Aggregat · alle Wörterbücher

brant

ae. bis Lex. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 19 in 14 Wb.
Verweise rein: 184
Verweise raus: 52
Sprachstufen: 5 von 16

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

brant stm.

Bd. 1, Sp. 253a

Lexer LexerN FindeB brant ( pl. brende) stm. 1. der feuerbrand. ich lebe als ein erloschen brant: sô brinnent ander brende MWVQVZ büchl. 1,1692. die brende schürn MWVQVZ Gudr. 996,4. 997,4. dô stoup ûʒ dem helme sam von brenden grôʒ die viwerrôte vanken MWVQVZ Nib. 185,3. daʒ viur zesenden mit einzelen brenden biʒ daʒ eʒ swache brinnet MWVQVZ Trist. 19450. diu stange was swarz als ein ander brant MWVQVZ W. Wh. 318,30. — in beziehung auf die farbe der haut swerzer danne ein brant MWVQVZ Erec 652. MWVQVZ troj. 28. c. 2. verwüstung durch feuer. swâ brant wider brande rouchet in dem lande MWVQVZ w…

AWB ahd.

brant st. m.

brant st. m. , mhd. brant, nhd. brand; as. brand ( s. u. ), mnd. mnl. brant; afries. brond, brand; ae. brand; an. brandr. — Graff III, 309. prant: nom. sg. Gl 1,598,66 ( M; lat. ge…

AWB ahd.

brant

brant Gl 3,645,37 s. AWB brart st. m.

EWA ahd.

brant

brantAWB, prantAWB m. i-St., nur in Gl. und einmal bei Notker, Bo.: ‚Brennen, Verbrennen, Brand(legung); brennendes Holzscheit, Feuer- brand, torris, titio, cauter‘. Außerdem ist d…

KöblerAhd ahd.

brant st. M. (a?, i)

brant , st. M. (a?, i) nhd. Brand, Brandscheit, Brenneisen, Holzscheit, brennendes Holzscheit, Feuerbrand, Brennbolzen, Verbrennen, Ausbrennen ne. log (N.), brand-iron ÜG.: lat. ca…

+ 14 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

brant stm.

BMZ Lexer LexerN brant stm. MWVQVZ LAlex. MWVQVZ Eilh. MWVQVZ Ren. MWVQVZ RWchr. MWVQVZ Erz.iii MWVQVZ LvReg. MWVQVZ Enik. MWVQVZ GTroj. MWVQVZ HvBurg. MWVQVZ HvNst. MWVQVZ Apk. MW…

FindeB mhd.

brant part.adj. part.adj.

brant part.adj. s. FindeB gebrennet part.adj.

KöblerMhd mhd.

brant st. M.

brant , st. M. nhd. Brand, Feuerbrand, Glut, Hitze, brennendes Holzscheit, Feuersbrunst, Brennen, Branddrohung, Brandlegung, Brandstiftung, Brandschatzung, Brandmarkung, Brand des …

KöblerMhd mhd.

brant (Part. Prät.=)Adj.

brant , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gebrannt Vw.: s. en-, ge-, ver- E.: s. brennen W.: nhd. DW- L.: Hennig (brennen)

Lexer mhd.

brant -des, stm.

LexerN FindeB brant , -des stm. BMZ BMZ pl. brende u. brande ( MWVQVZ Helbl. 7,268 ) brand, allgem. u. zwar: feuerbrand ( nâch den branden gevarwiu wâpenkleit MWVQVZ Helbl. a. a. o…

LexerN mhd.

brant

BMZ Lexer FindeB brant swarz als ein prant MWVQVZ Apoll. 14417. 19374. vgl. zu MWVQVZ Er. 2 653 ; branddrohung, -legung MWVQVZ Prag. r. 127,92 ; brandmarkung der verbrecher: den de…

MWB mhd.

brant stM.

brant stM. Pl. neben brende auch brande ( HeslApk 6335; Helbl 7,268 ). 1 brennender oder zum Brennen dienender Gegenstand 1.1 ‘brennendes Scheit, angebranntes Stück Holz’ 1.2 ‘Fack…

KöblerMnd mnd.

brant M.

brant , M. nhd. Brand, Glut, Feuer im Ofen, Schmiedefeuer, Feuersbrunst, Brandstelle, Brandtrümmer, Brandstiftung, Schädigung durch Feueranlegen, Mordbrennen, Feuerscheit, brennend…

LW mnd.

brant

brant, m. Brand; brennende Hautentzündung.

MNWB mnd.

brant m.

brant (-d-) , m. , 1. Brand (auch übertragen); Glut, Feuer im Ofen; Schmiedefeuer; Feuersbrunst, Brandstelle, Brandtrümmer; Brandstiftung, Schädigung durch Feueranlegen , Mordbrenn…

MNWB mnd.

~brant

~brant (hues- , huys-) Brandstiftung am Hause (DRwb. 5, 384). —

MNWB mnd.

~brant m.

~brant, m. , heimliche, nächtliche Brandlegung mit Tötungsabsicht (strafrechtlich unterschieden von einfacher Brandstiftung bernen sünder m.). —

Meyers Lex.

Brant

Brant , Sebastian , berühmter Gelehrter und Dichter, geb. 1457 in Straßburg, gest. daselbst 10. Mai 1521, studierte seit 1475 in Basel Humaniora und Rechtswissenschaft, erwarb dase…

KöblerAe ae.

brant Adj.

brant , Adj. nhd. tief, hoch, steil Hw.: s. borda, brėnting E.: germ. *branta-, *brantaz, Adj., steil, jäh, hochragend; s. idg. *bʰrenk-, V., Adj., Sb., hervorstehen, steil, Hügel …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
brantAdj.
Köbler Ae. Wörterbuch

brant , Adj. nhd. tief, hoch, steil Hw.: s. borda, brėnting E.: germ. *branta-, *brantaz, Adj., steil, jäh, hochragend; …
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
brantst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

brant st. m. , mhd. brant, nhd. brand; as. brand ( s. u. ), mnd. mnl. brant; afries. brond, brand; ae. brand; an. brandr…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
brantstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

Lexer LexerN FindeB brant ( pl. brende) stm. 1. der feuerbrand. ich lebe als ein erloschen brant: sô brinnent ander bren…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
brantM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

brant , M. nhd. Brand, Glut, Feuer im Ofen, Schmiedefeuer, Feuersbrunst, Brandstelle, Brandtrümmer, Brandstiftung, Schäd…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Brant
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Brant , Sebastian , berühmter Gelehrter und Dichter, geb. 1457 in Straßburg, gest. daselbst 10. Mai 1521, studierte seit…

Verweisungsnetz

304 Knoten, 654 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Hub 27 Wurzel 2 Kompositum 259 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.