bleiben

bleibenlassen

Pfeifer_etym

bleiben·lassen

bleiben Vb. ‘einen Ort nicht verlassen, einen bestimmten Zustand beibehalten, übrig sein’, ahd. bilīban ‘(weg-, unter)bleiben’ (8. Jh.), mhd…

Bleibensplatz

PfWB

bleibens·platz

Bleibens-platz m. : ' Platz, wo man verweilen möchte '. Er hot keⁿ Bleiwesplatz, von einem Unsteten [KL-Gimsb u. Umg.].

abbleiben

DWB

abbleiben , nnl. afblijven, davon bleiben, besser ungebunden zu schreiben: von gefährlichen stellen musz man ab bleiben; dieser knopf soll a…

afterbleiben

DRW

after·bleiben

afterbleiben nd. achterbliven, nl. achterblijven I persönliches Subjekt I 1 nicht erscheinen vor Gericht Stallaert I 6 Faksimile I 2 sich we…

Allein bleiben

Wander

allein·bleiben

Allein bleiben 1. Bleibe gern allein, mach' dich nicht gemein, halt' dich wohl und rein, willst du geachtet sein. 2. Bleibt gern allein, so …

aufbleiben

DWB

auf·bleiben

aufbleiben , non ire cubitum, non claudi, nnl. opblijven: nachts lange aufbleiben schwächt den leib. Stieler 193 ; der abendwind blieb die g…

ausbleiben

DWB

aus·bleiben

ausbleiben , non venire, non redire, nnl. uitblijven. 1 1) er bleibt heute lange aus; sie blieb aus und kam immer wieder. Göthe 20, 273 ; da…

außenbleiben

DRW

außen·bleiben

außenbleiben I abhanden kommen das ander, das yn ussen bliben wurde 1468 FreibergUB. I 251 Faksimile das den erbherren ir zinß außen bleiben…

außerbleiben

DRW

außerbleiben ausständig sein vgl. außenstehen efte etwas ... unbetalet hinterstellig utherbleven 1550 BrandenbSchSt. I 254

dabeibleiben

RDWB1

dabei·bleiben

dabeibleiben оставаться при своём мнении; продолжать настаивать на чём-л.; упорствовать; не (из)менять своего мнения; кого-л. невозможно пер…

Daheimbleiben

Wander

daheim·bleiben

Daheimbleiben 1. Bleib daheim, damit dich der Habicht nicht wegtrage. – Sutor, 610. 2. Bleib daheim und warte das dein, so rupft man dich ni…

Dahintenbleiben

Wander

dahinten·bleiben

Dahintenbleiben Es bleibt nicht dahinden. – Franck, I, 53 a . Nichts bleibt verborgen, es wird alles entdeckt.

Davónbleiben

Campe

davon·bleiben

Х Davónbleiben , v. ntr. unregelm. ( s. Bleiben), mit sein, von einer Sache entfernt bleiben, eine Sache nicht unternehmen. Er hätte davonbl…

Draussenbleiben

Wander

draussen·bleiben

Draussenbleiben Bleibt draussen, der Hund beisst. ( Köthen. )

Einsbleiben

Wander

eins·bleiben

Einsbleiben Es bleiben ihr wohl zwen lang eins, wen nicht der dritte Lesterer dazwischen käme. – Petri, II, 243.

fernbleiben

RDWB1

fern·bleiben

fernbleiben не появляться, не являться, не приходить, не ходить, не заходить, не заезжать, не показываться, находиться вдали er musste von s…

gleich bleiben

DWB

gleich·bleiben

gleich bleiben : wenn sich die tragödie bisweilen herunter läszt, oder die materie sich erhebt: so geschieht es um ihrer materie gleich zu b…

hängenbleiben

RDWB1

haengen·bleiben

hängenbleiben застревать / застрять, оставаться / остаться er ist in der siebten Klasse hängengeblieben - он застрял в седьмом классе, он ос…

Hintenanbleiben

Wander

hintenan·bleiben

Hintenanbleiben Der muss bleiben hintenan, der nichts weiss, nichts thut, nichts kann.

hinterbleiben

DWB

hinter·bleiben

hinterbleiben , verb. zurückbleiben. 1 1) gegenüber einem scheidenden: hier sprang er in den wagen. halb entseelt starrten ihm die hinterble…

liegenbleiben

RDWB1

liegen·bleiben

liegenbleiben оставаться / остаться лежать, оставаться / остаться в постели, не вставать / не встать с постели тепреть / потерпеть аварию ус…

nachbleiben

DWB

nach·bleiben

nachbleiben , verb. 1 1) zurückbleiben: er warte auf die übrigen gesandten, welche gewisser angelegenheiten halber hätten nachbleiben müssen…

sitzenbleiben

RDWB1

sitzen·bleiben

sitzenbleiben сидеть, оставаться сидеть, не вставать Bitte bleiben Sie sitzen! - Не вставайте, пожалуйста!; Сидите, сидите! оставаться на вт…

stehenbleiben

DWB

stehen·bleiben

stehenbleiben , n. , substantiv. inf., vgl. stehen II, E, 3. 1 1) von personen, eigentlich: zum theil sich ... niederlassend, zum theil ... …

überbleiben

DWB

ueber·bleiben

überbleiben , v. , restare, superesse. mhd. überbelîben; mnd. overbliven; mnl. overbliven; nnl. overblijven; dän.-norweg. overblive; schwed.…

übrigbleiben

Pfeifer_etym

uebrig·bleiben

bleiben Vb. ‘einen Ort nicht verlassen, einen bestimmten Zustand beibehalten, übrig sein’, ahd. bilīban ‘(weg-, unter)bleiben’ (8. Jh.), mhd…

unterbleiben

DWB

unter·bleiben

unterbleiben , v.; spätmhd. ist underblîbunge intermissio, nicht das v. bezeugt; mnl. onderbliven ; nl. onderblijven. veraltet ( Lexer mhd. …

verbleiben

DWB

verb·leiben

verbleiben , n. substantiver infinitiv des vorigen. 1 1) das dableiben: sein verbleiben bei hofe war von kurzer dauer; da wird meines verble…

Wégbleiben

Adelung

weg·bleiben

Wégbleiben , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Bleiben ,) mit dem Hülfsworte seyn, ausbleiben, nicht kommen.

Zubleiben

Campe

Zubleiben , v. ntr . unregelm. ( s. Bleiben ), mit sein , verschlossen, ungeöffnet bleiben. Die Fensterladen sind bis zum hellen Tage zugebl…

Zuhausebleiben

Wander

zuhause·bleiben

Zuhausebleiben Bliw to Hus un kokk den Brie, dann kümmst du nich in Taggerie 1 . ( Westf. ) 1 ) Zänkerei, von taggen = sich zanken.

zurückbleiben

DWB

zurueck·bleiben

-bleiben , v. 1) positiv von personen: in dem hause aber blieb der alte mann allein und einsam zurück G. Keller 1, 82 . die zurückbleibenden…

verbleiben

DWB

verbleiben , n. substantiver infinitiv des vorigen. 1 1) das dableiben: sein verbleiben bei hofe war von kurzer dauer; da wird meines verble…