lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buck

mnd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

buck

Bd. 2, Sp. 484
buck, m. flexus, krümmung, hügel, pl. bücke, bei Maaler buck 80d, bugk 81a: und aber die krümme und bück nicht platz und weite gaben zu der wunden zu kummen. Würtz 242; es ist mir nie kein holz so krumb gewesen, ich hatte es gern und machte so krumbe schindlen (zum verband der wunden) daraus. insonderheit ie groszer die bück warend, ie lieber hatte ich sie. 211. bück flexurae vineae. Maaler 81b. s. Stalder 1, 237 und vgl. bug.
441 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    buckM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    buck , M. Vw.: s. bok L.: Lü 68b (buck)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    buck

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    buck , m. flexus, krümmung, hügel, pl. bücke, bei Maaler buck 80 d , bugk 81 a : und aber die krümme und bück nicht plat…

  3. modern
    Dialekt
    Buck

    Bayerisches Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    Buck Band 3, Spalte 3,665

Verweisungsnetz

722 Knoten, 721 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 7 Kompositum 702 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buck

466 Bildungen · 438 Erstglied · 23 Zweitglied · 5 Ableitungen

buck‑ als Erstglied (30 von 438)

buckern

SHW

buck-ern Band 1, Spalte 1201-1202

Buckackel

RhWB

buck·ackel

Buckackel bogakəl  Prüm-Dahnen m.: de B. schlohn Purzelbaum schlagen.

Buckanierer

MeckWB

Buckanierer m. Seeräuber, Flibustier, die im 17. Jahrh. in den westindischen Gewässern hausten, engl. buccaneer, ursprünglich Büffeljäger, z…

Buckau

Meyers

buc·kau

Buckau , Stadtteil (seit 1887) von Magdeburg (s. d.).

Buckbalken

MeckWB

buck·balken

Buckbalken m. Kniehölzer, welche die Deckbalken des Schiffes tragen Bri. 6, 185.

Buckbanndi

MeckWB

Buckbanndi Spiel, bei dem mit dreibeinigen Holzböcken gesprungen wird Lu Damb .

Buckboard

Meyers

buck·board

Buckboard (engl., spr. böckbōrd), Arbeitswagen in Nordamerika, bestehend aus einem auf vier Rädern ruhenden Gestell mit einem auf die beiden…

Bucke(n)

Idiotikon

Bucke(n) Band 4, Spalte 1143 Bucke(n) 4,1143

Bucke(n)ladeⁿ

Idiotikon

Bucke(n)ladeⁿ Band 3, Spalte 1068 Bucke(n)ladeⁿ 3,1068

buckel

DWB

buc·kel

buckel , f. umbo clypei, mlat. buccula, franz. boucle, prov. bloca, mhd. buckel ( Ben. 1, 275 ), im Ssp. 1, 63, 4 bokele; puckele, ancile, p…

buckel

FWB

1. ›(kleiner) halbrunder, erhabener Metallbeschlag (als Verzierung)‹.; 2. von Menschen und Tieren ›Rücken‹; als Metonymie: ›Auswuchs des Rüc…

Buckelberg

SHW

Buckel-berg Band 1, Spalte 1199-1200

Buckelbrut

SHW

Buckel-brut Band 1, Spalte 1199-1200

Buckelkorb

SHW

Buckel-korb Band 1, Spalte 1199-1200

Buckelköze

SHW

Buckel-köze Band 1, Spalte 1199-1200

‑buck als Zweitglied (23 von 23)

Bäwerbuck

MeckWBN

Wossidia Bäwerbuck m. 1. Bekassine, gallinago gallinago Giese Tiern. 15. 2. Schauder, Zittern, wie Bäwerhauhn Ro Rostock@Heiligendamm HDamm …

Bükbuck

MeckWBN

buk·buck

Wossidia Bükbuck m. wie Striddick 1 ( Sta Stargard@Fürstenberg Fürst ) Blume 80.

bukk* 1 buck

KöblerAnfrk

bukk* 1 buck , st. M. (a) nhd. Bock ne. male goat ÜG.: lat. hircus MNPs Vw.: s. *stein-? Hw.: vgl. as. *buk?, ahd. bok* Q.: MNPs (9. Jh.) E.…

Chnǖ(w)buck

Idiotikon

Chnǖ(w)buck Band 4, Spalte 1141 Chnǖ(w)buck 4,1141

Drellbuck

MeckWBN

drell·buck

Wossidia Drellbuck m. Gerät zum Zusammendrehen zweier Garnfäden Sta Stargard@Bassow Bassow .

gebuck

KöblerMnd

gebuck , N. Vw.: s. gebuk*

Heide(n)buck

Idiotikon

Heide(n)buck Band 4, Spalte 1141 Heide(n)buck 4,1141

kniebuck

DWB

knie·buck

kniebuck , m. kniescheib, poples, flexus suffraginum, curvamen post genu. Maaler 246 c : equus suffraginosus, ein krämpfig ross, an hinderen…

Lämmerbuck

MeckWBN

laemmer·buck

Wossidia Lämmerbuck m. a. Spr. wie Lammbuck: '12 lemmerbocke' (1592) C. Cordsh. Neust. 314.

Mettleⁿbuck

Idiotikon

Mettleⁿbuck Band 4, Spalte 1141 Mettleⁿbuck 4,1141

Ume(n)buck

Idiotikon

Ume(n)buck Band 4, Spalte 1140 Ume(n)buck 4,1140

Ī(n)buck

Idiotikon

Ī(n)buck Band 4, Spalte 1140 Ī(n)buck 4,1140

Ūsbuck

Idiotikon

Ūsbuck Band 4, Spalte 1141 Ūsbuck 4,1141

Ableitungen von buck (5 von 5)

bucke

MWB

bucke swSubst. ‘Schild’ wit sin corper ist zuvlozzen / sam pucken von yre [ = êre ‘Erz’] gozzen, [ quasi scuta fusilia Iob 41,6] / di ummaze…

gebuck

KöblerMnd

gebuck , N. Vw.: s. gebuk*

gebucke

Lexer

ge-bucke stn. ein zur bezeichnung der waldgränzen in einander gebogenes od. geflochtenes gebüsch, beide parthien solent die hege und gebucke…

Urbuck

MeckWB

Urbuck m. 1. Schafbock, bei dem ein oder beide Hoden in der Bauchhöhle liegen und der infolgedessen nur teilweise oder überhaupt nicht kastr…

verbucken

ElsWB

verbucke n verbeulen, verdrücken Horbg. Bf. Mit dëm verbuckte n Huet ge h i ch nit zu-n-ere Hochzit Bf.