Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
messen adj.
messen, adj. von messing; mhd. messîn, welche form sich bis ins 16. jahrh. hält: auricalcum ein messin sporn Dief. nov. gloss. 43a (der schreiber denkt an calcar); dasz davon ein sprichwort ist entstanden, und zu Nürnberg ob der raththür in messin buochstaben gossen. S. Frank sprichw. 2, 165b; die drit zeit des menschen und der welt das was messin, das was noch pöser, wan da stuond auf list, falschait, unwarhait, krieg und unfrid, und als das erin geschmeid dönt, also beschirmten sich die menschen mit worten und stuonden auf die gericht. Meister Ingold gold. spiel 7, 11 Schröder; mit einem eisenen oder mässinen beschläg. Sebiz feldb. 473; oder zu messein wird: zwue grosze messein sprutzen. Tucher baumeisterb. 132, 31; gewöhnlicher aber als messen auftritt: zwu grosz messen sprutzen in einem lideren sacke. 133, 9; zwue grosz sprutzen messen. 137, 10; also befalh man denselben 2 zaichen, domit man aufdrucket die pollicken (geleitszettel), und dieselben zeichen waren messen und vergult. d. städtechron. 2, 325, 24; it. vier messen scheppele. it. zehin messen luchter. it. echte (acht) messen kesselchin. inventar Elsen von Holczhusen von 1410 im Frankfurter archiv; it. vj heller umb eczwaʒ messen drats. it. viij ß viij heller umb xx messen leffil, ye einen umb iiij heller. ebenda; liesz ime der herzog viertausent gülden in ainem messenn beck für tragen. Wilw. v. Schaumb. 27; darnach nim ich ein rechten winkelhaken, er sei messen oder hülzen. Dürer befest. P 2; anfänglich soll ein jeder eine messene oder hölzerne spritze einkaufen. Breslauer feuerordnung von 1636, s. 1; auch kundt ich nit gnug sehen mir desz neuen schönen messen brunnen, den sie neulich gebaut jetzunnen (zu Augsburg) .. drauf steht keiserlich majestat, der dise stadt erbauet hat, von messing, so grosz als ein man. J. Ayrer 103c (521, 33 Keller). messen auch als subst., wie messing: bergwerk von silber, golt, zin, blei, messen, kupfer. Schade sat. 2, 56, 15; in der form messin: und wan ich schon abwächslen wolt, tauscht ich kaum messin für schlecht gold. Fischart flöhhatz 2004. vergl. messingen.