lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Maidle

GWB bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Maidle

Bd. 5, Sp. 1382
Maidle  Dimin zu ‘Maid’; nur in den 1770er Jahren belegt  junges Mädchen  wenn Sie mir wollten eine Schachtel mit 2 Pfunden gutem Zuckerbeckerwesen | : Sie verstehen besser als ich was M. gern essen: | .. schicken GWBB1,261,19 Salzmann [29.5.71 Korr DjG2,21] GWBT1,5,17 v 17.6.75 [Zit s v Maid]  Syn GWBBackfisch GWBDing GWBDirne GWBklein(K-e) GWBMädchen GWBMädel GWBMädelein Mädlein GWBMägdchen GWBMägdlein GWBMaid GWBMaidel GWBMaideleinJuliane Brandsch J.B.
417 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Maidle

    Goethe-Wörterbuch

    Maidle Dimin zu ‘Maid’; nur in den 1770er Jahren belegt junges Mädchen wenn Sie mir wollten eine Schachtel mit 2 Pfunden…

  2. modern
    Dialekt
    Maidle

    Elsässisches Wb.

    Maide n , Demin. Maidle , Maidel [Mitə K. Z. Han. ; Mǽtə Pfulgriesh. ; Mêtə Gimbr.; Maitə Zinsw. ; Mátə Bühl Hunsp. Win…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maidle

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

maidle‑ als Erstglied (11 von 11)

Maidlefrësser

ElsWB

maidle·fresser

Maidlefrësser m. ein Käfer, wahrsch. der Weichkäfer Telephorus rusticus. Scherzend sagt man zu Kindern, wenn sie überhaupt irgend einen Käfe…

maidlein

DWB

maid·lein

maidlein , n. dimin. zu maid, vergl. mägdlein sp. 1433: meitlin, puellula. voc. inc. theut. n 5 a ; meitle, filiola, puella Maaler 287 d ; v…

Maidlenarr

ElsWB

maidle·narr

Maidlenarr m. Mensch, der sich gern bei Mädchen herumtreibt, gern mit ihnen verkehrt, sich rasch in jedes Mädchen verliebt, immer an sie den…

Maidlenrämft

ElsWB

Maidle n rämft Dü. , –raift Hi. f. untere Kruste des Brotes. Syn. [Mæitləsit Günsb. ]

Maidlenroller

ElsWB

maidle·n·roller

Maidle n roller , Maidle n rolli [Maitləròli Liebsd. Steinbr. Mü. Niffer Gebwt. Su. ; –ròlər Ensish. Obhergh. Co. ] m. Knabe, der sich gern …

Maidlesite

ElsWB

maidle·site

Maidlesite S., Maidelsit O. U. [Mátlsæìt Ndrröd. ] f. die untere, glatte Seite des Brotlaibes Pfetterhsn.

Maidletrost

ElsWB

maidle·trost

Maidletrost m. scherzh. Mond in der Rda. D Buebe n sunne schint un d d e r M. Fisl.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „maidle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maidle/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „maidle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maidle/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „maidle". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maidle/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_maidle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„maidle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/maidle/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}