Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
lasterlich Adj.
lasterlich , Adj.
- nhd.
- lästerlich, schändlich, schimpflich, beleidigend, schmähend, beschimpfend, schmählich, schmachvoll, Schande bringend, mit Schande behaftet, sündhaft, sündig, mit Laster verbunden
- ÜG.:
- lat. repraehensibilis BrTr, terribilis STheol
- Vw.:
- s. *un-?
- Hw.:
- vgl. mnl. lasterlijk, mnd. lasterlīk*, lesterlīk (1)
- Q.:
- LBarl, RWchr, ErzIII, Enik, DSp, SGPr, GTroj, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, STheol, Hiob, Tauler, Seuse, Schürebr (FB lasterlich), AHeinr, BdN, Bit, BrTr, BuchdKg, Dietr, Diocl, Er, ErnstB, Gauriel, GrAlex, Hartm, Heimesf, Iw, JPhys (um 1120), JvR, Krone, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, Kzl, LAlex, Lanc, Litan, NibB, Parz, PassIII, RAlex, Reinfr, Reinm, Ring, Roth, RvEBarl, SHort, Spec, StatDtOrd, StrDan, StrKarl, SuTheol, Trist, TrSilv, Urk, UvLFrb, UvZLanz, Virg, VMos, WernhSpr, WüP
- E.:
- ahd. lastarlīh* 1, Adj., „lästerlich“, tadelnswert; s. lastar, līh (3); s. mhd. laster, lich
- W.:
- nhd. lästerlich, lasterlich, Adj., Adv., lästerlich, schmähend, schimpflich, frevelhaft, DW 12, 258
- L.:
- Lexer 122b (lasterlich), Hennig (lasterlich), WMU (lasterlich 2302 [1296] 2 Bel.), LexerHW 1, 1837 (lasterlich), Benecke/Müller/Zarncke I, 940b (lasterlich), MWB 3, 906 (lasterlich), DRW