lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

danke

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
20

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

danke swm.

Bd. 1, Sp. 409
28 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    DANKE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    DANKE s. ich DINKE.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dankeM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    danke , M. Vw.: s. dank

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DANKEm.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DANKE m. mhd. mnd. danke. als schw. mask. neben dank m. nur in dessen bedeutung A; vom mhd. bis ins 17. jh. fast völlig …

  4. modern
    Dialekt
    dankeInterj.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    danke Interj. [verbr.] danke. Danke düchtig danke sehr ( Hal Bh ). Dank auk ( Stf Rh || mehrf.). Näi danke, ik hew al rü…

  5. Spezial
    danke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    dan|ke interj. 1 dilan, giulan, iolan 2 ‹ant› diolan, diolpai, granmarcé. ▬ danke schön (sehr)! bel dilan (giulan, iolan…

Verweisungsnetz

303 Knoten, 635 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 10 Kompositum 279 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit danke

69 Bildungen · 43 Erstglied · 25 Zweitglied · 1 Ableitungen

danke‑ als Erstglied (30 von 43)

dankebrēf

KöblerMnd

danke·brēf

dankebrēf , M. nhd. Dankschreiben Hw.: s. dankbrēf, dankelbrēf E.: s. dank (1), brēf W.: vgl. nhd. Dankbrief, M., Dankbrief, DW 2, 734, DW2 …

dankelbrêf

MNWB

dankelbrêf , m. , Abdankungs-, Entlassungsschreiben . S. auch das vorstehende Wort.

dankelbrēf

KöblerMnd

dankelbrēf , M. nhd. „Dankbrief“, Entlassungsbrief, Abdankungsschreiben Hw.: s. dankbrēf, dankebrēf E.: s. dankel, brēf L.: MndHwb 1, 394 (d…

Dankelmann

Herder

Dankelmann , Eberhard Christoph, Balthasar, Freiherr von, geb. 1643 in der Grafschaft Lingen, Erzieher des Prinzen Friedrich, ältesten Sohne…

dankelôs

LexerN

dank·elos

danke-lôs adj. ob ich hie von belîbe von swacher diete dankelôs Reinfr. B. 13995.

dankelôs

MWB

dankelôs Adj. ‘ohne Dank’ ob ich hie von [für die Dichtung] belîbe / von swacher diete dankelôs, / [...] dez trag ich kleinen riuwen Reinfr …

dankelōs

KöblerMhd

danke·lōs

dankelōs , Adj. nhd. ohne Dank seiend Q.: Reinfr (nach 1291) E.: s. danc, lōs (1) W.: nhd. (ält.) danklos, Adj., undankbar, DW 2, 738 L.: MW…

Dankempfindung

Campe

dank·empfindung

○ Die Dankempfindung , Mz. die — en, die Empfindung des Dankes, dankbare Empfindung. »Formulargebete (Formelgebete oder Gebetformeln) verwan…

danken

FWB

1. ›Dankbarkeit empfinden, dankbar sein‹; zu dank (der) 3; offen zu 2.; 2. ›jm. (oft Gott) Dank bezeugen, mit Worten Dank sagen‹; 3. ›jm. et…

dankenswǟrd

WWB

dankens-wǟrd Adj. [verstr. bes. nördl.] dankenswert. — Ra.: Wat nemmenswert is, is ok dankenswert Antwort auf die Bemerkung Dat was doch nic…

dankenswert

DWB

danken·swert

dankenswert , adj. des dankes würdig. sprichwörter bei Henisch 642. 644 . geld umb dienst ( l. dienst umb geld) ist nicht dankenswert opera …

Dankenswerth

Campe

danken·s·werth

Dankenswerth , — er, — este, adj. u. adv. werth, daß dafür gedankt wird, Dank verdienend. Ein dankenswerthes Anerbieten. Du lieber Heiliger!…

dankenswiert

MeckWB

danken·s·wiert

dankenswiert dankenswert: dat is dankenswiert das ist sehr freundlich Gü Gülz ; Ro Klock . Kü. 1, 299.

DANKENSWÜRDIG

DWB2

danken·s·wuerdig

DANKENSWÜRDIG adj. abl. zu danken mit dem als suffix fungierenden -würdig. neben dankenswert kaum geläufig, in dessen anwendung 1 a: 1704 di…

dankenāmich

KöblerMnd

dankenāmich , Adj. nhd. dankbar, Dank verdienend, dankenswert Hw.: s. danknāmich E.: s. danknāmen?, ich (2) L.: MndHwb 1, 395 (danknāmich/da…

dankenāmichhēt

KöblerMnd

dankenāmichhēt , F. nhd. Dankbarkeit, Dank Hw.: s. dankenāmichhēt E.: s. dankenāmich, hēt (1) L.: MndHwb 1, 395 (danknâmichê[i]t/dankenâmich…

dankenāmichēt

KöblerMnd

dankenāmichēt , F. Vw.: s. dankenāmichhēt*

dankêre

Lexer

dank·ere

dan-kêre stf. BMZ das wegwenden, fortgehen Wolfr. ( Wh. 222,22). Pf. üb. 42,25 ; dannekêre j.Tit. 1557. Priesterl. 89. dannenkêre Crane 3999…

dankerfüllt

DWB

dankerfüllt , part. adj. Gotter 2, 152 . (indem sie) den der sie im testament bedacht, mit dankerfüllten thränen ehrte Gellert 2, 50 .

Dankerkenntlichkeit

GWB

danker·kenntlichkeit

Dankerkenntlichkeit [ Bitte um Legitimationsdekret für August ] die tiefste DankErkenntlichkeit .. in welcher ich mich ehrerbietigst untersc…

Dankerklärung

Campe

danker·klaerung

○ Die Dankerklärung , Mz. die — en, die Erklärung, laute Äußerung des Dankes. »Eine öffentliche Dankerklärung.« Ungen.

danke als Zweitglied (25 von 25)

Gedanke

RDWB1

Gedanke m (nicht immer "мысль") идея, дума устар. , книж. мн.ч., догадка einem Gedanken nachgehen - проверить одну догадку Gedanken idiom. -…

Balkgedanke

Wander

Balkgedanke Es ist ein Balkgedanken. – Luther's Ms., 15.

bîgedanke

MWB

bîgedanke swM. ‘Nebengedanke’ immer so ich ane hebe / vnde wil biwilen gruzen dich [Maria] , / [...] so kumen die bigedanchen, / die mich br…

bīgedanke

KöblerMhd

bīgedanke , sw. M. nhd. „Beigedanke“, Nebengedanke, Ablenkung Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.) E.: s. bī, gedanc, denken W.: nhd. (ält.) Beigedan…

gedanc, gedanke

MWB

gedanc, gedanke stswM. gewöhnlich st. (sw. z.B. gedanken Tr 3596 [N.Pl., im Reim], an deme gedanken SalArz 33,55. 33,58); im Pl. auch mit Um…

gedanke

DWB

ged·anke

gedanke , m. subst. zu denken, gedenken. I I. Form und verwandtschaft. I@1 1) die form ist ursprünglich manigfaltig. I@1@a a) ahd. gidanc, g…

hinderdanke

KöblerMnd

hinder·danke

hinderdanke , M. nhd. Hintergedanke E.: s. hinder (1), danke, hinderdenken (1) L.: MndHwb 2, 312 (hinderdanken) Son.: jünger, örtlich beschr…

liebesgedanke

DWB

liebes·gedanke

liebesgedanke , m. : ieh hätte so einen hölzernen Peter gleich in den kuhstall gewiesen, da hätte er seine liebesgedanken in die pflasterste…

menschengedanke

DWB

menschen·gedanke

menschengedanke , m. : warum neiget sich die griechische form des oberhaupts so angenehm vor? weil sie den weitesten raum eines freien gehir…

nādanke

KöblerMnd

nādanke , M. nhd. Überlegung, Nachdenken E.: s. nādenken (1), nā (1), danke L.: MndHwb 2, 1054 (nâdach/nâdanken) Son.: jünger, nādanken (Pl.…

nītdanke

KöblerMnd

nīt·danke

nītdanke , M. nhd. Eifersuchtsgedanke, Eifersucht ÜG.: lat. zelotypia?, ecclesiasticus Q.: SL 3 185b und 189b I.: Lüt. lat. zelotypia?, eccl…

ȫverdanke

MNWB

oever·danke

° ȫverdanke , ōver- (auer-) , m. ( Pl. -n ): Grübelei , bring nicht tô mit ȫ.n dîne sinne (Josep ed. Schütz 68).

todesgedanke

DWB

tod·es·gedanke

todesgedanke , n. gedanke an den tod, ans sterben: entreisz dich dem ängstlichen todesgedanken. Klopstock Mess. 9, 558 ; mein höchster freud…

untõdanke

MNWB

untõdanke , adj. : (nur prädikat.:) unlieb, zuwider, „ dussen man leet hertich Hinrik gripen unde vanghen in hertich Olrikes lande unde gele…

untōdanke

KöblerMnd

untōdanke , Adj. Vw.: s. untōdank*

īngedanke

KöblerMhd

īngedanke , sw. M. Vw.: s. ingedanc

ōverdanke

KöblerMnd

ōverdanke , M. Vw.: s. ȫverdanke

ȫverdanke

KöblerMnd

ȫverdanke , M. nhd. „Übergedanke“, Grübelei Q.: Josep ed. Schütz 68 (15. Jh.) E.: s. ȫver (1), danke L.: MndHwb 3=2, 1241 (ȫverdanke) Son.: …

Ableitungen von danke (1 von 1)

gedanke

DWB

gedanke , m. subst. zu denken, gedenken. I I. Form und verwandtschaft. I@1 1) die form ist ursprünglich manigfaltig. I@1@a a) ahd. gidanc, g…