lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weder

ae. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAe ▾
Anchors
37 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
117
Verweise raus
50

Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch

weder st. N. (a)

weder , st. N. (a)

nhd.
Wetter, Luft, Himmel, Wind
ÜG.:
lat. aura Gl, temperies Gl
Vw.:
s. un-
Hw.:
vgl. an. veðr (2), afries. weder, as. wedar*, ahd. wetar*
Q.:
Gl
E.:
germ. *wedra-, *wedram, st. N. (a), Wind, Wetter; idg. *u̯edʰro-, Sb., Witterung, Wetter, Pokorny 82; s. idg. *au̯e-, *au̯- (10), *au̯ē-, *au̯ēi-, V., wehen, blasen, hauchen, Pokorny 81
L.:
Hh 388, Hall/Meritt 401a, Lehnert 228a
400 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    wederst. N. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    weder , st. N. (a) nhd. Wetter, Luft, Himmel, Wind ÜG.: lat. aura Gl, temperies Gl Vw.: s. un- Hw.: vgl. an. veðr (2), a…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WËDERpronom.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +12 Parallelbelege

    WËDER pronom. wer von zweien. goth. hvaþar , ahd. huedar, wedar Gr. 3, 41 fg. Ulfil. wb. 213. Graff 4,1217. Schmeller 1,…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wederM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    weder , M. Vw.: s. wēder* (1)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wêder

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Wêder , eine Partikel. 1. * Eine indirecte fragende Partikel, für ob; eine sehr alte, aber jetzt im Hochdeutschen völlig…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    weder

    Goethe-Wörterbuch

    weder [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  6. modern
    Dialekt
    weder

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    weder [wètər Wh. ] Konj. als. I h r han's besser w. ich's g e hāt han. ‘ein andern weg weder den’ Geiler P. 1, 19. ‘bas …

  7. —
    Spezial
    weder

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    we|der conj. no. ▬ weder dies noch jenes no chësc no chël ; weder Hand noch Fuß haben n’avëi no mans no pîsc ; weder Fle…

Verweisungsnetz

170 Knoten, 154 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 2 Wurzel 5 Kognat 5 Kompositum 123 Sackgasse 26

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weder

83 Bildungen · 35 Erstglied · 44 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von weder

wedeln + -er

weder leitet sich vom Lemma wedeln ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

weder‑ als Erstglied (30 von 35)

wederer

DWB

wede·rer

wederer , pron. welcher von zweien; welcher auch immer von zweien. ein gemeingerman. fragepronomen, das z. th. auch indefinit gebraucht wird…

wederethalp

KöblerMhd

wederethalp , Adv. nhd. auf beiden Seiten, auf welcher von beiden Seiten Vw.: s. ein- Q.: Craun (1220/1230), Dietr, Urk E.: s. weder, halp W…

wederhalbe

KöblerMhd

weder·halbe

wederhalbe , Adv. nhd. beiderseits, auf welcher Seite Vw.: s. ein-, eint-, iet-, ie- Q.: Athis (um 1210?) E.: s. weder, halp W.: nhd. DW- L.…

wëderhalp

Lexer

weder·halp

wëder-halp , wëder-halbe adv. = iewëderhalp. wederthalp Msh. 2,195 b , -halbe Ab. 1,338. wedirnthalbin Ath. A **, 20.

wederjeld

KöblerAfries

wederjeld , st. N. (a) Vw.: s. witherjeld

wēderlechlich

MNWB

weder·lechlich

unwedderlechlĩk , -wēderlechlich , adj. : nicht zu widerlegen, „ bekant, up welcke sodane unse hoge und unwederlegliche overwisinge , wi hir…

wedermakersche

KöblerMnd

wedermakersche , F. Vw.: s. wēdermākærische*

wederrêkinge

KöblerAfries

wederrêkinge , st. F. (ō) Vw.: s. witherrêkinge*

wedersedzinge

KöblerAfries

wedersedzinge , st. F. (ō) Vw.: s. withersedzinge

wëdersît

Lexer

weder·sit

wëder-sît adv. BMZ auf jeder von beiden seiten Herb. Ludw. vgl. iet-, iewëdersît.

wedersīt

KöblerMhd

weder·sīt

wedersīt , Adj. nhd. beiderseitig, beidseitig, auf beiden Seiten befindlich Vw.: s. eint- Q.: Herb (1190-1200), Köditz E.: s. weder, sīt W.:…

wedersīte

KöblerMhd

wedersīte , Adv. nhd. auf beiden Seiten, beiderseits Hw.: vgl. mnl. wedersīde Q.: Urk (1299) E.: s. wedersīt W.: nhd. DW- L.: WMU (wedersīte…

wederthalp

KöblerMhd

wederthalp , Adv. Vw.: s. wederethalp*

wederwandelinge 28

KöblerAfries

wederwandelinge 28 , st. F. (ō) nhd. Wetterfühligkeit, Empfindlichkeit einer alten Wunde für Wetteränderung ne. weathersensitivity, sensitiv…

weder, wedder

LW

weder·wedder

weder, wedder, m. Widder, Schafbock, aries, u. Hammel, vervex; spec. ein einjähriger: 30 vette wedere und dat heten se enthere; ein Zeichen …

‑weder als Zweitglied (30 von 44)

dewëder

Lexer

de-wëder adv. BMZ md. diwëder unflect. neutr. des vorig. mit folgd. weder od. noch: entweder — oder, weder — noch;

dōnerweder

KöblerMnd

dōn·er·weder

dōnerweder , N. nhd. „Donnerwetter“, Gewitter E.: s. dōner, weder (2) W.: s. nhd. Donnerwetter, N., Donnerwetter, Gewitter, DW 2, 1256, DW2 …

eintweder

DWB

eint·weder

eintweder , alteruter, einer von zweien, und zumal im neutrum als blosze conjunction, alterutrum; später verengt in entweder, wie eilf in el…

entweder

DWB

ent·weder

entweder , hervorgegangen aus dem sp. 332. 333 besprochenen eintweder, das in denkmälern, die ai für ei schreiben, auch aintweder und vereng…

icweder

MWB

icweder Indef.-Pron., Pron.-Adj. → iegewëder MWB 2 1840,19;

iegewëder

Lexer

ie-ge-wëder pron. adj. BMZ s. v. a. iewëder jeder Lampr. igweder Kirchb. 618. iqueder Jer. Str. 2498. 11706. 20157.

iegweder

KöblerMhd

iegweder , Indef.-Pron. Vw.: s. iegeweder

ietwëder

Lexer

iet·weder

ietwëder pron. adj. BMZ md. itwëder aus ie dewëder ( Gen. 90,2 ): jeder von beiden. allgem., vgl. iewëder.

iewëder

Lexer

ie-wëder pron. adj. BMZ s. v. a. ietwëder Rul. Lampr. Nib. Parz. Trist. Pass. Gen. D. 3,6. 19,17. 23,17. 24,5. 80,20. 91, 30. Greg. 618. 25.…

itwëder

Lexer

it-wëder s. ietwëder.

jedweder

DWB

jedweder , quisque, mhd. ie-deweder, verstärktes deweder, der eine oder der andere von zweien, später ietweder. 1 1) das wort verläuft der f…

jēweder

KöblerMnd

jēweder , Pron. Vw.: s. iewēder

newëder

Lexer

newe·der

ne-wëder , en-wëder adj. zalpron. BMZ keiner von beiden Walth. Parz. Freid. enwederiu dâ versweig ein wort Heinz. 129. 66, 3. in newederem t…

nôhweder

KöblerAfries

nôhweder , Pron., Adv. Vw.: s. nâhweder

Ableitungen von weder (4 von 4)

bewederen

KöblerMnd

bewederen , V. nhd. widrig machen, hässlich machen E.: s. be, wederen, weder L.: Lü 51b (bewederen)

entweder

DWB

entweder , hervorgegangen aus dem sp. 332. 333 besprochenen eintweder, das in denkmälern, die ai für ei schreiben, auch aintweder und vereng…

gewëder

Lexer

ge-wëder pron. BMZ jeder von beiden Lampr.