lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Reputation

mnd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Reputation

Reputation, f.

Ansehen, Ruf, Würde
  • die beleidigung und verletzung ihrer ... maj. reputation und hoheit
    1549 Moser,KreisAbsch. I 14 Faksimile
  • sollen cammerrichter und beysitzer in ... fridbrüchen ... zu erhaltung der keyserlichen maiestat gebürlichen reputation die absolution von der acht anderst nicht, dann mit irer ... keyserlichen maiestat ... willen zulassen
    1555 RKGO.(Laufs) II 18 § 2 Textarchiv: RKGO.(Laufs) II 18
  • dieweil es keinem standt gebührt, weder die hohen oder geringen häubter an ihren ehren, reputationen und hochheiten schimpfflich zu suchen
    1581 Zweibrücken/Kern,HofO. II 186
  • des hailigen reichs hochait, reputation und wolfartt
    nach 1582 RTTraktat(Rauch) 105 Faksimile
  • alldieweils der regiments staab umb der justitae, und des obristen reputation willen verordnet, dann aber nit schuldiger respect will gehalten werden
    1626 v.Frauenholz,Heerw. III 1 S. 248
  • vp den rathskeerdag ist ... tho erholdunge desser stadt ehr vnd reputation ... beschloten ... dat also henferner nemandt dersuluigen ... so mit ehrenrörigen excessen behaftet ... tho achtemans vnd rathsstand admittirt ... werden sollen
    1650 Crone,GildenCoesfeld 56
  • wollen wir, das zuerhaltung der gerichtlichen reputation vnd befürderung rechtens aller vngehorsamb, abgestrafft ... werde
    1654 NÖLO. I 9 § 1
  • daß etwas wider ihrer majest. landsfuͤrstl. regalien, authoritaͤt, hochheit, und reputation, oder das land ... fuͤrgenommen werden wolte
    1677 CAustr. I 575 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    reputâtiônf.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    +* reputâtiôn , f. : Ansehen, tô erhōldinge ȫrer autôritêt und r. (Renner ed. Klink 2, 294), ümme r. êr und gûden nāmen …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Reputationf.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Reputation f. ‘Ansehen, Ruf, Würde’, entlehnt (16. Jh.) aus frz. réputation ‘guter Ruf’, lat. reputātio (Genitiv reputāt…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Reputation

    Goethe-Wörterbuch

    Reputation Ruf, Leumund, Renommee, auch: (hohes) Ansehen, Wertschätzung; auch pl; einmal in metasprachl Zshg da gar oft …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Reputation

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Reputation , lat.-deutsch, Ruf, Ehre, Achtung; reputirlich , ehrbar, anständig.

  5. modern
    Dialekt
    Reputation

    Rheinisches Wb.

    Reputation -tatsīō:n  Köln-Stdt , Düss-Stdt Sg. t. f.: der gute Ruf, Leumund.

  6. Sprichwörter
    Reputation

    Wander (Sprichwörter)

    Reputation 1. Eine Handvoll reputation hat des Salomonis Sohn umb zehn Königreich gebracht. – Wirth, I, 407. 2. Grosse R…

Verweisungsnetz

117 Knoten, 153 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Kompositum 105 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reputation

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — reputation kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.