lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Milde

ae. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
29 in 20 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
76
Verweise raus
56

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Milde

Bd. 4, Sp. 185
Milde oder fromme Stiftungen, nennt man unbewegliche Güter, Nutzungsrechte oder Gelder, welche hergeschenkt werden, damit ein wohlthätiger Zweck erreicht werde, z.B. für Errichtung od. Ausstattung einer Kirche, Armenschule, Blindeninstitutes, Stipendien oder Freiplätze für arme Studenten u.s.f. In neuerer Zeit will man zwischen m.n und f.n S. unterscheiden u. nennt s. oder geistliche S. nur diejenigen Gaben. welche für kirchliche Zwecke im engen Sinne (Kirchenbau, Unterhaltung von Geistlichen, Stiftung von Seelenmessen u. dergl.) bestimmt sind. Auch neue Stiftungen dieser Art müssen vom Landesherrn genehmigt werden.
624 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    mildeAdj. (ja)

    Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    milde , Adj. (ja) nhd. mild, gnädig, freundlich, edelmütig, sanft ÜG.: lat. benignus GlArPr, clemens GlArPr, mansuetus, …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    milde

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    milde s. mëlde 1.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mildeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    milde , F. nhd. „Milde“, Barmherzigkeit, Güte, Mildherzigkeit, Freigebigkeit, Mildtätigkeit Hw.: vgl. mhd. milte (3), mn…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Milde

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Milde , plur. car. das Abstractum des vorigen Beywortes, die Eigenschaft, nach welcher ein Ding milde ist. In allen …

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Milde

    Goethe-Wörterbuch

    Milde 1 zu ‘mild’ 1: gemäßigte, als angenehm (für die Sinne) empfundene Qualität a sanfter Schimmer, matter Glanz; mBez …

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Milde

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Milde oder fromme Stiftungen , nennt man unbewegliche Güter, Nutzungsrechte oder Gelder, welche hergeschenkt werden, dam…

  7. modern
    Dialekt
    Milde

    Pfälzisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Milde s. Melde ;

  8. —
    Sprichwörter
    Milde

    Wander (Sprichwörter)

    Milde 1. Alles durch Milde, nichts durch Gewalt. Dän. : Lemfeldighed er ofte bedre end ret og magt. – Mildhed er øm til …

  9. —
    Spezial
    Milde

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mil|de f. (-) 1 (Nachsicht, Güte) clemënza f. 2 (Barmherzigkeit) misericordia f. 3 (milder Geschmack) delicatëza f.

Verweisungsnetz

397 Knoten, 818 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 19 Wurzel 5 Kognat 130 Kompositum 216 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit milde

61 Bildungen · 50 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

milde‑ als Erstglied (30 von 50)

mildeblitzend

GWB

mildeblitzend mBez auf Reflexe des sanften Mondlichts auf der Wasseroberfläche [ Sirenen zum Mond: ] Blicke ruhig von dem Bogen|Deiner Nacht…

Mildebuggel

ElsWB

Mildebuggel [Meltəpùkl Rapp. ] m. verwünschter Kerl, Fluchwort, vgl. frz. bougre.

mildebār

KöblerMnd

milde·bār

mildebār , Adj. nhd. freigebig, fruchtbar Q.: SL E.: s. milde (1), bār (2) L.: MndHwb 2, 980 (mildebâr), Lü 229b (mildebar) Son.: örtlich be…

mildeclich

KöblerMhd

mildeclich , Adj. Vw.: s. milticlich

mildeclīche

KöblerMhd

mildeclīche , Adv. Vw.: s. milticlīche

Milde (der)

Wander

mild·eder

Milde (der) 1. Der milt gibt sich reich, der geitzig nimpt sich arm. – Franck, I, 117 b ; Henisch, 1448, 20; Lehmann, II, 65, 153 ; Müller, …

Mildedia

ElsWB

milde·dia

Mildedia , Milde diö , Milde tau [mìltətja Liebsd. bis Dü. ; meltatjæ Rapp. Bf. Bisch. ; miltətje K. Z. ; meltəti Dunzenh. ; euphem. mìltətà…

mildedütz

ElsWB

mildedütz [meltatyts Logelnh. ] Ausruf der Verwunderung.

Mildefaneⁿ

Idiotikon

Mildefaneⁿ Band 1, Spalte 830 Mildefaneⁿ 1,830

Mildefuter

ElsWB

milde·futer

Mildefuter [Meltafytər Hlkr. ] Fluchwort, frz. mille de foutre. Daraus euphemistisch:

mildegiᵉwe

WWB

milde-giᵉwe Adj. - gīwe freigiebig, gern andern etwas mitgebend ( Alt Al).

mildegiᵉwend

WWB

milde-giᵉwend Adj. [ Hal Det] 1. mitleidig. — 2. barmherzig, wohltätig.

mildegiᵉwesk

WWB

milde-giᵉwesk Adj. [ Mes Bri] mildtätig, freigiebig.

Milde II

RhWB

Milde II s. o. bei mild.

mildelĩken

MNWB

milde·liken

mildelĩken , mildichlĩken , seltener -lĩk(e) , adv. , 1. gnädig, gütig, wohlwollend, barmherzig (von Gott, einem Höhergestellten). — 2. mild…

mildelīk

KöblerMnd

mildelīk , Adj. nhd. wohlwollend, geneigt, freigebig, freundlich, barmherzig, fromm Vw.: s. *un-? Hw.: s. mildich; vgl. mhd. mitlich E.: s. …

mildelīken

KöblerMnd

mildelīken , Adv. nhd. gnädig, gütig, wohlwollend, barmherzig, mildherzig, freigebig, mildtätig, wohltätig, freundlich, herzlich, innig ÜG.:…

mildemënt

ElsWB

milde·ment

mildemënt [mìltəmant Hüss. Geberschw. Hlkr. Logelnh. Co. Winzenh. ] Fluchwort, Potztausend.

Mildenau

Meyers

milde·nau

Mildenau , Landgemeinde in der sächs. Kreish. Chemnitz, Amtsh. Annaberg, 548 m ü. M., hat eine evang. Kirche, Spitzenklöppelei, Posamentenfa…

Mildenhausen

Wander

milden·hausen

Mildenhausen Er ist nicht von Mildenhausen. Ist karg, gibt nicht gern. » ... Die bey leben nicht dann wie ein Egel an sich zogen, vnnd trage…

‑milde als Zweitglied (10 von 10)

altersmilde

RDWB1

alters·milde

altersmilde страдающий старческой забывчивостью, сенильный

hôchmilde

MNWB

hoch·milde

hôchmilde , adj. , sehr freigebig, leutselig, gnädig (als Attribut eines Fürsten).

hōchmilde

KöblerMnd

hōch·milde

hōchmilde , Adj. nhd. sehr freigiebig, leutselig, gnädig E.: s. hōch (1), milde (1) W.: s. nhd. hochmild, Adj., hochmild, DW 10, 1626? L.: M…

obirmilde

KöblerMhd

obirmilde , Adj. Vw.: s. übermilte

ȫvermilde

MNWB

oever·milde

° ȫvermilde , ōver- , adj. : sehr gütig, sehr barmherzig, dû bist ên apostel lö̂velĩk ȫ. unde dȫgentrîk (SL 3, 252: Brem. k. g.).

ummilde

KöblerMnd

ummilde , Adj. Vw.: s. unmilde

unmild(e)

DWB

unmild(e) , adj. adv. , gth. v. mild(e). g. unmilds, an. úmildr, dän. umild, schwed. omild, ags. unmilde, engl. unmild, ahd. unmilti, mhd. u…

übermilde

KöblerMhd

übermilde , Adj. Vw.: s. übermilte

ōvermilde

KöblerMnd

ōvermilde , Adj. Vw.: s. ȫvermilde

ȫvermilde

KöblerMnd

ȫvermilde , Adj. nhd. sehr gütig, sehr barmherzig Hw.: vgl. mhd. übermilte Q.: SL 3 252 E.: s. ȫver (3), milde (1) W.: s. nhd. (ält.) übermi…

Ableitungen von milde (1 von 1)

unmild(e)

DWB

unmild(e) , adj. adv. , gth. v. mild(e). g. unmilds, an. úmildr, dän. umild, schwed. omild, ags. unmilde, engl. unmild, ahd. unmilti, mhd. u…