lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reita

an. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
51
Verweise raus
10

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

reita st. sw. f.

Bd. 7, Sp. 874

reita st. sw. f. , mhd. reite st. f. ( in anderer Bed. ); an. reið st. f. — Graff II,478. reit-: nom. sg. -a Gl 1,488,33 ( oder acc. pl.? ). 2,754,25. 4,107,26 ( Sal. a1, 4 Hss. ). 164,30 ( Sal. c ). 172,58 ( Sal. d ). Nievergelt, Glossierung S. 492,600 ( zu Gl 2,754,25 ; — it — unsicher ). Nc 784,30 [102,7]; - ] Gl 1,604,57 ( M, clm 22201, 12. Jh.; lat. gen., zum Ersatz obliquer Kasus durch den Nom. vgl. Matzel S. 5 u. 83; zur gelegentlichen Apokope nach langer Silbe in dieser Hs. vgl. a. a. O. S. 83 ). 799,48 ( M, clm 22201, 12. Jh.; lat. gen. pl., zum Ersatz obliquer Kasus durch den Nom. u.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    reitasw. V. (1)

    Köbler An. Wörterbuch

    reita , sw. V. (1) nhd. reizen, aufhetzen Hw.: s. rīta (2) E.: germ. *raitjan, sw. V., reizen L.: Vr 439b; (germ. *wrait…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    reitast. sw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    reita st. sw. f. , mhd. reite st. f. ( in anderer Bed. ); an. reið st. f. — Graff II,478. reit-: nom. sg. -a Gl 1,488,33…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Wurzel 2 Kognat 3 Kompositum 46 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reita

23 Bildungen · 3 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

reita‑ als Erstglied (3 von 3)

reitach

KöblerMhd

reit·ach

reitach , st. M. nhd. Rechnungsbetrag, Rechnung Q.: StRBrünn (13./14. Jh.) E.: s. reiten (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 166c (reitach), LexerN 3…

Reitäsch

ElsWB

reita·esch

Reitäsch [Ræita Z. ] f. Reitasche, Rückstände der Blutlaugensalzfabrikation auf der Reidt in Buchsweiler . †

reitamt

DWB

reit·amt

reitamt , raitamt , n. rechnungsamt, mundartlich im oberd., s. Schmeller 2, 171 , zu reiten rechnen.

‑reita als Zweitglied (20 von 20)

*breita

KöblerAhd

*breita , sw. F. (n) Vw.: s. gi-, hant-, *skepfi-, wega-, wint- Hw.: vgl. as. *brēda? E.: germ. *braidō, st. F. (ō), Weite; germ. *braidō-, …

antreita

AWB

antre·ita

antreita st. f. , mhd. antreite; vgl. auch antreitî st. f. — Graff II, 480. ant-raita: nom. sg. Gl 2,681,49 ( Schlettst., 12. Jh. ). — ant-r…

brant(e)reita

AWB

brante·reita

brant ( e ) reita st. f. , mhd. brantreite, nhd. ( ält. ) brandreite; as. branderêda ( s. u. ), mnd. brantrê i de, mnl. brantrede; ae. brand…

brantreita

EWA

brant·reita

brantreitaAWB, brantereitaAWB f. ō-St., nur in Gl. (zum Fugenvokal vgl. Gröger, Ahd. u. as. Komp.fuge § 17, II, 3d [uneigentliche Kompo- sit…

fahsreita

AWB

fahs·reita

fahsreita st. f. — Graff II,481. Verschrieben: fahs-retta: nom. sg. Gl 2,474,33 ( 2 Hss. ). kunstvolle Haarfrisur: fahsretta ridila [ vel be…

gibreita

AWB

gi- breita st. f. , mhd. nhd. gebreite. — Graff III, 298 s. v. gabreiti. ca-praite: nom. sg. Gl 1,166,6 ( Pa ). — ki-preitta ( Ra ), -Pte ( …

gireita

AWB

gire·ita

gi- reita st. f. , vgl. mhd. gereite sw. f. — Graff II,479 s. v. gareiti. ge-reita: nom. pl. Gl 3,161,24/25 ( SH A, 2 Hss. ). — ge- reta : n…

hantbreita

AWB

hant·breita

hantbreita st. ( sw.? ) f. , nhd. handbreite; mnl. hantbrede; afries. hondbrede, handbrede, handbirte; ae. handbrǽd; vgl. mnd. hantbrê i t. …

*heimreita

MLW

heim·reita

* heimreita (heinr-), -ae f. (theod. vet. heimgereithe; v. Lexer, Mittelhochdt. Handwb. I. p. 1219) ususfructus fundi communis – Nutzungsrec…

herireita

KöblerAhd

heri·reita

herireita , st. F. (ō) nhd. Heerfahrt, Überfall ne. battle (N.), attack (N.) ÜG.: lat. (liberum manu hostili cingere) LBai Q.: LBai (vor 743…

scafreita

KöblerAhd

scafreita , st. F. (ō) Vw.: s. skafreita*

skafreita

EWA

skâfostal m. a-St., in Gl. ab dem 11. Jh.: ‚Schafstall, Schafhürde; caula, ovile, vervical‘ (vgl. mndd. schâpestal m. ‚Schafstall, Kirche‘).…

wegabreita

KöblerAhd

wega·breita

wegabreita , st. F. (ō) nhd. Wegebreite, Großer Wegerich ne. plantain ÜG.: lat. arnoglossa Gl, (centenervia)? Gl, (centinodius) Gl, plantago…

wintbreita

KöblerAhd

wint·breita

wintbreita , sw. F. (n) nhd. Worfschaufel ne. shovel (N.) ÜG.: lat. ventilabrum Gl, ventilatorium Gl Q.: Gl (765) I.: Lüs. lat. ventilatoriu…

wīnscazreita

KöblerAhd

wīnscazreita , st. F. (ō) Vw.: s. wīnskazreita*

wīnskafreita

KöblerAhd

wīn·skafreita

wīnskafreita , st. F. (ō) nhd. Gestell zur Aufbewahrung des Weines ne. wine-shelf ÜG.: lat. (meritorium) Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lsch. lat. …

wīnskazreita

KöblerAhd

wīnskazreita , st. F. (ō) nhd. Sammelstelle für die Weinsteuer? ne. collection place of wine taxes? ÜG.: lat. (monitaria) Gl Q.: Gl (10. Jh.…