Aggregat · alle Wörterbücher

nit

an. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 30 in 19 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 98
Verweise raus: 37

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

nit Sb.

nit , Sb.

nhd.: Nisse, Lausei
Hw.:: s. nēte; vgl. mhd. niz, mnl. neet
E.:: s. ahd. niz 39, st. F. (i), Niss, Nisse, Lausei; germ. *hnit, hnitō, st. F. (ō), Niss, Lausei; idg. *knid-, *k̑nid-, Sb., Nisse, Laus, Pokorny 608
W.:: s. nhd. Niss, Nisse, F., Niss, Nisse, Lausei, DW 13, 860 (Nisz)?
L.:: MndHwb 2, 1104 (nit), Lü 248a (nit)

AWB ahd.

nit

nit Gl 2,581,60 = Wa 95,33 in ofnit s. of- [h]nîtan as.

AWB ahd.

nit

nit Thies, Kölner Hs. S. 174,1 s. [h]niz.

AWB ahd.

nit

nit S 175,5 b ,1 ( vgl. auch Hellgardt, ZfdPhil. 130,44; Preds. C ) in bruchstückhafter Überlieferung ist nicht deutbar.

AWB ahd.

nit

nit S 177,7 d ,7 ( vgl. Hellgardt, ZfdPhil. 130,49; Preds. C ) in: nit iz also ist aufgrund der bruchstückhaften Überlieferung nicht sicher deutbar.

+ 25 weitere Wörterbücher

AWB ahd.

nit

nit S 176,15,6 ab ( vgl. ZfdA. 133,358,15 ; Preds. C ) in: der da .. nit in .. an sinen enti. der ist kiheilit [ vgl. qui perseveraverit usque in finem hic salvus erit, Ben.reg., v…

KöblerAhd ahd.

nit ?

nit , ? nhd. ? ne. ? E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 6, 1286 (nit)

KöblerAhd ahd.

nit ?

nit , ? nhd. ? ne. ? E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 6, 1286 (nit)

KöblerAhd ahd.

nit ?

nit , ? nhd. ? ne. ? E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 6, 1286 (nit)

BMZ mhd.

nît stm.

nît gen. nîdes stm. (vgl. Gr. 1,666 ), plur. die nîde Ben. beitr. 173 u. leseb. 638,35. hass, neid, feindlicher wettstreit, eifer. schwanken könnte man, ob die erste oder letzte be…

FindeB mhd.

Nît stm. f.

nît stm. Will. LAlex. Eilh. PsM. Albert RvZw. RWchr. StrAmis Erz.iii LvReg. DvAPat. Enik. Lilie SGPr. HTrist. Kreuzf. HvBurg. HvNst. Ot. HvBer. KvHelmsd. Minneb. Minner.ii EvA. Tau…

KöblerMhd mhd.

nit Indef.-Pron.

nit , Indef.-Pron. Vw.: s. niht (1)

KöblerMhd mhd.

nit Adv.

nit , Adv. Vw.: s. niht (1)

Lexer mhd.

nit

nit , nît s. niht.

Lexer mhd.

nît -des, stm.

nît , -des stm. BMZ pl. nîde: feindselige gesinnung im allgemeinen, bes. die gesinnung dem feinde im kampfe zu schaden, der kampfgrimm (und wolde im einen slac haben geslagen mit n…

KöblerMnd mnd.

nit Adv.

nit , Adv. Vw.: s. nicht (1)

LW mnd.

nit

nit = nete.

MNWB mnd.

²nit

2 nit s. nēte.

MNWB mnd.

³nît

3 nît s. nicht.

DWB nhd.

nit

nit , s. nicht.

GWB GWB

nit

nit Negationswort 1) mit etwa 65 Belegen; mundartlich (oberdt, auch rheinfränkisch-frankfurtisch): vereinzelt in Goethes frühem persönlichem Sprachgebrauch (Briefe, Gespräche), übe…

ElsWB Dial.

nit

nit [nit Bed. 1 nur S. O. (daneben auch niks Ruf. Hlkr. Dü. ), Bed. 2 auch K. ; nit und net Bed. 2 allg., vor folg. Guttural fällt meist das auslautende t ab ] ‘nît’ Schörlin 73 uö…

Idiotikon Dial.

nit

nit Band 4, Spalte 874 nit 4,874

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

nit adv.

nit [nit fast allg.; net Bo. D. Si. ] adv. nicht: ’s isch nit wohr. Et as net wo u hr. Du hascht en a gesihn, nit ? nicht wahr ? Nit dann! laß ab! Verstärkt nitte, nette: nä nitte …

PfWB Dial.

nit

nit s. nicht ;

RhWB Dial.

nit

nit = nicht (s. d.);

WWB Dial.

nit

nit → nicht .

WWB Dial.

nīt Interj.

nīt Interj. [ Det Höx Bür] neït neït ( Bür Ih ) Lockruf für Enten. ⟨ ›nīt‹ u. nīt ⟩ ¶ HnVwb 2,475: nitt .

RDWB2 spez.

нить

нить я потерял нить (разговора) идиом. - (nicht immer "ich habe den Faden verloren") jetzt stehe ich auf dem Schlauch idiom. ; ich konnte Ihnen nicht folgen; ich bin abgehängt; ich…

KöblerAn an.

nit st. F. (i?)

nit , st. F. (i?) nhd. Lausei Hw.: s. gnit E.: germ. *hnit, hnitō, st. F. (ō), Niss, Lausei; idg. *knid-, *k̑nid-, Sb., Laus, Nisse, Pokorny 608 L.: Vr 410a

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–14. Jh.

Altnordisch
nitst. F. (i?)
Köbler An. Wörterbuch

nit , st. F. (i?) nhd. Lausei Hw.: s. gnit E.: germ. *hnit, hnitō, st. F. (ō), Niss, Lausei; idg. *knid-, *k̑nid-, Sb., …
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
nit
Althochdeutsches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

nit Gl 2,581,60 = Wa 95,33 in ofnit s. of- [h]nîtan as.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
nîtstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

nît gen. nîdes stm. (vgl. Gr. 1,666 ), plur. die nîde Ben. beitr. 173 u. leseb. 638,35. hass, neid, feindlicher wettstre…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
nitSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

nit , Sb. nhd. Nisse, Lausei Hw.: s. nēte; vgl. mhd. niz, mnl. neet E.: s. ahd. niz 39, st. F. (i), Niss, Nisse, Lausei;…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
nit
Grimm (DWB, 1854–1961)

nit , s. nicht.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
nit
Goethe-Wörterbuch

nit Negationswort 1) mit etwa 65 Belegen; mundartlich (oberdt, auch rheinfränkisch-frankfurtisch): vereinzelt in Goethes…
modern

Dialekt
nit
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

nit [nit Bed. 1 nur S. O. (daneben auch niks Ruf. Hlkr. Dü. ), Bed. 2 auch K. ; nit und net Bed. 2 allg., vor folg. Gutt…
—

Spezial
нить
Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

нить я потерял нить (разговора) идиом. - (nicht immer "ich habe den Faden verloren") jetzt stehe ich auf dem Schlauch id…

Verweisungsnetz

142 Knoten, 126 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 110 Sackgasse 20

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nit AWB
nit AWB
nit AWB
nit AWB
nit AWB
nit KöblerAhd
nit KöblerAhd
nit KöblerAhd
of-[h]nîtan AWB
of AWB
[h]niz AWB
niz KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

nit GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

нить RDWB2

Altnordisch · 8.–14. Jh.

Urgermanisch · * rekonstr.

hnit KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

knid-, k̂nid-, sknid Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nit

370 Bildungen · 199 Erstglied · 167 Zweitglied · 4 Ableitungen

nit‑ als Erstglied (30 von 199)

Nitard

KöblerMnd

Nitard , M.=PN Vw.: s. Nīthart

Nitaukamer

MeckWB

Nitaukamer m. neu Hinzukommender: -o- Bri. 4, 95.

nîtbalc

Lexer

nit·balc

nît-balc stm. neidischer mensch, neidhart Renn. 14385.

nîtbëcken

Lexer

nit·becken

nît-bëcken stn. BMZ das stechen aus hass Mar. 149,23.

nîtblæstic

FindeB

nit·blaestic

* nîtblæstic adj. haßgeschwollen Schürebr.

nîtbû

Lexer

nît-bû stm. item neydpau, die ainem schaden prächten, sollen verpoten sein, und sollen die pauleut die selben neydpau ab zu erkennen macht h…

nîtdanken

MNWB

nit·danken

° nîtdanken , pl. , Eifersuchtsgedanken (SL 3, 185 b und 189 b : Ecclesiasticus).

nîtdenkerne

MNWB

° nîtdenkerne , adj. , eifersüchtig (SL: Ecclesiasticus) .

nîtel

MNWB

° nîtel (netel) , adj. , stößig (vom Rind) (SL: Ostfries. Rqu. ed. Richthofen 266; Oldenb. Uk. 1513, nicht im Oldenb. Ub.).

Nitela

Meyers

Nitela , der Gartenschläfer, s. Siebenschläfer .

nîten

MNWB

° (nîten,) stv. ( Prät. nê[i]t ), (mit den Hörnern) stoßen (SL wie das vorige).

niter

DWB

niter , m. ( s. salniter) aus lat. nitrum: niter ein ding als glas oder spat oder saiffen, nitrum. voc. 1482 x 5 b (nitrum haiʒt spat. Megen…

Niterd

MNWB

nit·erd

Nîthart (Nitard , Niterd) , npr. , Sinnbild des Leichtfertigen oder des Gehässigen, Neidischen , den N., hêr N.-des spēle spēlen sich auf Ra…

Nīterek

WWB

nit·e·rek

Nīterek m. Person, die gerne andere ärgert ( Olp Dh).

nīteren

WWB

nit·eren

nīteren V. a) necken. Dai kann et Neytern nitt seyn laoten . — b) sich spielerisch beschäftigen ( Mes Br). ¶ RhWb 6,224: nitern .

Nīterfut

WWB

niter·fut

Nīter-fut a) Person, die gerne andere neckt. — b) Person, die sich spielerisch mit einer anderen beschäftigt ( Mes Br).

niterig

RhWB

nit·e·rig

niterig -īt- Elbf , Remschd, Wippf Adj.: strebsam, eifrig [in Wippf , Gummb-Lantenb kleinlich, streitsüchtig]; n. op wat sin versessen drauf…

nitern

LothWB

nit·ern

nitern [nítərn Bo. Falk; nîχdər Ri. ] adj. nüchtern d. i. noch nichts gegessen habend: in n. in nüchternem Zustand. — els. 1, 757 nüechter. …

nitersalz

DWB

niter·salz

nitersalz , n. sal nitrum Tabernaem. 8 a . vergl. nitrisch.

Niterspǖwer N

Idiotikon

Niterspǖwer N. Band 10, Spalte 642 Niterspǖwer N. 10,642

Nitert

KöblerMnd

nit·ert

Nitert , M.=PN Vw.: s. Nīthart

nites

DWB

nites , s. nichts.

nītesk

WWB

nit·esk

nītesk Adj. [ Min WMünsterl Stf Tek Ravensbg Kos Rek Bek] 1.1. von großer Intensität, heftig, intensiv; streng. En nītske Külle ( Min Ha ). …

nîtgalle

Lexer

nit·galle

nît-galle swf. BMZ bitterer hass, zorn Lanz. , bildl. ein hasserfüllter mensch. diu bitter nîtgalle Trist. 15690. du bist ein nîtgalle unde …

nîtgeschelle

Lexer

nit·geschelle

nît-geschelle stn. BMZ feindseliger lärm, laute feindseligkeit Mar. 192,13.

Nitguet

ElsWB

nit·guet

Ni t guet [Nìkùt Büst ] m. Taugenichts. Die Niggute n ham m i r jetz t schun wider alles ingenowe gemacht die Taugenichtse haben mir alles d…

Nitgut

LothWB

nit·gut

Nit-gut [nitgùt Falk. ; nygùt Lix. ] m. Taugenichts. — els. 1, 249 Niguet.

nitgutsich

LothWB

nit-gutsich [nitgùtsiχ Falk. ; nigùtsiχ Sgd. Lix. ] adj. nichtsnutzig: nigutsicher Hund! Schimpfwort.

nitha* 1 und häufiger

KöblerAfries

nitha* 1 und häufiger , Adv. nhd. herab, hinab ne. down (Adv.) Vw.: s. bi-, -bringa, -stīger, -werpa Hw.: s. nither; vgl. ae. neoþan, ahd. n…

nithabringa

KöblerAfries

nithabringa , sw. V. (1) nhd. „niederbringen“, versenken ne. drown Q.: W E.: s. nitha, bringa L.: Hh 77a, Rh 953b

‑nit als Zweitglied (30 von 167)

finit?

KöblerAhd

*finit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. finen*?, gifinen*

geinit?

KöblerAhd

*geinit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. int- Hw.: s. *geinen?

gihasanit?

KöblerAhd

*gihasanit? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geglättet ne. smoothed Vw.: s. un- Hw.: s. *hasanen?, *gihasanen?

hasanit?

KöblerAhd

*hasanit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *gi-, ungi- Hw.: s. *hasanen?

hnit

KöblerGerm

*hnit , st. F. (ō) nhd. Niss, Lausei ne. nit; RB.: an., ae., mnl., ahd. E.: idg. *knid-, *k̑nid-, Sb., Laus, Nisse, Pokorny 608 W.: an. nit,…

hornit

KöblerAhd

*hornit , Adj. Vw.: s. *hornen? Hw.: vgl. as. *hurnid?

hōhhurnit?

KöblerAhd

*hōhhurnit? , Adj. Hw.: vgl. as. hōhhurnid

hōnit?

KöblerAhd

*hōnit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-?, ungi- Hw.: s. hōnen*

irtarkenit?

KöblerAhd

*irtarkenit? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „verhohlen“ ne. not obvious Vw.: s. un- Hw.: s. *irtarhenen?*, irterkinit?

irterkinit?

KöblerAhd

*irterkinit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un-

kennit?

KöblerAhd

*kennit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *kant?, *kennen (2)?

krōnit?

KöblerAhd

*krōnit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. fir- Hw.: s. krōnen*

murnit?

KöblerAhd

*murnit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. fir-

spurnit?

KöblerAhd

*spurnit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *bi-, unbi-

steinit?

KöblerAhd

*steinit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. steinen*

stirnit?

KöblerAhd

*stirnit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, stirnen*

tarkenit

KöblerAhd

*tarkenit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *ir-, unir- Hw.: s. tarkenen*

terkinit?

KöblerAhd

*terkinit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *tarkenit?

unfirbrennit?

KöblerAhd

*unfirbrennit? , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: vgl. as. unfarbrennid*

urwānit?

KöblerAhd

*urwānit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. *urwānen?

wenit?

KöblerAhd

*wenit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: s. wennen*

wāfanit?

KöblerAhd

*wāfanit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. wāfanen*

wānit?

KöblerAhd

*wānit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bi-, fir-, gi-, giur-, unbi-, unfir-, ungi-, *ur- Hw.: s. wānen*, giwānen*

īsarnit?

KöblerAhd

*īsarnit? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. īsarnen*

Granit

RDWB1

Granit m auf ~ beißen idiom. - натолкнуться на стойкое сопротивление, говорить как со стенкой идиом. , разг. , как об стену горох идиом. , р…

abesnit

Lexer

abe·snit

abe-snit stm. BMZ abschnitt, das abschneiden. Pass. abesnitte abstula Dfg. 57 a ; s. v. a. abesneite, quisquile Voc. 1482.

absnit

KöblerMhd

abs·nit

absnit , st. M. Vw.: s. abesnit

aftersnit

Lexer

after·snit

after-snit stm. BMZ schnitt von hinten; verleumdung Frl. ; vgl. hindersnîden.

Akonit

BWB

Akonit Band 1, Spalte 1,248f.

Balanīt

Adelung

bala·nit

Der Balanīt , des -en, plur. die -en, in der Naturgeschichte, eine versteinerte Meer- oder Seeeichel, aus dem Griech. und Latein. Balanus.

nit

nit‑ als Erstglied (30 von 199)

‑nit als Zweitglied (30 von 167)

Ableitungen von nit (4 von 4)