lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tremmel

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

tremmel m.

Bd. 22, Sp. 103
tremmel, m., s.dremel teil 2, 1399; dazu gehört tremel, teuchel, hölzerne brunnenröhre Buck flurnb. (1931) 281. nachzutragen ist weiterhin die form trim(m)el, vgl. Buck a. a. o.; zu dremel 4 das sprichwort: hund, wann man ihn schlagen wil, findet man bald einen tremmel Friedrich Wilhelm sprichwörter-register (1577) x 1a; redensartlich: wortkarg spazieren, stehen, lehnen sie herum, gespreizt und kerzengerad — als hätten sie, wie das volkswort sagt, 'einen tremmel geschluckt' Rosegger schr. I 5, 361. von einem ceremonienstab: do des baupstes büttel das sahen, die die silbrin stecken oder trömel tragen Richental chron. d. Constanzer concils 77 lit. ver.; darnach ist gangen der Trumwitz, des hertzog von Sachsen marschalck, mit ainem trimel in der hand (beim einzug zum reichstag) chron. d. dtschen städte (Augsbg. 1500) 23, 88; tremel als dreschflegel von besonderer form s. Meyer-Lübke in wörter und sachen 1, 231 Meringer; in der soldatensprache: tremmel canne du tambour - major René Delcourt 168a. — zusammensetzungen: tremmelhaufe, haufe von knüppelholz: bei der ... sägemühle spielte auf hohen trämelhaufen ein liebliches mädchen Gotthelf ges. schr. (1855) 23, 72; tremmelweiher, auch trimmelweiher, 'ein wasser, in dem die tremel (hölzernen brunnenrohre) feucht gehalten werden' Buck flurnb. (1931) 281. —
1337 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tremmelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    tremmel , m. , s. dremel teil 2, 1399; dazu gehört tremel, teuchel, hölzerne brunnenröhre Buck flurnb. (1931) 281 . nach…

  2. modern
    Dialekt
    Tremmel

    Bayerisches Wörterbuch

    Tremmel Band 4, Spalte 4,392f.

  3. Sprichwörter
    Tremmel

    Wander (Sprichwörter)

    Tremmel Tremmel , s. Prügel 2 und Trämel.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tremmel

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tremmel 2 Komponenten

trem+mel

tremmel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tremmel‑ als Erstglied (1 von 1)

Tremmel II

RhWB

Tremmel II -e- = Schwindel, kleine Gruppe Sträucher s. Trimmel.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tremmel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tremmel/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „tremmel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tremmel/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tremmel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tremmel/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_tremmel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tremmel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tremmel/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}