Aggregat · alle Wörterbücher

nix

mnd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 27
Verweise raus: 24

Eintrag · Lothringisches Wb.

nix

Bd. 1, Sp. 385b

nix [niks Fo. Lix. u. s.; neïks Bi.; ništ Bo. Fa.; niš u. ništ Falk.; niks u. neïšt Obd.; nigs Ri.; naišt D. Si.] Verneinung nichts: das macht nix. Er stellt sich, als wonn er von Gott un der Welt nix get wisse Lix. Er hat nix wie gehîlt hat nur immer geweint Lix. Wo nischt isch, do hat der Kaiser ’s Recht verlor Fa. Do isch n. ass Juchse der Junge hüpft beständig einher Ri. Uff der Herrgottswelt n. od. do isch n. hinge u n. vorne rein gar nichts Ri. Nix fur ungut. Mir n., dir n. ohne weiteres, ungefragt allg. Nix wie je nur immer weiter Lix. — els. 1, 796 nix.

Pfeifer_etym nhd.

Nix m.

Nix m. ‘Wassergeist’, ahd. nihhus (9. Jh.), mhd. nickes ‘Wassergeist, Krokodil’, mnd. necker, mnl. nicker, necker, nl. nikker ‘Wassergeist’, aengl. nicor ‘Wassergeist, Flußpferd, W…

KöblerMnd mnd.

nix Indef.-Pron.

nix , Indef.-Pron. nhd. nichts Q.: Lauremberg (1652) ed. Lappenberg 131 E.: s. nicht (1) L.: MndHwb 2, 1104 (nix) Son.: jünger, örtlich beschränkt

KöblerMnd mnd.

nix M.?, N.?

nix , M.?, N.? nhd. Nix, Wassergeist Hw.: vgl. mhd. nickes Q.: Nic. Gryse Spegel Ccc 2v (1593) E.: s. ahd. nihhus, st. M. (a?, i?), st. N. (a): nhd. Nix, Flussungeheuer, Wassergeis…

MNWB mnd.

nix

°* nix nichts (Lauremberg ed. Lappenberg 131).

+ 9 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Nix

Der Nix , des -es, plur. die -e, ein erdichtetes Wassergespenst, von unförmlicher Gestalt, mit welchem man noch im gemeinen Leben die Kinder zu schrecken pflegt. Man sagt, daß er i…

DWB nhd.

nix

nix , s. nichts.

DWB nhd.

nix m.

nix , m. der wassergeist ( s. neck , necker), statt nichs, nicks ( wie noch Agricola schreibt ), gekürzt aus ahd. nicchus, nichus, nihhus, nihus, cocodrillus ( ahd. glossen 1, 348,…

Herder Lex.

Nix

Nix , Nixe , in der nordischen Mythologie Wassergeister, männliche und weibliche, neckisch, meistens boshaft und grausam.

Wander sprichw.

Nix

Nix Der Nix hat ihn gesogen. – Eiselein, 494; Grimm, Myth., 281.

ElsWB Dial.

nix

nix , nits [niks Su. Ruf. Geberschw. Hlkr. Bf. Str. K. Z. Lützelstn. ; nits Mü. Mb. ; neks Ingenh. Han. ; Syn. nit O. ] Verneinung: nichts. Ausruf der Enttäuschung: Nix is t nix! d…

Idiotikon Dial.

Nix

Nix Band 4, Spalte 876 Nix 4,876

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

nix

nix Band 4, Spalte 884 nix 4,884

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

nix

nix = nichts (s. d.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
nixIndef.-Pron.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

nix , Indef.-Pron. nhd. nichts Q.: Lauremberg (1652) ed. Lappenberg 131 E.: s. nicht (1) L.: MndHwb 2, 1104 (nix) Son.: …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Nix
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Nix , des -es, plur. die -e, ein erdichtetes Wassergespenst, von unförmlicher Gestalt, mit welchem man noch im gemei…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Nix
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Nix , Nixe , in der nordischen Mythologie Wassergeister, männliche und weibliche, neckisch, meistens boshaft und grausam…
modern

Dialekt
nix
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

nix , nits [niks Su. Ruf. Geberschw. Hlkr. Bf. Str. K. Z. Lützelstn. ; nits Mü. Mb. ; neks Ingenh. Han. ; Syn. nit O. ] …
—

Sprichwörter
Nix
Wander (Sprichwörter)

Nix Der Nix hat ihn gesogen. – Eiselein, 494; Grimm, Myth., 281.

Verweisungsnetz

42 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 27 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nihhus KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

nickes KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

nix KöblerMnd
nix KöblerMnd
nix MNWB
niske KöblerMnd
nixe? KöblerMnd
³micke MNWB
nicht KöblerMnd
krokodil KöblerMnd
st KöblerMnd
waschen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Nix Adelung
nix DWB
nix DWB
Nix Pfeifer_etym
Kielkropf Adelung
Nickert Adelung
necker DWB
ungemein DWB
wissen DWB
X DWB
nichts DWB
neck DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Nix Herder

Sprichwörter · —

Nix Wander

Dialekt · modern

nix ElsWB
Nix Idiotikon
nix Idiotikon
nix LothWB
nix RhWB
nit ElsWB
nichts ElsWB
sufer ElsWB
sunst ElsWB
nichts PfWB
nichts RhWB
nischt LothWB
nicht PfWB
nicht II RhWB
auch ElsWB

Indoeuropäisch · * rekonstr.

nēik- : nīk- : nik Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nix

43 Bildungen · 33 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

nix‑ als Erstglied (30 von 33)

Nix alba

Meyers

nix·alba

Nix alba , s. Zinkoxyd .

nixblume

DWB

nix·blume

nixblume , f. die gelbe seerose, nymphaea lutea Nemnich 2, 737 ; die kleine nixblume, hydrocharis morsus ranae ( frosch-, krötenbisz ). 191.…

nixchen

DWB

nix·chen

nixchen , n. deminutiv zu nixe ( vergl. nixlein): manch nixchen wurde rot; manch nixchen wurde lüstern. Bürger (1778) 148 .

Nixdorf

Meyers

nix·dorf

Nixdorf , Dorf in Böhmen, Bezirksh. Schluckenau, nahe der sächsischen Grenze, an den Linien Rumburg-Sebnitz der Böhmischen Nordbahn und Rumb…

Nixel

PfWB

Nixel s. nichts 2.

nixen

MNWB

°* nixen , pl. , Wassergeister (Nic. Gryse Spegel Ccc 2 v ).

Nixenbälle

Meyers

Nixenbälle , kugelförmige Ballungen aus Tangen, Fichtennadeln etc., welche die hin und her gehenden Wasserwellen an den Ufern von Landseen u…

Nixenblume

BWB

nixen·blume

Nixenblume Band 2, Spalte 2,1412

nixenfürstin

DWB

nixen·fuerstin

nixenfürstin , f. fürstin der nixen: doch reizt die nixenfürstin nicht zum zorn. Platen 4, 212 .

nixengemein

DWB

nixen·gemein

nixengemein , f. nixengemeinde: mich deucht aber das nicht gar fein, das ausz deiner nixengemein ihr viel sich brauchen zu den sachen und di…

nixenhaft

DWB

nixen·haft

nixenhaft , adj. und adv. nach art der nixen: wie das persönchen fein formieret! die süszen meergrünen augen zwinkern nixenhaft. H. Heine 18…

Nixe(n)-Hexe

GWB

nixen·hexe

Nixe(n)-Hexe [ Nymphe der Saale über die Schauspielkunst: ] Eine Nixe wie ich, — wohl gar eine Hexe! —|Hexen-Nixe? Nixen-Hexe [ Nixe-Hexe Va…

Nixenkräuter

Meyers

nixen·kraeuter

Nixenkräuter , s. Hydrocharitazeen .

nixenliebe

DWB

nixen·liebe

nixenliebe , f. Rückert 3, 193 überschrift.

Nixenlust

GWB

nixen·lust

Nixenlust [ Nymphe der Saale: ] In Gras und Rohr zu lauschen,|In's Wasser hinzurauschen|Bis über Kopf und Brust,|Dann auf und nieder gaukeln…

nixenmärchen

DWB

nixen·maerchen

nixenmärchen , n. : wenn einst Venedig wieder in die lagunen hinabgesunken sein mag, dann wird seine geschichte wie ein nixenmärchen klingen…

Nixenros'

MeckWBN

nixen·ros

Wossidia Nixenros' f. Seerose Giese Pflanz. 41.

nixenschar

DWB

nixen·schar

nixenschar , f. : die wasserbachanten, die nixenschar. H. Heine 18, 108 .

nixentanz

DWB

nixen·tanz

nixenreigen , nixentanz , m. : sie schlugen die cither, sie spielten auf geigen, das war der famose nixenreigen. H. Heine 18, 108 ; wo elfen…

nixenthum

DWB

nixen·thum

nixenthum , n. : zu dem altheidnisch übermüthigen lustreiz des nixen- und elfenthums ( im ballett ' die Willi ') gesellten sich noch die mel…

Nixer

ElsWB

Nixer m. 1. unbedeutender, mutloser Mensch Zinsw. 2. verschnittener Hahn Wettolsh.

nixhaar

DWB

nix·haar

nixhaar , n. fuchsschwanz ( pflanze ). Nemnich 3, 412 .

NIXI DII

Hederich

NIXI DII , waren drey Götter, die den gebährenden Frauen beystehen sollten. Sie wurden daher gebildet, wie sie auf den Knien saßen. Man sah …

nixig

ElsWB

nixig , mixelig [neksi Ingenh. ; niksi Dunzenh. Hf. Furchhsn. ; nìksiχ Lützelstn. ; miksəlek Olti. ] Adj. schwächlich, gering, unscheinbar, …

nixin

DWB

nixin , f. statt nixe, eine neubildung aus dem m. nix: im wasser ist er ( teufel ) nicks und nicksin. Agricola sprichw. nr. 301 ; die nixin …

Nixle

Wander

Nixle Nixle , s. Nichtschen.

nixlein

DWB

nix·lein

nixlein , n. deminutiv zu nixe ( vergl. nixchen): stieg einst das schöne nixlein, das nixlein aus dem see: sie wollte den tapfern grafen bez…

nixlich

LothWB

nix·lich

nixlich [niksliχ, neïksliχ Bi. ] adj. 1. sehr klein, winzig: en n. Kind. — 2. wertlos, unbedeutend: en n. Ding. — els. 1, 797 nixig, nixelig…

Nixmichel

LothWB

nix·michel

Nix-michel m. Ri. Ha. Rom. schwächlicher Mensch.

Nixnutz

LothWB

nix·nutz

Nix-nutz m. fast allg. Tunichtgut. s. a. Neisch-notz.

‑nix als Zweitglied (9 von 9)

cenix

LmL

cenix Neumenbezeichnung unbekannter Bedeutung — term of undetermined meaning that designates a neume [s.XI] LmL Neum. Scandicus 4: Cenix uo …

fênix

Lexer

fênix , fênîs stm. BMZ phönix: fênichs, fênix Dfg. 230 a , n. gl. 170 b . Lampr. Parz. Konr. ( Troj. 33. Part. B. 1144 ). j.Tit. 5145. 6172.…

ferenix

LmL

fere·nix

ferenix v. LmL phoenix

fēnix

KöblerMhd

fēnix , st. M. nhd. Phönix Hw.: vgl. mnd. Fēnix Q.: LAlex, SGPr, HvNst, Seuse (FB fēnix), BdN, Flore, Frl, Georg, Gl, JPhys (um 1120), JTit,…

Gibinix

Idiotikon

Gibinix Band 2, Spalte 96 Gibinix 2,96

Hamme(n)nix

Idiotikon

Hamme(n)nix Band 4, Spalte 885 Hamme(n)nix 4,885

phönix

DWB

phönix , m. , das griech.-lat. phoenix, während mhd. fênix, fênis ( Lexer 2, 64 ), frühnhd. phenix aus franz. phenix entlehnt ist: fênix ist…

sardonix

DWB

sardonix , m. eine onixart mit rötlichen streifen und ringen. Jacobsson 3, 513 a . es ist einer der zwölf steine, mit welchen das himmlische…

wassernix

DWB

wasser·nix

wassernix , m. männlicher wassergeist: so ist der wassernix ein gott der welt Mathesius Syrach (1586) 100 a ; könnte ein dichter im deutsche…

Ableitungen von nix (1 von 1)

nixe

DWB

nixe , f. weiblicher wassergeist, die wassernymphe ( vgl. nixin), ahd. nicchessa aus nicchusja, fem. zu nicchus, mhd. nixe ( aus nichese) in…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nix". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nix/lothwb

MLA

Cotta, Marcel. „nix". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nix/lothwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nix". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nix/lothwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_nix_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nix"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nix/lothwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}