Aggregat · alle Wörterbücher

Schnuppen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 21

Eintrag · Elsässisches Wb.

Schnuppen

Bd. 2, Sp. 502b

Schnuppeⁿ [ʿSnypə fast allg.; ʿSnùpə Heidw.] m. Schnupfen. Du hes^t awer deⁿ S., din Nas lä^uft wi^e frischmëlchig! Lobs. »s is^t schad^e, ^dass d^er S. uf's Land kummt«, saujeⁿ d Strossburjer Z. ‘coryza schnauppen’ Gol. 270. ‘schnuppen rheume’ Martin Ped. M. 3. ‘Sunst könnt mer Schnüppe krieje vom Rhinwind, wenn mer schwitzt’ Ad. Stöber JB. VI 113. Rda. Loss ^ihne ge^hn, ër het e S.! er ist ärgerlich Illk. Er het d^er S. nit er merkt, was vorgeht, riecht den Braten Ruf. u. ö.; dagegen Deⁿ S. han den Mut haben. Du hast deⁿ S. nit g^eha^bt, dass de ^gekumm^en bist, s wär dⁱr a^uch üw^el ^gegang^en! Dehli. — Basel 262.

Adelung nhd.

2. Schnuppen

2. Schnuppen , verb. reg. act. et neutr. wie 2 Schnupfen, siehe dasselbe. In einigen Gegenden, besonders Ober-Deutschlandes bedeutet es auch das Licht putzen; entweder als eine eig…

Adelung nhd.

1. Schnuppen

1. Schnuppen oder Schnupfen, verb. reg. act. welches eigentlich eine Onomatopöie ist, und einen gröbern Laut als schnappen und schnippen ausdruckt, aber nur noch in einigen Fällen …

Campe nhd.

Schnuppen v., intrs, trs

2. Schnuppen , v. intrs . u. trs . 1) So viel als schnupfen . S. d. 2) † I einigen Gegenden, besonders O. D. die Schnuppe vom Lichte wegschaffen, das Licht putzen. D. Schnuppen .

Campe nhd.

Schnuppen v., ntr

1. † Х Schnuppen , v. ntr . mit haben , ein Wort wie schnappen . 1) Einen plötzlichen dumpfen Schall von sich hören lassen; auch schnupfen . I O. D., mit einem solchen Schalle fall…

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

schnuppen m.

schnuppen , m. , s. schnupfen , m.

DWB nhd.

schnuppen verb.

schnuppen , verb. , gewöhnlicher als die eigentliche hochd. form schnupfen ( s. schnupfen , verb. 1) in der wendung das licht schnuppen.

GWB GWB

schnuppen

*schnuppen refl; zur einer Sternschnuppe werden, als Meteor verglühen Sterne, die sich schnuppten, und darauf am Firmament verschwänden Gespr(He 2,263) CEberwein 22[?].10.07 Undine…

ElsWB Dial.

schnuppen

schnuppe n [nỳpə Ingersh. Bebelnh. Rapp. ] nach etwas, das andern gehört, heimlich suchen; herumwühlen und suchen: Die Kuej schnüppt nur e biss e l im Wasser h erum Bebelnh.

LothWB Dial.

Schnuppen m.

Schnuppe n [šnupə fast allg.; šnap D. Si. ] m. Schnupfen. Rda.: er het de Schn. nit er merkt, was vorgeht; er hat Glück: ich bin noch kän Minut inger'm Bâm weck gewän, da hat ’s We…

PfWB Dial.

schnuppen

schnuppen 'verstehen, kapieren' s. schnupfen 3.

RhWB Dial.

Schnuppen

Schnuppen = Schnupfen s. Schnopp II.

RhWB Dial.

schnuppen

schnuppen das Wort, mit dem schnaupe(r)n, schnauben, schnuffen, schnaufen, schnübben zu vergleichen sind, ist vereinzelt im Rhfrk (s. 1), geschlossen für Bed. 2 im Rip, Nfrk verbr.…

RhWB Dial.

Schnuppen

Schnuppen s. Schnopp II.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
2. Schnuppen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

2. Schnuppen , verb. reg. act. et neutr. wie 2 Schnupfen, siehe dasselbe. In einigen Gegenden, besonders Ober-Deutschlan…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
schnuppen
Goethe-Wörterbuch

*schnuppen refl; zur einer Sternschnuppe werden, als Meteor verglühen Sterne, die sich schnuppten, und darauf am Firmame…
modern

Dialekt
Schnuppen
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

Schnuppe n [ʿSnypə fast allg.; ʿSnùpə Heidw. ] m. Schnupfen. Du hes t awer de n S., din Nas lä u ft wi e frischmëlchig! …

Verweisungsnetz

30 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 16 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

*schnuppen GWB

Dialekt · modern

Schnuppen ElsWB
schnuppen ElsWB
Schnuppen LothWB
schnuppen PfWB
Schnuppen RhWB
schnuppen RhWB
Schnuppen RhWB
Schnupfen PfWB
Schnopp II RhWB
schnupfen PfWB
schnaupen RhWB
snobben WWB
snuppen WWB
snupperen WWB
uf ElsWB
nit ElsWB
auch RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnuppen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schnuppen 2 Komponenten

sch+nuppen

schnuppen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnuppen‑ als Erstglied (1 von 1)

Schnuppenschere

RhWB

schnuppen·schere

Schnuppen-schere -opəšī·ə.r Geilk , Heinsb Erk f.: Lichtputzschere.

Ableitungen von schnuppen (1 von 1)

verschnuppen

RhWB

ver-schnuppen: 1. Süssigkeiten, Geld v., durch Schn. 2 verbrauchen Rip, Nfrk. RA.: Hej kickt (schaut) as enen Ap (Affe), den et Kostgeld ver…