Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Laster
Laster selten Kleinschr, einmal -ßt- GWB252,38 (zur Gewohnheit gewordenes) verwerfliches, schändliches, auch: verbrecherisches Verhalten; wiederholt mBez auf die christlichen Hauptsünden; gelegentlich mit iron Akzent bzw in relativierender Sicht; mehrf in personifizierender Vorstellung; je einmal ‘fleischliches L.’, ‘glänzendes L.’ Nach der eigentlichen Anti-Heilsordnung muß der Bösewicht alle sieben Kardinal Sünden begehen, um mit Ehren verdammt werden zu können. So ladet Don Juan nachdem er mit Mord und Todtschlag angefangen, mit Nothzucht fortgefahren, mit Wortbrüchigkeit die L. gesteigert, endlich noch die Statue zum Essen ein, damit auch gulositas [Völlerei] ausgeübt werde und sein schmähliches Ende desto gerechter accelerirt werden könne GWBB10,220,16 Jacobi 29.12.94 [der Abgemagerte:] hieß ich Avaritia [Personifikation des Geizes]; | .. Ich eiferte für Kist’ und Schrein; | Das sollte wohl gar ein L. sein GWB151,46 Faust II 5653 Es ist wahr, der Diebstahl ist ein L., aber der Mensch, der, um sich und die Seinigen vom schmäligen Hungertode zu erretten, auf Raub ausgeht, verdient der Mitleiden oder Strafe? AA53,6 Werth1 I~Werth2 [Iphigenie:] kaum naht ein lang erflehtes Schiff, | .. So legt die taube Noth ein doppelt L. | Mit ehrner Hand mir auf: das heilige | Mir anvertraute .. Bild [Dianas] | Zu rauben und den Mann [Thoas] zu hintergehn, | Dem ich mein Leben und mein Schicksal danke GWB10,74 Iph2 1707~39,385,23 Iph1 IV 5 der göttliche Traum [dem Pyrrhus erscheint die Tugend] wärmt so sein Herz .. daß er dem L. wie dem siebengehäupteten Wurm, einen Kopf nach dem andern herunter säbelt GWB38,358,25 FGA Pyrrhus A1,117,5 Votum 14.12.80 GWB152,178 Faust II Plp GWB16,285 Maskenz 1818 Festz 584 GWB22,116,2 Lj IV 18 uö in metasprachl od allg Betrachtung; wiederholt neben ‘Tugend’ [Herr Schmidt:] Sie nannten den bösen Humor ein L. .. das ist übertrieben. — [Werther:] Mit nichten .. wenn das, womit man sich selbst und seinen Nächsten schadet, den Namen verdient AA36,23 Werth1 I~Werth2 [Reineke:] Es macht die Geburt uns | Weder edel noch gut .. | Aber Tugend und L. [Reinke de Vos: undoget], sie unterscheiden die Menschen GWB50,110 ReinF VIII 205 Sein [Ferdinands] Gebet war eines erhörenswerthen Inhalts: der Mensch, der sich selbst vom L. wieder erhebt, habe Anspruch auf eine unmittelbare Hülfe GWB18,215,11 Unterhaltungen [Herkules:] Hatte einer [der antiken Helden] Überfluß an Kräften, so prügelte er die andern aus .. Hatte einer denn Überfluß an Säften, machte er den Weibern so viel Kinder als sie begehrten, auch wohl ungebeten .. [Wieland:] Das meiste davon wird zu unsern Zeiten für L. gerechnet. [Herkules:] L. das ist wieder ein schönes Wort. Dadurch wird eben alles so halb bei euch, daß ihr euch Tugend und L. als zwey Extrema vorstellt, zwischen denen ihr schwankt GWB38,34,15,17u19 GöttHeldWieland GWB16,17 JahrmPlund2 168~AAJw1,202 JahrmPlund1 114 GWB40,114,20 ÜbProserp GWB39,190,9 MahometFragm GWB27,397 u 398,5 DuW 9 Schema uö iSv Verdorbenheit, Sündhaftigkeit jene große Schaaren [zur Hölle Verurteilter], | Die mit ihm [Satan] gleichen L-s waren GWB37,5 HöllenfahrtChristi 42 Syn GWBSünde GWBUnsitte GWBUntugend GWBVerbrechen GWBVergehenMichael Schilar M.S.