne

KöblerMnd

prīvatpersōne , F. nhd. „Privatperson“, Mensch in einer Stadt ohne Funktion oder Rang im öffentlichen Leben Q.: Renner ed. Klink 2 337 (um 1…

rādespersōne

KöblerMnd

rādespersōne , F. nhd. Mitglied des Stadtrats, Ratsmitglied E.: s. rāt (1), persōne (1) W.: s. nhd. Ratsperson, F., Ratsperson, Ratsmitglied…

schōlepersōne

KöblerMnd

schōlepersōne , F. nhd. „Schulperson“, Lehrer E.: s. schōle, persōne (1) L.: MndHwb 3, 117 (schôlepersôn) Son.: jünger

standespersōne

KöblerMnd

stande·s·persōne

standespersōne , F.? nhd. „Standesperson“, Mensch vornehmen Standes, Mensch der städtischen Gesellschaft E.: s. stant, persōne (1) W.: s. nh…

stichtespersōne

KöblerMnd

stichte·s·persōne

stichtespersōne , M. nhd. „Stiftsperson“, Angehöriger eines Domkapitels E.: s. stichte, persōne (2) W.: s. nhd. Stiftsperson, M., Stiftspers…

underpersōne

KöblerMnd

under·persōne

underpersōne , F. nhd. „Unterperson“, Mensch von niederem Rang E.: s. under (1), persōne (1) W.: s. nhd. Unterperson, F., Unterperson, DW 24…

vrouwenpersōne

KöblerMnd

vrouwen·persōne

vrouwenpersōne , F. nhd. „Frauensperson“, Frau, Weib, weibliches Wesen, Weibsbild Hw.: s. vrouwesminsche, vrouwenminsche, vrouwennāme, vrouw…

vrouwespersōne

KöblerMnd

vrouwe·s·persōne

vrouwespersōne , F. nhd. Frau, Weib, weibliches Wesen, Weibsbild Hw.: s. vrouwesminsche, vrouwenminsche, vrouwennāme, vrouwenāme, vrouwensnā…

ōrdenespersōne

KöblerMnd

ōrdenespersōne , F. nhd. „Ordensperson“, Angehöriger eines geistlichen Ordens, Mönch E.: s. ōrden (3), persōne W.: s. nhd. Ordensperson, F.,…

ōrdenspersōne

KöblerMnd

ōrdenspersōne , F. Vw.: s. ōrdenespersōne*

ōverpersōne

KöblerMnd

ōverpersōne , F. Vw.: s. ȫverpersōne

ȫverpersōne

KöblerMnd

ȫverpersōne , F. nhd. Mensch von hohem Rang, hochgestellte Persönlichkeit Hw.: s. underpersōne E.: s. ȫvere (1), persōne W.: s. nhd. Überper…