lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gare

ae. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
28 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
66
Verweise raus
66

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gare Adj.

gare , Adj.

Vw.:
s. be-
E.:
s. gar (1)
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 53c (gar)
74 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    gareF.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    gare , F. nhd. Kleidung, kirchliches Gewand, Rockschoß ne. garment, robe (N.) Vw.: s. wan- Hw.: vgl. an. geiri (1), ahd.…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gare

    Althochdeutsches Wörterbuch

    gare Gl 3,387,47 s. gar(a)uua.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gareadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +8 Parallelbelege

    gar , gare adj. BMZ flect. garewer, garwer bereit gemacht, gerüstet, bereit Rul. Nib. Er. garwer man Fdgr. 2. 119,9. gar…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gareSb., F.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    gare , Sb., F.? nhd. Karbe, Karbei, Feldkümmel E.: vgl. as. garwa* 4, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Schafgarbe; germ. *garwa…

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Gare

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    2. Die Gare , plur. inus. außer von mehrern Arten, die -n, in dem Feldbaue verschiedener Gegenden, der Dünger oder Mist.…

  6. modern
    Dialekt
    gare

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    gare Reimwort im Abzählvers: Mudder wull de Dochter locken, Dochter lockt den Hahnen, Hahn geiht so gare, Küle küle ware…

Verweisungsnetz

105 Knoten, 95 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 3 Kognat 3 Kompositum 71 Sackgasse 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gare

48 Bildungen · 35 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

gare‑ als Erstglied (30 von 35)

Gare I

SHW

Gare I Band 2, Spalte 1091-1092

Garebūseⁿ

Idiotikon

Garebūseⁿ Band 2, Spalte 398 Garebūseⁿ 2,398

garectum

MLW

* garectum (garr-, -ettum, -etum), -i n. (ital. garetto a gall. * garra; v. Battisti-Alessio, Diz. etim. ital. III. p. 1764) artus cruris po…

Gareis

Meyers

gar·eis

Gareis , Karl , Rechtsgelehrter, geb. 24. April 1844 in Bamberg, studierte in München, Heidelberg und Würzburg, habilitierte sich 1870 in Wü…

gareisen

DWB

gare·isen

gareisen , n. eisenstange, mit der beim kupferschmelzen die gare des kupfers probirt wird, s. bergwerksl. 227 a , Frisch 1, 319 b .

Gareisl

Meyers

Gareisl , Fisch, s. Karausche .

garejadëssa

LDWB1

garejadëssa [ga·re·ja·dës·sa] f. (-sses) Rennfahrerin f. → garejadú.

garejadú

LDWB1

garejadú [ga·re·ja·dú] m. (-dus) Rennfahrer m. , Rennteilnehmer m ., Mitbewerber m .

garejé

LDWB1

garejé [ga·re·ję́] vb.intr. (garejëia) wetteifern, an einem Wettkampf teilnehmen.

garelum

MLW

* garelum v. * garalum. Wellhausen

garemaldrus

MLW

* garemaldrus v. * gowemaldrus. Staub

Garênne

Adelung

gar·enne

Die Garênne , plur. die -n, aus dem Franz. Garenne. 1) Ein zur Zucht und Hägung der Kaninchen angelegter Ort; ein Kaninchengehäge. 2) Ein Or…

garentela

MLW

garen·tela

* garentela , -ae f. ( * guerentire, * g[u]arens) sponsio, fideiussio – Währschaft, Bürgschaft, Garantie : Chart. Lux. III 289 (a. 1259) pro…

garentia

MLW

* garentia v. * guarandia. Staub

garentiso

MLW

* garentiso v. * guarandizo. Staub

garentizator

MLW

* garentizator (guerentisa-), -oris m. ( francog. vet. garantisseor [v. DEAF G. p. 144] , cf. * g[u]arandizo) auctor, sponsor, fideiussor – …

garentizo

MLW

* garentizo v. * guarandizo. Staub

garerz

DWB

gar·erz

garerz , n. ' erz so genug geröstet ist ' Frisch 1, 319 b , s. gar II, 2, b.

garese

DWB

garese , m. : und so etwas oben auf dem garese oder creuz offen were, so strewe drei tage warme aschen mit baumöl angemacht darein. Seuter 4…

‑gare als Zweitglied (12 von 12)

algare

KöblerMhd

algare , Adv. Vw.: s. algar

begare

KöblerMhd

beg·are

begare , Adj. nhd. bereit, gerüstet Vw.: s. al-* E.: s. be, gare W.: nhd. DW- L.: Lexer 369b (begare)

heribergare

KöblerAhd

heriberg·are

heribergare , V. nhd. „beherbergen“, unterbringen ne. lodge (V.) Q.: Cap, Urk (811) E.: s. heriberga L.: ChWdW9 1012 (heribergare)

kürschnergare

DWB

kuerschner·gare

kürschnergare , f. gare, beize wie sie die kürschner brauchen, unterschieden von gerbergare. Adelung.

silbergare

DWB

silber·gare

silbergare , f. im hüttenwerke, der zustand des getriebenen silbers, wo dasselbe seine rechte gare erhält, von allen beigemischten fremden m…

thingare

KöblerAhd

thing·are

thingare , V. nhd. dingen, vereinbaren, geben ne. hire (V.), give (V.) Hw.: s. thingatio* Q.: LLang (643) E.: s. ding

wargare

KöblerAhd

warg·are

wargare , V. nhd. würgen ne. choke (V.) Q.: LSal (4. Viertel 8. Jh.) E.: s. warg* (1) L.: ChWdW9 1038a (uuargare)

wīcgare

KöblerMhd

wīcgare , st. F. nhd. Kampfrüstung Q.: Litan (nach 1150), Rol E.: s. wīc, gare W.: nhd. DW- L.: Lexer 316b (wīcgare), LexerHW 3, 815 (wîcgar…

Ableitungen von gare (1 von 1)

begare

KöblerMhd

begare , Adj. nhd. bereit, gerüstet Vw.: s. al-* E.: s. be, gare W.: nhd. DW- L.: Lexer 369b (begare)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gare". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gare/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „gare". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gare/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gare". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gare/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_gare_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gare"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gare/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-10},
}