Aggregat · alle Wörterbücher

netten

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 8

Eintrag · Westfälisches Wb.

netten V.

Bd. 4, Sp. 351

netten V. [verstr.] 1.1. nass machen. De Niäwel nät’t teo viäl (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 1.2. bettnässen (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 2. nass, feucht sein. Dat Lant nettet (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 3. Flüssigkeit, Feuchtigkeit absondern. Dai Wunne nettet sik (Kr. IserlohnIsl Is). ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,107: nässen; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,100: natten, nāten; HnVwb 2,450: netzen. — Vgl.→ natten (unter nat).

KöblerMnd mnd.

netten sw. V.

netten , sw. V. nhd. nässen, nass machen, benetzen, pissen, urinieren, Regen spenden Vw.: s. under- Hw.: vgl. mhd. netzen (1), natten, mnl. netten E.: s. mhd. nazzen, sw. V., nässe…

KöblerMnd mnd.

netten N.

netten , N. nhd. „Nässen“, Benetzung Q.: Veghe? Wyng. 146 (15. Jh.) E.: s. netten (1) L.: MndHwb 2, 1096 (netten) Son.: örtlich beschränkt

LW mnd.

netten

netten, sw. v. nässen, nass machen; n., den tûn n., Euphem. für: harnen.

MNWB mnd.

netten swv.

netten , swv. , c. A. r. benetzen, naß machen, mit wāter, mit blôde, mit trânen n., de vö̂te n. βρέχειν (Luther, Emser, Bugenhagen; ält. Bibeln : waschen ‚rigare'), den tûn n. an d…

+ 2 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

netten n.

° netten, n. , Benetzung (Veghe? Wyng. 146).

MeckWB Dial.

netten

Wossidia netten mit Netzen fischen Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; AHag; so lang' de See man up was, nett'ten se oder zeesten se Dolb. Fisch. 102, 6 b . Dä. 328 a 'Netzen, oder andere Ne…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
nettensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

netten , sw. V. nhd. nässen, nass machen, benetzen, pissen, urinieren, Regen spenden Vw.: s. under- Hw.: vgl. mhd. netze…
modern

Dialekt
netten
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Wossidia netten mit Netzen fischen Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; AHag; so lang' de See man up was, nett'ten se oder zeesten …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nazzēn KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

nazzen KöblerMhd
netzen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

netten KöblerMnd
netten KöblerMnd
netten LW
netten MNWB
netten MNWB
nette KöblerMnd
undernetten KöblerMnd
nat KöblerMnd
noss KöblerMnd
under KöblerMnd

Dialekt · modern

netten MeckWB
netten WWB
natten WWB

Urgermanisch · * rekonstr.

*natjan KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit netten

18 Bildungen · 4 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von netten 2 Komponenten

net+ten

netten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.