lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Puppe

ahd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
87
Verweise raus
95

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Puppe

Bd. 7, Sp. 69
Puppe A human(-oid) 1 (verkleinerte) Nachbildung der menschlichen Gestalt a (Kinder-)Spielzeug Da waren alle Arten von P-n, Puppenkleidern und Puppengeräthschaften..Spielsachen in Unzahl GWB26,91,25 DuW 2 Ihr [Lottes] Schwestergen puzte ihre P. auf meinem Knie GWBAA112,6 Werth1 II~Werth2 22,261,10 Lj VI SchöneSeele 21,28,17 Lj I 6 uö(selten) in Vergl u Bild [betr vorläufiges Vorliebnehmen mit einem Schattenriß als Ersatz für ein Wiedersehen] wie ein kleines Kind, dem die Mama eine P. statt des Apfels giebt, wovon es nicht essen sollte GWBB1,253,16 Friederike 15.10.[70] K daß diejenigen die glücklichsten sind, die, gleich den Kindern in den Tag hinein leben, ihre P-n [〈P.] herumschleppen, aus und anziehen GWBAA11,15 Werth2 I~Werth1 [wohl mBez auf neue, dem Publikumsgeschmack entsprechende literarische Werke] Moderecension.|Preise dem Kinde die P-n, wofür es begierig die Groschen|Hinwirft, so bist du fürwahr Krämern und Kindern ein Gott GWB51,245 Xen 277(819) 39,59,19 Götz1 II uö(selten) b als Puppenspielfigur, Marionette trat ich hinein, und erblickte auf beiden Seiten des Gestelles die herabhängenden P-n in der Ordnung, wie sie auftreten sollten GWB21,25,12 Lj I 6 Wer..für die Bühne arbeiten will..bedenke ja fleißig, nichts anzulegen, als was sich auf Brettern..durch P-n, vor Kindern ausführen läßt GWB37,314,27 Aus G-s Brieftasche 21,11,7 Lj I 2 21,19,5 Lj I 4 - als Automatenpuppe, im Bild [betr die in Berlin von außen sichtbare Präsenz einer Kriegsmaschinerie] es wimmelt von allem..Wenn ich nur gut erzählen kan von dem grosen Uhrwerck [eines Figurenautomats] das sich vor einem treibt, von der Bewegung der P-n kan man auf die verborgnen Räder..schliesen GWBB3,225,6 ChStein 17.[5.78] — als Weihnachtskrippenfigur [in Neapel] mag man nun manchmal auch lebendige Figuren zwischen die P-n mit eingemischt haben GWB31,252,22 ItR c mBez auf die lebensgroße, künstlich nachgebildete Frauenfigur in ‘Triumph der Empfindsamkeit’ magische Gewalt..die den Prinzen an eine abgeschmackte ausgestopfte P. fesselt, wozu er die Gestalt von eines ehrlichen Mannes Frau geborgt hat GWB17,58,17 TriumphEmpfindsamk V 17,71,25 ebd VI uö(ebd) d bildlich-übertr, meist im Hinblick auf leblos wirkende Figuren, Abbilder [betr Götterstatuen] Mit starrem Angesicht|Verehrst du P-n GWB3,188 Palinodien 1 Vs 10 [betr Romanfiguren von VHugo] in den handelnden Figuren ist durchaus keine Spur von Naturlebendigkeit. Es sind Lebens untheilhafte Gliedermänner und -Weiber..außer dem hölzernen und stählernen Knochengerüste durchaus nur ausgestopfte P-n GWBB48,260,11 Zelter 28.6.31 N4,137,8 FlH VI Voltaire uö(selten) im vergleichenden Zshg sowie mit Anklängen an Bed A1a und A1b blasphemisch ‘gekreuzigte P.’ für: Christus(abbild) In ein Puppenspiel hatt' ich mich Knabe verliebet,|..So griff Lavater iung nach der gekreuzigten P. GWB53,9 Vs 31 VenEpigrNachtr 6 e metaphor: Steckenpferd, bevorzugter Zeitvertreib [mBez auf einen von Goethe entworfenen Schreibtisch] von seinem ersten Entwurf meine Sorge, meine P., meine Unterhaltung war GWBB4,149,11 ChStein 30.11.79 Jena war..mit einer Loge bedroht..Bode hält zu fest an dieser P., als daß man sie ihm soleicht abdisputiren sollte GWBB9,101,9 CarlAug 6.4.89 24,210,2 Wj I 11 uö(selten) zugl im Rückverweis auf Bed A1a Hab ich doch wieder eine P. womit ich spielen kann. Eine Wohnung für Sie!..ich sinne schon auf Einrichtungen GWBB3,132,13 ChStein [2.?2.77] 2 Kleinkind, insbes Wickelkind gegen Mittag waren wir in Strasburg. Ich ging zu Lili [Schönemann] und fand den schönen Grasaffen mit einer P. von sieben Wochen [deren Tochter Elisabeth] spielen GWBB4,67,24 ChStein 28.9.79 50,236 HermDor VI 132 3 Mädchen, junge Frau (als kosende, fürsorgliche od saloppe Bezeichnung) [Faust zu Gretchen, mBez auf Mephisto:] Liebe P., fürcht' ihn nicht! GWB14,175 Faust I 3476 Die Max sah ich gestern in der Comödie..Sie hat Kopfweh! - Läßt Sie bitten ihr Rath zu geben, und im Briefe Bewegung zu rathen, die arme P. stickt so zu Hause GWBB2,196,22 Sophie La Roche 15.9.[74] 22,166,2 Lj V 5 uö(selten) 4 Anrede für die zierlichen Äffchen in der Hexenküche im ‘Faust’ [Mephisto zu den Meerkatzen:] So sagt mir doch, verfluchte P-n,|Was quirlt ihr in dem Brei herum? GWB14,117 Faust I 2390 B zool 1 (in einer Hülle befindliches) Insekt im äußerlichen Ruhezustand während seiner Umwandlung von einer Larve zum Vollinsekt, zT unter Einschluß des Vorpuppenstadiums, auch als Wirt für Parasiten Die Wolfmilchsraupe war dieses Jahr häufig und kräftig ausgebildet, an vielen Exemplaren studirte ich das Wachsthum bis zu dessen Gipfel, so wie den Übergang zur P. GWB35,137,22 TuJ 1802 Die Raupe hat sich auf den Rücken gelegt..Die P. bleibt gern in dieser Stellung GWBN6,411,10 MetamIns P-n künftig, sobald sie die Raupenhaut abgeworfen, in ihrem weichen Zustande zu seciren, da man bei verhärteter Schale immer im Fall ist, die Theile zu zerreißen GWBN6,442,27 EntomologStudien Einige P-n die mir dürr schienen öffnete ich und fand große Würmer darinne..die Würmer der Schlupfwespen..wovon die Raupe mochte gestochen worden seyn..der Wurm in der feuchten P. die er aufzehrte GWBN6,415,20 u 416,10 MetamIns N6,415,14 ebd N6,438,6 EntomologStudien N6,439,2 ebd im bildlichen Zshg, mBez auf den Über- gang zu einer neuen Lebensphase von Carl August Wer kann der Raupe, die am Zweige kriecht,|Von ihrem künft'gen Futter sprechen?|Und wer der P., die am Boden liegt,|Die zarte Schale helfen durchzubrechen?|Es kommt die Zeit, sie drängt sich selber los GWB2,145 Ilmenau 132 2 die das verpuppte Insekt umschließende Hülle; auch im Bildzshg u metaphor, bezogen auf die Entwicklung der Kunst Ein völlig ausgebildeter Schmetterling, der aber seine P. nicht durchbrochen, sondern in derselben vertrocknet ist GWBN6,418,6 MetamIns Ich muß mich nun..zusammenhalten bis mein letzter Gesang [von ‘Hermann u Dorothea’] auch aus seiner P. ausgekrochen ist und ihm die Flügel gewachsen sind, dann hoffe ich wieder..als ein freyer Mensch zu leben GWBB12,58,11 Knebel 2.3.97 Löste sich doch in jeder italiänischen Schule der Schmetterling aus der P. los! GWB48,209,2 MuR(1091) N6,438,5 EntomologStudien uö(selten) GWBChrist- GWBDraht- GWBDressel- GWBGlieder- GWBHolz- GWBMode- GWBPorzellan- GWBPulcinell- GWBTändel- GWBWachs- GWBZucker- Syn zu A1-3 GWBklein(K-e) Püppchen zu A1b Marionette zu A1e Leidenschaft Liebe Liebhaberei Lust Neigung Steckenpferd Unterhaltung Zeitvertreib zu A2u3 Kind Kindchen Kindlein zu A3 Liebchen Liebste Mädchen Mädel zu B2 Haut Kokon Puppenhaut Puppenhülle Puppenschale Claudia RistauC.R.
6463 Zeichen · 81 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    puppemhd. (st. sw.?) f.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    puppe mhd. ( st. sw.? ) f. , nhd. puppe; mnd. mnl. poppe, puppe; aus lat. pup(p)a ( zu dessen weiteren Bedd. vgl. Frings…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    puppeswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    puppe swv. puppe, tocke, pupa: puppe, pup, boppe Dfg. 473 b . poppina, puppe do kint mit spilent n. gl. 309 b . vgl. bup…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    puppeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    puppe , F. Vw.: s. poppe (1) L.: MndHwb 2, 1764 (puppe)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Puppe

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Die Puppe , plur. die -n, Dimin. das Püppchen, Oberd. Püpplein, eine cylinderförmige, zusammen gebundene oder zusamme…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Puppe

    Goethe-Wörterbuch

    Puppe A human(-oid) 1 (verkleinerte) Nachbildung der menschlichen Gestalt a (Kinder-)Spielzeug Da waren alle Arten von P…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Puppe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Puppe ( Pupa , Chrysalide , Chrysalis ), die Stufe in der Entwickelung eines Insekts zwischen der Larve (Raupe) und dem …

  7. modern
    Dialekt
    Puppe

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Puppe Band 3, Spalte 3,781

  8. Sprichwörter
    Puppe

    Wander (Sprichwörter)

    Puppe 1. Bring' Puppen mit, willst du mit Puppen spielen. 2. Jeder hält seine Puppe für die schönste. Holl. : Elk dunkt …

  9. Spezial
    Puppe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pup|pe f. (-,-n) 1 (Spielzeugpuppe) popa (popes) f. 2 (Marionette) marionëta (-tes) f. 3 (Gliederpuppe, Schneiderpuppe) …

Verweisungsnetz

209 Knoten, 409 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 26 Wurzel 1 Kompositum 165 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit puppe

225 Bildungen · 212 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

puppe‑ als Erstglied (30 von 212)

Puppe I

SHW

Puppe I Band 1, Spalte 1231-1232

Puppe II

SHW

Puppe II Band 1, Spalte 1231-1232

puppeken

KöblerMnd

puppe·ken

puppeken , N. nhd. „Püppchen“, kleine Nachbildung eines Menschen Q.: Soester Recht 455 E.: s. poppe (1), ken W.: s. nhd. Püppchen, N., Püppc…

Puppelchen(s)brunnen

PfWB

Puppelchen(s)-brunnen m. : Den kleinen Kindern erzählt man, sie seien aus dem Boppelchesbrunne gekommen [ IB-Nd'würzb ], aus dem Boppelchebr…

puppelig

PfWB

puppelig Adj. : ' klein, niedlich ', auch 'kindisch', vgl. puppig , bobbelig (!) [ Kühn Hamet 99]; e boppelich Gesicht [ KU-A'glan ]. Von ei…

Puppelk

MeckWB

Puppelk f. die gelbe Teichrose, nuphar luteum Lübst. 5.

puppeln

BWB

puppeln Band 3, Spalte 3,782

Puppenbalg

SHW

Puppen-balg Band 1, Spalte 1233-1234

Puppengicht

SHW

Puppen-gicht Band 1, Spalte 1233-1234

Puppenklee

SHW

Puppen-klee Band 1, Spalte 1233-1234

Puppenkleid

SHW

Puppen-kleid Band 1, Spalte 1233-1234

Puppenliese

SHW

Puppen-liese Band 1, Spalte 1233-1234

Puppenmoos

SHW

Puppen-moos Band 1, Spalte 1233-1234

Puppenohr

SHW

Puppen-ohr Band 1, Spalte 1233-1234

Puppenstein

SHW

Puppen-stein Band 1, Spalte 1233-1234

Puppenstube

SHW

Puppen-stube Band 1, Spalte 1233-1234

puppe als Zweitglied (13 von 13)

Aalpuppe

Adelung

aal·puppe

Die Aalpuppe , plur. die -n, ein Bündel Steinbinsen an einer Schnur, mit einem daran gemachten Köder, womit man die Aale herbey lockt und fä…

drahtpuppe

DWB

draht·puppe

drahtpuppe , f. marionette die an einem draht bewegt wird. bildlich, das mädchen ist eine steife, gezierte drahtpuppe. der doctor der eine s…

Magnetenpuppe

Wander

magneten·puppe

Magnetenpuppe Wie eine Magnetenpuppe am Fenster sitzen. ( Wolfenbüttel. ) Von müssigen Frauen, die am Fenster schausitzen.

modepuppe

DWB

mode·puppe

modepuppe , f. puppe der die neu erfundenen moden angelegt werden, auf dasz solche desto besser nachgemacht werden können. Jacobsson 6, 578 …

zierpuppe

DWB

zier·puppe

-puppe , f. , putzsüchtiges mädchen, übermäszig geputztes kind, auch frau und mann, wenn sie sich modisch ausstaffieren: kostbare zierpuppen…

zuckerpuppe

DWB

zucker·puppe

zuckerpuppe , f. , wie das vorige wort Jacobsson 4, 719 b ; Brockes ird. vergn. 2, 189 ; Campe, am christbaum Hoffmann von Fallersleben 2, 3…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „puppe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/puppe/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „puppe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/puppe/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „puppe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/puppe/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_puppe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„puppe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/puppe/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}