Aggregat · alle Wörterbücher

GAR

ie. bis spez. · 29 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 57 in 29 Wb.
Sprachstufen: 10 von 16
Verweise rein: 357
Verweise raus: 221

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

GAR adj.

Bd. 1, Sp. 479b

GAR GARE (gen. garwes; ahd. garo, flect. garawer Gr. 1,745. 2,190. Graff 4, 238) adj.
1. bereit, bereit gemacht, gerüstet. tûsent garwer liute Judith. 151,1. Julianus was gar bereit kchr. 65. a. die chempfen wâren wol gar pf. K. 304,10. Ydêrs was wol worden gar Er. 731. Blœdelînes recken die wârn alle gar Nib. 1858,1. ein recke der was ze vlîʒe gar sorgfältig gerüstet das. 181,2. 1835,5. daʒ sîn dienst da gare bereit wâre Genes. fundgr. 12,2. diu helle sî im immer gar Karl 33. a. — gar werden gegen strîte gerüstet zum streite Bit. 77. b. dô was ouch daʒ gesinde ze strîte êrlîchen gar Nib. 195,4. ze wîge und ouch ze kampfe gar Trist. 5956. ir birt alle zuo deme tôde wole gare bereit pf. K. 61,13. Karl 26. a. — infulatus garewer sumerl. 10,43.
2. vollständig, ganz. daʒ die vogile sô gare frâʒen, daʒ si is nieht verlieʒen Genes. fundgr. 58,34. wie gare die laster danne sint unser beider Roth. 2083. eʒ sî gar oder halb MS. 1,184. in kunde es niht in tûsent jâren gar gesingen das. 154. b. ir êre und mîn schamrîcheʒ gern hât an uns nu daʒ frömden gar gemachet das. 32. b. die beiden letzten stellen können auch zu gar adv. gerechnet werden.

Pfeifer_etym nhd.

gar Adj.

gar Adj. ‘fertig gekocht, gebraten, gebacken, fertig zubereitet’, Adv. (verstärkend) ‘überhaupt, durchaus, sogar, vollends, sehr’, ahd. garo (8. Jh., flektiert garawēr), mhd. gar(e…

AWB ahd.

gar

gar- s. jâr-.

EWA ahd.

gar

gar(a)wa¹AWB f. ō- oder n-St., nur in Gl. seit der 2. Hälfte des 9. Jh.s (Gl. 3,573,53, St. Gal- 75 ganzî – gar(a)wa1S76 len, StiftsB 299): ‚Schafgarbe; achyllea, am- brosia, centi…

EWA ahd.

gar

gar(a)wenAWB sw. v. I, im Abr und weiteren Gl., B, GB, T, OT, H, MF, O, WH, N, Npg und Npw, seit dem 8. Jh.: ‚(vor-)bereiten, be- reit machen, fertig machen, Vorkehrungen treffen, …

+ 52 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

gar

foragar(a)wenAWB sw. v. I, WH, HHö und Npg: ‚vorbereiten; parare‘. – gigar(a)wenAWB, B, GB, BR, T, OT, I, O und Gl. des 8.– 10. Jh.s: ‚vorbereiten, zurechtmachen, voll- bringen, au…

EWA ahd.

gar

foragar(a)wenAWB sw. v. I, WH, HHö und Npg: ‚vorbereiten; parare‘. – gigar(a)wenAWB, B, GB, BR, T, OT, I, O und Gl. des 8.– 10. Jh.s: ‚vorbereiten, zurechtmachen, voll- bringen, au…

EWA ahd.

gar

gar(a)wîAWB f. īn-St., gar(a)wa²AWB f. ō-St., S79gigar(a)wi, gigar(a)wî – garba 80 gar(a)wiAWB n. ja-St., in Gl. seit dem frühen 9. Jh., bei I und N: ‚Ausrüstung, Ausstattung, Klei…

EWA ahd.

gar

gar(a)wîAWB f. īn-St., gar(a)wa²AWB f. ō-St., S79gigar(a)wi, gigar(a)wî – garba 80 gar(a)wiAWB n. ja-St., in Gl. seit dem frühen 9. Jh., bei I und N: ‚Ausrüstung, Ausstattung, Klei…

EWA ahd.

gar

gar(a)wîAWB f. īn-St., gar(a)wa²AWB f. ō-St., S79gigar(a)wi, gigar(a)wî – garba 80 gar(a)wiAWB n. ja-St., in Gl. seit dem frühen 9. Jh., bei I und N: ‚Ausrüstung, Ausstattung, Klei…

BMZ mhd.

gar adv.

gar , gare ( ahd. garo Graff 4,240 ) adv. gänzlich, völlig; alle. vgl. garwe. unze die hant gar abe bran kchron. leseb. 203,3. die hât er gar gevangen Iw. 169. sîn massenîe gar das…

BMZ mhd.

GÂR

GÂR s. GÊR.

BMZ mhd.

GAR

GIR GAR GÂREN GEGORN gähre. vgl. gise, jas, jâren. Gr. 1,939. 943. Schmeller 2,62. ûʒ dem besten wîne scharpfer eʒʒich wirt, swenne er sich verkêret: diu bîschaft mich lêret daʒ ic…

FindeB mhd.

gar adv.

gar adv. Anno LAlex. PsM. TrSilv. LBarl. RWchr. +1,3,5 StrAmis LvReg. DvAPat. Enik. DSp. HTrist. +1 HBir Kreuzf. HvNst. Ot. Eckh.ii,iii,v EvA. Tauler

FindeB mhd.

gar adj.

gar adj. Kchr. PsM. TrSilv. RWchr. HlReg. GTroj. Apk. WvÖst. BDan. garb JvFrst. 1 garo Will. garwe Kreuzf.

KöblerMhd mhd.

gar st. F.

gar , st. F. nhd. Ganzheit, Vollständigkeit Q.: Teichn (1350-1365) E.: s. gar (2) W.: nhd. (ält.) Gar, Gare, F., Gar, Gare, DW 4, 1329 L.: Lexer 53c (gar), MWB 2, 101 (gar)

KöblerMhd mhd.

gar Adj.

gar , Adj. nhd. gar, bereit, bereit gemacht, gerüstet, vollständig, ganz, fertig, entschlossen, zahm, genießbar, vollzählig, unversehrt ÜG.: lat. paratus (Adj.) PsM Vw.: s. berc-, …

KöblerMhd mhd.

gar Adv.

gar , Adv. nhd. gänzlich, völlig, ganz und gar, ganz, durchaus, überhaupt, vollständig, vollzählig, gar, sehr, vollkommen, viel, genau, endlich, schließlich, sogar ÜG.: lat. omnino…

KöblerMhd mhd.

gar st. N.

gar , st. N. nhd. „Gar“, Rüstung Q.: StrKarl (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. gar (2), gare (1) W.: nhd. (ält.) Gar, N., Gar, DW 4, 1329 L.: Lexer 53c (gar), Hennig (gar), LexerHW 1, 738…

Lexer mhd.

gar adv.

gar , gare adv. BMZ gänzlich, völlig, ganz u. gar. allgem., bes. häufig vor adj. u. adv. s. Elis. 373 a .

Lexer mhd.

gâr stm.

gâr stm. s. gêr.

LexerN mhd.

gar adj.

gar adj. gar leder Arnst. r. 58,76. oft ein man vil tugent pflag und wirt der sun ein garber zag Teichn. A. 55 c . jar Chr. 2. 25,1. 120,7.

LexerN mhd.

gar stf.

gar stf. ganzheit, vollständigkeit. din sêl beleibt in ganzer gar (: wâr) Teichn. A. 159 d .

MWB mhd.

gar stN.

gar stN. → gare stF. MWB 2 101,23;

MWB mhd.

gar stF.

gar stF. ‘Ganzheit, Vollständigkeit’ (s.a. garwe3 stF.): dar nach niemants hertz noch danch / greiffen sol, daz er dervar, / wer got sey in seiner gar Teichn 320,16; dw sel beleibt…

LW mnd.

gar

gar, fertig gemacht, bereitet; gar, bes. gare koste, spise.

LW mnd.

gar

gar, adv. ganz, sehr.

MNWB mnd.

gār adv.

gāder , gadder , gār , (mit plur. -e: ) gādere, adv. , zusammen. tõ gāder, tõgādere zusammen , altõg. alle, alle zusammen, alles zusammen , ganz, vollständig, al-, alleg., al(le)gā…

MNWB mnd.

³gār

3 gār s. gāder, algār, allegār < gāder.

MNWB mnd.

²gār adv.

2 gār , gāre , adv. , gar, sehr, (verstärkend, unterstreichend) g. wol, g. grôt; ganz, durchaus; vollständig. Vgl. zur Stellung: „ dat is ok gar eyn böse yeger de syn wyff yaget my…

Adelung nhd.

Gar

Gar , adj. et adv. welches eigentlich zubereitet, fertig, bedeutet, und am häufigsten als ein Nebenwort gebraucht wird. 1. Eigentlich, zubereitet, fertig; wo es doch nur noch in ei…

Campe nhd.

Gar adj, adv

Gar , adj . u. adv . völlig zubereitet, fertig, meist als Umstandswort. I Hüttenbaue, gares Eisen, welches völlig zubereitet ist zum Verarbeiten. Das Kupfer gar machen, es völlig r…

DWB nhd.

gar f.

gar , f. , s. gare .

DWB nhd.

gar n.

gar , n. , gleich gare f., selten und nicht ganz sicher. 1 1) bergm., im hüttenbau: wenn aber die kupfer ir gar haben, wie unser silber in plicken ( silberblick ) klar und weisz we…

DWB nhd.

gar

gar , bereit, fertig, ganz u. ä. I I. Formen und verwandtschaft. I@1 1) die form ist nicht rein ins nhd. gekommen, doch war noch dem 16. jh. die vollere gestalt garb nicht ganz ver…

GWB GWB

gar

2 gar vereinzelt -ah-, selten Zusammenschr ‘garkein’ 27,28,15 DuW 6 , ‘garnicht(s)’ 27,34,17 DuW 6 26,201,12 DuW 4 uö(ebd) ‘garwohl’ 37,101,3 Ephem , ‘garzugerne’ B6,209,7 ChStein …

GWB GWB

gar

1 gar zweimal -ah-, einmal Zusammenschr ‘gargeworden’ Adj: fertig, bereit zur Verwendung; meist ‘g. werden, sein’ 1 von (durch Kochen, Backen) zubereiteten Speisen das Fleisch, das…

Meyers Lex.

Gar

Gar bezeichnet im Hüttenwesen einen gewissen Zustand der Reinheit von unedlen Metallen (z. B. Kupfer, Eisen etc.) im Gegensatze zum Unreinheit andeutenden »roh«. Edle Metalle nennt…

Wander sprichw.

Gar

Gar 1. Gar gekocht ist gesund. – Henisch, 1356, 8. 2. Was man bald gar haben will, muss man gut klopfen. 3. Es ist alles gar. – Kirchhofer, 267. Im Canton Appenzell reiht man diese…

ElsWB Dial.

gar

gar [kâr Mü. Banzenh. Su. Katzent. Dü. Hf. Betschd. Wh. ; kôr K. Z. ] Adv. ( das Adj. gar ist ungebräuchlich ) 1. vollständig, ganz, vollends. Eps g. ësse n vollständig aufessen Su…

Idiotikon Dial.

gar

gar Band 2, Spalte 395 gar -ä- 2,395

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Gar n.

Gar I [gár fast allg.; gór Si. ] n. der gesponnene Faden, Garn. — lux. 125 Gâr.

LothWB Dial.

Gar f.

Gar II [gár allg. ] f. Bahnhof. — lux. 125 Gâr; els. 1, 228 Gär; frz. gare.

LothWB Dial.

gar adv.

gar [gár fast allg.; gêr Falk. ; gór D. Si. ] adv. sehr, gar: er isch g. kridlich. Gar nit. — Es dient auch zum Verstärken von all: allegar (allegêr, allegôr) s. d. — schi gar (sch…

MeckWB Dial.

Gar

Gar s. Gor .

MeckWB Dial.

gar

gar s. gor .

PfWB Dial.

gar

gar , gär : 1. Adj. a. 'fertig gekocht', gaʳ (gʳ , -ā-) [fast allg.], geeʳ [ IB-Biesing ], gäʳ [ IB-Aßw WD-Niedkch ]. 's Esse is g. [allg.]. — b. 'gut durchzogen', vom Handkäse [ …

PfWB Dial.

Gar n.

Gar n. : ' Malzeichen, nach dem beim Klikkern geworfen wird ', Gaʳ [ PS-Schweix ], Ga [Pirmas]; vgl. Garau . Syn. s. Kaute . — Wahrscheinlich zu frz. gare 'Bahnhof'.

RhWB Dial.

gar

gar gār (j-, γ-, x-) ; WMosfrk -(ă)-, –ō(ă)- (s. fahren) [ -ūə- innerh. Saarbg-Eft Orscholz Kessl ausschl. Sinz (-ə-); innerh. Sieg-Mühleip Bohlschd Leuschd -E- ; Eup , Selfk γār…

RhWBN Dial.

gar

SHW Dial.

gar

gar Band 2, Spalte 1087-1088

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

¹gār Adj.

¹gār Adj. [verbr.] 1. (von bestimmten Nahrungsmitteln) fertig gekocht, gebraten, gebacken. Dat Iiäddn is gār ( Tek Me ). De Kaffe is chā(r) ( Höx Sb ). Dat Flesk häff all ne Stunne…

WWB Dial.

²gār Adv.

²gār Adv. [verbr.] Verstärkend bei Verneinungen: überhaupt. Dat es gar nich war ( Min Ha ). Dat gefällt mi gā nit ( Dor Wl ). Ik kann chā nich tomich (müßig, säumig) sīn ( Stf Rh )…

LDWB2 spez.

gar1

gar 1 adj. (gekocht) cöt (cöc, cöta). ▬ der Braten ist gar le rost é cöt.

LDWB2 spez.

gar2

gar 2 adv. 1 (sogar) cinamai 2 (vor Negationen: überhaupt) propi, bel 3 (etwas) magari. ▬ gar keiner war da al n’ê propi (bel) degügn; gar zu cis ; gar auch daldöt ; gar zu viel de…

RDWB1 spez.

gar

gar готов das Gemüse ist noch nicht ~ - овощи ещё не готовы sogar даже er ist fleißig, er ist ~ begabt - Он прилежен, усидчив, он даже талантлив. etwa разве, неужели, неужто разг. …

Pokorny ie.

ĝā̆r

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

* rekonstr.

Indoeuropäisch
ĝā̆r
Idg. Etym. Wb. (Pokorny)
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gar
Althochdeutsches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

gar- s. jâr-.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
GARadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +15 Parallelbelege

GAR , GARE ( gen. garwes; ahd. garo , flect. garawer Gr. 1,745. 2,190. Graff 4, 238 ) adj. 1. bereit, bereit gemacht, ge…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gar
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +4 Parallelbelege

gar, fertig gemacht, bereitet; gar, bes. gare koste, spise.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gar
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Gar , adj. et adv. welches eigentlich zubereitet, fertig, bedeutet, und am häufigsten als ein Nebenwort gebraucht wird. …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gar
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

2 gar vereinzelt -ah-, selten Zusammenschr ‘garkein’ 27,28,15 DuW 6 , ‘garnicht(s)’ 27,34,17 DuW 6 26,201,12 DuW 4 uö(eb…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gar
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Gar bezeichnet im Hüttenwesen einen gewissen Zustand der Reinheit von unedlen Metallen (z. B. Kupfer, Eisen etc.) im Geg…
modern

Dialekt
gar
Elsässisches Wb. · +13 Parallelbelege

gar [kâr Mü. Banzenh. Su. Katzent. Dü. Hf. Betschd. Wh. ; kôr K. Z. ] Adv. ( das Adj. gar ist ungebräuchlich ) 1. vollst…
—

Sprichwörter
Gar
Wander (Sprichwörter)

Gar 1. Gar gekocht ist gesund. – Henisch, 1356, 8. 2. Was man bald gar haben will, muss man gut klopfen. 3. Es ist alles…
—

Spezial
gar1
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

gar 1 adj. (gekocht) cöt (cöc, cöta). ▬ der Braten ist gar le rost é cöt.

Verweisungsnetz

365 Knoten, 445 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 29 Hub 7 Wurzel 19 Kognat 9 Kompositum 280 Sackgasse 21

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gar Adelung
Gar Campe
gar DWB
gar DWB
gar DWB
gar Pfeifer_etym
Charfreytag Adelung
Gahr Adelung
Gärben Adelung
1. Gare Adelung
Garn Adelung
So Adelung
Gahr Campe
Sogar Campe
Zu Campe
ausmachen DWB
bei DWB
gahr DWB
ganz DWB
garbe DWB
garbe DWB
garbe DWB
garbe DWB
gärben DWB
gare DWB
garerz DWB
gargang DWB
garkost DWB
garkupfer DWB
garmachen DWB
garmann DWB
garsalz DWB
gerb DWB
gerben DWB
germane DWB
gerwe DWB
grob DWB
garaus DWB
garb DWB
Kannibale Pfeifer_etym
Kannibalismus Pfeifer_etym
Zieger Pfeifer_etym
Ziegerkäse Pfeifer_etym
Ziger Pfeifer_etym
Zigerkäse Pfeifer_etym
kannibalisch Pfeifer_etym
Garaus Adelung
Gārbrúch Adelung
Gareisen Adelung
Garfeuer Adelung
kupfer DWB
adelung DWB
allgereit DWB
auch DWB
aus DWB
bei DWB
einen DWB
das DWB
dazu DWB
der DWB
dort DWB
so DWB
fahl DWB
frank DWB
ganz DWB
garaus DWB
garaus DWB
garen DWB
garen DWB
garn DWB
garzinsig DWB
hindurch DWB
im DWB
keusch DWB
mehr DWB
nachher DWB
nicht DWB
noch DWB
rauchgar DWB
sämischgar DWB
schon DWB
sein DWB
unter DWB
weiszgar DWB
zu DWB
auch Pfeifer_etym
de Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Gar Meyers
Garen Meyers
Gargekrätz Meyers
Garherd Meyers
Garkupfer Meyers
Garmachen Meyers
Garschaum Meyers
Schwangerschaft Meyers
Boden Meyers
Gang Meyers
Gang des Ofens Meyers

Sprichwörter · —

Gar Wander

Dialekt · modern

gar ElsWB
gar Idiotikon
Gar LothWB
Gar LothWB
gar LothWB
Gar MeckWB
gar MeckWB
gar PfWB
Gar PfWB
gar RhWB
gar RhWBN
gar SHW
¹gār WWB
²gār WWB
Schnell ElsWB
schiergar LothWB
schiergar PfWB
Gäpsch ElsWB
alleger LothWB
Garn PfWB
Gare PfWB
garewigs PfWB
garnicht PfWB
keiner PfWB
nicht PfWB
nichts PfWB
Garau PfWB
Kaute PfWB
garacks(ig) RhWB
ausgar RhWB
ungar RhWB
GarfkammerGarf-,Garfkammer RhWBN
altō¹gar WWB
auch ElsWB
Polkahar ElsWB
Gär ElsWB
Gor MeckWB
gor MeckWB
allegar PfWB
faul PfWB
ganz PfWB
Gär PfWB

Spezial · —

gar1 LDWB2
gar2 LDWB2
gar RDWB1

Gotisch · 4.–6. Jh.

karōn KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

kara KöblerAs
karag KöblerAs
karm KöblerAs
karōn KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

KöblerAn
kanginyrði KöblerAn
kātr KöblerAn
kæta KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

canc KöblerAe
carian KöblerAe
caru KöblerAe
cearig KöblerAe
cearm KöblerAe
ceorian KöblerAe
cierm KöblerAe
cincung KöblerAe
karfesta 1 und häufiger KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

garwa KöblerGerm
kangana KöblerGerm
kanhta KöblerGerm
kanhtan KöblerGerm
karaga KöblerGerm
karēn KöblerGerm
karma KöblerGerm
karmi KöblerGerm
karōn KöblerGerm
kau KöblerGerm
kenk KöblerGerm
kērjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ĝā̆r Pokorny
gang KöblerIdg
gangos KöblerIdg
g̑ā̆r KöblerIdg
g̑arā KöblerIdg
g̑armo KöblerIdg
g̑aro KöblerIdg
ghrebh Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gar

2.355 Bildungen · 2.257 Erstglied · 92 Zweitglied · 6 Ableitungen

gar‑ als Erstglied (30 von 2.257)

Gar II

SHW

Gar II Band 2, Spalte 1087-1088

Gar(e) II

SHW

Gar(e) II Band 2, Spalte 1091-1092

gar(r)eⁿ

Idiotikon

gar(r)eⁿ Band 2, Spalte 399 gar(r)eⁿ 2,399

Garaus

SHW

Gar-aus Band 2, Spalte 1089-1090

Garküche

SHW

Gar-küche Band 2, Spalte 1093-1094

Garnichts

SHW

Gar-nichts Band 2, Spalte 1093-1094

garum

SHW

gar-um Band 2, Spalte 1103-1104

garab

DWB

garab , m. exclusio, summotio, den garab bekommen, limine pelli, excludi Stieler 2 . es steht neben garaus, wie kehrab neben kehraus, entsta…

Garabit

Meyers

gara·bit

Garabit (spr. -bī), berühmter Eisenbahnviadukt im franz. Depart. Cantal, 9 km südöstlich von St.-Flour, in dem die Linie Neussargues-Le Mona…

Garach (Nachtrag)

SHW

Garach (Nachtrag) Band 6, Spalte 1055-1056

garachte

AWB

gar·achte

garachte Gl 1,322,51 s. gi- arahôt.

garacks(ig)

RhWB

gar-acks(ig) s. gar 2 a.

Garadîn

BMZ

gara·din

Garadîn , Garadîe name eines landes bei Irland, nach J. Grimm in H. zeitschr. 1,8 vielleicht eine britannische landschaft, auf welche man di…

Garadīe

KöblerMhd

Garadīe , ON Vw.: s. Garadīn

Garadīn

KöblerMhd

gara·dīn

Garadīn , ON nhd. Garadin, Garadie Q.: Kudr (1230/1240) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 481b (Garadîn) So…

garäuslein

DWB

garaus·lein

garäuslein , n. s. garaus , karausche.

Garafe

ElsWB

Garafe , Garaf [Kàràfə Wittenh. ; Kàràf Hattst. bis Rothb. ] f. grosse Flasche mit weitem Bauche; wird meist nur bei grossen Gastmählern ode…

Garaffel

Adelung

* Die Garaffel , plur. inus. in einigen Gegenden, ein Nahme des Benedicten-Krautes, Geum L. verderbt aus dem alten Lateinischen Nahmen Caryo…

garafio

MLW

gara·fio

garafio v. grafio. Staub

Garage

Pfeifer_etym

gar·age

Garage f. ‘Einstellraum für Kraftfahrzeuge’. Anfang des 20. Jhs. wird gleichbed. frz. garage (eigentlich ‘das Ausweichen, Abstellen’) überno…

Garagenersatzvertrag

DERW

Garagenersatzvertrag, M., ›öffentlichrecht- licher Vertrag durch den sich ein Bauherr gegenüber einer Gemeinde verpflichtet statt der an sic…

garaginōn

KöblerGot

garaginōn , sw. V. (2) nhd. Rat geben, raten ne. prescribe to, give guidance to, give counsel to, advise (V.) ÜG.: gr. συμβουλεύειν; ÜE.: la…

garahnjan

KöblerGot

garahnjan , sw. V. (1) nhd. abschätzen ne. value (V.) ÜG.: gr. τιμᾶν; ÜE.: lat. appretiare Q.: Bi (340-380) I.: ? Lbd. gr. τιμᾶν E.: s. ga-,…

Garai

Meyers

Garai (auch Gara ), mächtige ungarische Adelsfamilie des 14. und 15. Jahrh., entsproß dem Geschlecht der Dorozsma. Ihr Stammsitz war Gara (h…

garaideins 8=

KöblerGot

garaideins<b> </b>8= , st. F. (i/ō) nhd. Anordnung, Satzung, Regel ne. directive (N.), rule (N.), regulation, ordinance, decree (N.) ÜG.: gr…

garaidjan

KöblerGot

garaidjan , sw. V. (1) nhd. befehlen, verordnen, bestimmen, anordnen, festsetzen ne. issue a directive, decree (V.), enjoin, ordain (V.), ma…

garaiþs

KöblerGot

garaiþs , Adj. (a) nhd. angeordnet ne. authoritatively ordered, officially determined, arranged, commanded ÜG.: gr. διατεταγμένος; ÜE.: lat.…

garalîchî

EWA

gara·lichi

garalîchîAWB f. īn-St., nur Gl. 1,400,23 in garalîchî (11. Jh.): ‚gänzlich, völlig; in ore gladii (interficere)‘. S. garo, -lîh. – gar(a)lîc…

garalîchûn

EWA

garalîchîAWB f. īn-St., nur Gl. 1,400,23 in garalîchî (11. Jh.): ‚gänzlich, völlig; in ore gladii (interficere)‘. S. garo, -lîh. – gar(a)lîc…

garalîhhî

AWB

garalîhhî st. f. — Graff IV,241. gara-lihi: dat. sg. Gl 1,400,23 ( M, clm 18 140, 11. Jh. ). in garalîhhî: gänzlich, völlig: in garalihi [ v…

‑gar als Zweitglied (30 von 92)

angar

KöblerAhd

*angar , st. M. (a) nhd. Anger, Wiese, Grasland ne. meadow, grassland Vw.: s. -gathungi* Hw.: s. ahd. angar (2)

Bulgar

KöblerGot

*Bulgar , st. M. (a)? nhd. Bulgar ne. Bulgarian Q.: PN

fagar

KöblerAhd

*fagar , Adj. nhd. schön, freundlich, angenehm ne. beautiful, kind (Adj.), pleasant Hw.: s. ahd. fagar E.: s. ahd. fagar

lagar

KöblerAhd

*lagar , Sb. nhd. Lager ne. camp (N.) Hw.: s. ahd. legar Q.: ON

vetlingar

KöblerAn

*vetlingar , Sb. nhd. Fäustling? Hw.: s. band-, vǫttr L.: Vr 658a

Alaungar

Adelung

alaun·gar

Alaungar , adj. et adv. bey den Lederbereitern, so viel als weißgar, weil diese Gare mit Alaun und Salz hervor gebracht wird. Alaungares Led…

albegar

KöblerMhd

albe·gar

albegar , Adv. nhd. ganz und gar Q.: LBarl (vor 1200) (FB albegarwe), Bit, JTit, Trist, Warnung E.: s. al, begar W.: nhd. DW2- L.: FB 7b (al…

algar

Lexer

al-gar adj. BMZ ganz bereit Karaj. (27,9) Ernst 4343 ; allegar adv. Elis. 329. 5104.

alsgar

Idiotikon

als·gar

alsgar Band 2, Spalte 396 alsgar 2,396

angar

KöblerAhd

angar , st. M. (a) nhd. Wiese, Anger, Feld, Ackerfeld, Kornland, Saatfeld, Grasland, Marktplatz ne. meadow, field (N.), cornland, grassland …

bandvetlingar

KöblerAn

bandvetlingar , Sb. nhd. Bänder zur Umwicklung der Hände Hw.: s. vetlingar L.: Vr 658a

begar

KöblerMhd

begar , Adv. nhd. ganz und gar, völlig, vollständig, genau, vollkommen Vw.: s. al- Q.: Lei, WvÖst, Ot, Minneb (FB begarwe), Albrecht, Chr, E…

bercgar

KöblerMhd

berc·gar

bercgar , Adj. nhd. nicht feingebrannt Q.: StRFreiberg (um 1300) E.: s. berc (1), gar (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 586 (bercgar), DRW

Berengar

KöblerMhd

beren·gar

Berengar , M.=PN nhd. Berengar Q.: Albert, Loheng, Neidh, Ot, Rol (um 1170), StrKarl, Urk E.: s. ahd. bero (1), sw. M. (n), Bär (M.) (1); ge…

bërcgar

MWB

bërcgar Adj. ‘nicht feingebrannt’ nimant sal mit berkarem [La. berggaren ] silbere koufen noch verkoufen keiner hande dinc ane des munzmeist…

dakgār

MNWB

dak·gar

dakgār , adj. , dachfertig.

Dringar

Wander

drin·gar

Dringar Letj Dringar, letj Hungar. ( Amrum. ) – Johansen, 151; Haupt, VIII, 365, 244. Kleine Knaben, kleine Hunde.

dymbildagar

KöblerAn

dymbildagar , st. M. (a) Pl. nhd. die drei letzten Tage vor Ostern, Karwoche Hw.: s. dumbr L.: Vr 90a

Elivāgar

KöblerAn

Elivāgar , M. Pl. nhd. Name eines mythischen Flusses Hw.: s. ēl, vāgr L.: Vr 100b

elligar

KöblerAn

elli·gar

elligar , Adv. Hw.: s. elliga

esgar

Idiotikon

esgar Band 2, Spalte 396 esgar 2,396

fagar

KöblerAhd

fagar , Adj. nhd. schön, prächtig, hübsch, glänzend, blendend ne. beautiful, splendid, pretty, bright ÜG.: lat. pulcher Gl, speciosus T, ven…

fellgar

DWB

fell·gar

fellgar , bei den kürschnern, so gar wie ein fell sein soll.

fettgar

DWB

fett·gar

fettgar , von leder, das durch fett gar gemacht wird.

feðgar

KöblerAn

feðgar , M. Pl. nhd. Vater und Sohn L.: Vr 114b

fingar

AWB

fin·gar

fingar st. m. , mhd. vinger, nhd. finger; as. fingar, mnd. mnl. vinger; afries. finger; ae. finger; an. fingr; got. figgrs. — Graff III, 527…

flougar

AWB

flougar st. n. — Graff III, 763. Nur in den Tegernseer Vergilglossen des clm 18 059, 11. Jh., belegt. flougar-: dat. pl. -vn Gl 2,644,10 (-o…

gadgar

Idiotikon

gad·gar

gadgar Band 2, Spalte 396 gadgar 2,396 M.

gaggar

Idiotikon

gaggar Band 2, Spalte 396 gaggar 2,396 M.

gegar

MWB

gegar Adj. ‘gemacht, bereitet’ sîn hiuvel und sîn wangen, / diu hâte bevangen / ein varwe vil minneclîch, / milche und rôsen gelîch, / als d…

GAR

gar‑ als Erstglied (30 von 2.257)

‑gar als Zweitglied (30 von 92)

Ableitungen von gar (6 von 6)