lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

brant

ae. bis Lex. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN
Anchors
19 in 14 Wb.
Verweise rein
184
Verweise raus
52
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Nachträge (Lexer)

brant

Bd. 3, Sp. 100

BMZ Lexer FindeB brant swarz als ein prant MWVQVZ Apoll. 14417. 19374. vgl. zu MWVQVZ Er. 2 653 ; branddrohung, -legung MWVQVZ Prag. r. 127,92 ; brandmarkung der verbrecher: den deup mit dem brant merken MWVQVZ Münch. r. s. 283. MWVQVZ Anz. 5,327. MWVQVZ Tuch. 119,23 ; Frîburger br. und gewæge MWVQVZ Mägdeb. 297 1347 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    brantAdj.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    brant , Adj. nhd. tief, hoch, steil Hw.: s. borda, brėnting E.: germ. *branta-, *brantaz, Adj., steil, jäh, hochragend; …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    brantst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    brant st. m. , mhd. brant, nhd. brand; as. brand ( s. u. ), mnd. mnl. brant; afries. brond, brand; ae. brand; an. brandr…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    brantstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB brant ( pl. brende) stm. 1. der feuerbrand. ich lebe als ein erloschen brant: sô brinnent ander bren…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brantM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    brant , M. nhd. Brand, Glut, Feuer im Ofen, Schmiedefeuer, Feuersbrunst, Brandstelle, Brandtrümmer, Brandstiftung, Schäd…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brant

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Brant , Sebastian , berühmter Gelehrter und Dichter, geb. 1457 in Straßburg, gest. daselbst 10. Mai 1521, studierte seit…

Verweisungsnetz

207 Knoten, 215 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 3 Wurzel 3 Kognat 5 Kompositum 180 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brant

235 Bildungen · 154 Erstglied · 76 Zweitglied · 5 Ableitungen

brant‑ als Erstglied (30 von 154)

brant(e)rita

AWB

? brant ( e ) rta st. f. Liegt eine echte Nebenform zu brant(e)reita vor, oder handelt es sich nur um späte Abschwächung im Nebenton oder u…

brantâder

MNWB

brant·ader

brantâder , f. , Schenkelader „vena cruralis” und Brandblutader „vena iliaca”.

brantaite

AWB

branite Gl 4,57,2 s. AWB brant(e)reita st. f.

brantbôm

MNWB

brant·bom

° brantbôm , m. , durch Blitz, Brand beschädigter Baumstamm.

brantbrief

KöblerMhd

brant·brief

brantbrief , st. M. nhd. „Brandbrief“ Hw.: vgl. mnd. brantbrēf Q.: BairFreibr (1396) E.: s. brant, brief (1) W.: nhd. Brandbrief, M., Brandb…

brantbrēf

KöblerMnd

brant·brēf

brantbrēf , M. nhd. Branddrohbrief Hw.: vgl. mhd. brantbrief E.: s. brant, brēf W.: s. nhd. Brandbrief, M., Brantbrief, Bettelbrief auf erli…

brantbōm

KöblerMnd

brantbōm , M. nhd. durch einen Blitz bzw. einen Brand beschädigter Baum E.: s. brant, bōm L.: MndHwb 1, 341 (brantbôm) Son.: örtlich beschrä…

Brantel

ElsWB

bran·tel

Brantel [Pràntl Urbis ] m. Schaukel. — franz. branle.

branteleid

DWB

brante·leid

branteleid , n. summa injuria, nex, gebildet wie das folgende brantewein, und aus dem lebendigen das brante leid, das gebrannte leid zusamme…

brant(e)reita

AWB

brante·reita

brant ( e ) reita st. f. , mhd. Lexer brantreite, nhd. ( ält. ) DWB brandreite; as. branderêda ( s. u. ), mnd. brantrê i de, mnl. brantrede;…

branterita

KöblerAhd

brante·rita

branterita , st. F. (ō) nhd. Feuerbock ne. fire-dog ÜG.: lat. andena Gl Hw.: vgl. as. branderēda (1)? Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lbi. lat. andena?…

branterīta

KöblerAhd

branterīta , st. F. (ō) Vw.: s. branterita*

brant(e)scuriâri

AWB

brant ( e ) scuriâri , -eri st. m. nt-scurger: nom. sg. Gl 3,680,55 ( Innsbr. 711, 13. Jh. ); branti-schurere: dass. 187,71 ( SH B, Brix. B…

brantescurieri

KöblerAhd

brantescurieri , st. M. (ja) Vw.: s. brantskurgāri*

brantescuriāri

KöblerAhd

brantescuriāri , st. M. (ja) Vw.: s. brantskurgāri*

brantestoc

AWB

brante·stoc

? brantestoc mhd. st. m. brande-stoc ( clm 615 ), brāde- ( clm 13 057 ) : nom. sg. Gl 3,550,25 ( 14. Jh. ). Bedeutung? Das Wort steht für ei…

brantewein

DWB

brante·wein

brantewein , brantwein , n. vinum adustum, nnl. brandewijn, schw. brännvin, dän. brändevin, finn. paloviina, böhm. pálené wjno von paliti br…

Brantford

Meyers

brant·ford

Brantford , Stadt in Kanada, Provinz Ontario, am schiffbaren Grand River, Bahnknotenpunkt mit vielseitiger Industrie, Blindenanstalt, Indian…

brantgelt

KöblerMnd

brant·gelt

brantgelt , N. nhd. Geldzahlung für das Löschen (N.) eines Feuers, Zuschuss zum Wiederaufbau nach einem Brand E.: s. brant, gelt L.: MndHwb …

brantgôt

MNWB

brant·got

brantgôt , n. , (Kürschner) beim Trocknen am Feuer beschädigte Felle.

branthâr

AWB

brant·har

? branthâr st. n. brant-har: nom. sg. Gl 4,211,8 ( sem. Trev. ); -har „ völlig unklar “ Katara S. 267. Rost, Brand an Halmen und Gräsern? ur…

brantherte

KöblerMnd

brant·herte

brantherte , M. nhd. Brandhirsch E.: s. brant, herte (2) W.: s. nhd. Brandhirsch, M., Brandhirsch, Hirsch mit dunkelbrauner Brust, DW 2, 298…

brantholt

KöblerMnd

brant·holt

brantholt , N. nhd. Brennholz E.: s. brant, holt (1) W.: s. nhd. Brandholz, N., Brandholz, DW 2, 298? L.: MndHwb 1, 341 (brantholt)

branthār

KöblerAhd

bran·thār

branthār , st. N. (a) nhd. Brennen?, Brand an Halmen?, Rost (M.) (2) an Gräsern ne. burning (N.) (?) ÜG.: lat. uredo (?) Gl Hw.: vgl. as. br…

branthēre

KöblerMnd

brant·hēre

branthēre , M. nhd. Brandmeister Hw.: s. brantmēster E.: s. brant, hēre W.: s. nhd. Brandherr, M., Brandherr, Brandmeister, DW 2, 298? L.: M…

brantia

MLW

brantia v. MLW branchia .

brant als Zweitglied (30 von 76)

*afgebrant

KöblerMnd

*afgebrant , Adj. nhd. abgebrannt Vw.: s. un- E.: s. af, brennen (1)

*gebrant

KöblerMnd

*ge·brant

*gebrant , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gebrannt Vw.: s. un- Hw.: vgl. mhd. gebrant E.: s. brennen W.: s. nhd. gebrannt, (Part. Prät.=)Adj., gebr…

afbrant

KöblerMnd

afbrant , M. nhd. Brandverwüstung, Niederbrennen, Abbrennen E.: s. af, brant L.: MndHwb 1, 17 (afbrant)

celebrant

Lexer

celebrant m. ein fabelhafter fisch. bî dem namen grôssen des fisses, der dâ zelebrant in der messe wirt genant MWVQVZ Germ. 13,399. dar umb …

eichenbrant

KöblerMhd

eichen·brant

eichenbrant , st. M. nhd. Eichenbrand Q.: Vintl (1411) E.: s. eiche, brant (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 136 (eichenbrant)

ele-brant

Lexer

ele·brant

ele-brant stm. BMZ BMZ spodium, gebranntes elfenbein. vgl. MWVQVZ Dfg. 548 a .

Email ombrant

Meyers

Email ombrant ( É. de Rubelles , Lithoponie ) sind Tonwaren mit eingepreßten Mustern, deren dunkelste Stellen am meisten und deren hellste a…

enbrant

FindeB

enbrant part.adj. MWVQVZ Tauler

en[t]brant

MNWB

ent·brant

enbernen , ent- , unt- , swv. ( Part. Prät. en[t]brant , Prät. en[t]brende, -brande), entbrennen , trans. entzünden.

Fridebrant

BMZ

frid·e·brant

Fridebrant n. pr. könig der Schotten. MWVQVZ Parz. 25. 31. 48. 52. 58. 70. vgl. Frideschotten MWVQVZ Gudr. 9,3. 30,1. 611,1. dann Tyrol und …

ge-brant

Lexer

geb·rant

ge-brant stm. brandwunde MWVQVZ Germ. 3. 432,30.

Hadubrant

Meyers

Hadubrant , Hildebrands Sohn, s. Meyers Hildebrandslied

helle-brant

Lexer

helle·brant

FindeB helle-brant stm. BMZ BMZ der das höllenfeuer nährt ( MWVQVZ Myst. ), höllenbrand, fegefeuer. der nâch Paulo minnen kan, den rueret ni…

here-brant

Lexer

here·brant

FindeB here-brant , her-brant stm. BMZ BMZ kriegsflamme MWVQVZ Anno , MWVQVZ Diem. 138. daʒ si deheinen herbrant möhten bringen in sîn lant …

heresbrant

KöblerMhd

heres·brant

heresbrant , st. M. nhd. Kriegsflamme, Verwüstung durch ein Heer Hw.: s. herebrant Q.: Bit (um 1350) E.: s. here, brant, brennen W.: nhd. (ä…

Hildebrant

BMZ

hilde·brant

Hildebrant n. pr. waffenmeister Dietrichs von Bern. meister Hildebrands vrou Uote MWVQVZ W. Wh. 439,16. vgl. hilt.

himel-brant

Lexer

himel·brant

himel-brant stm. königskerze MWVQVZ Pf. arzb. 2,16 b . vgl. MWVQVZ Dfg. 612 a . MWVQVZ Kwb. 141.

himilbrant

AWB

himil·brant

himilbrant st. m. , mhd. Lexer himelbrant, nhd. DWB himmelbrand , himmels-. himil-prant: nom. sg. Gl 3,475,48 (--; nt ligiert ). 588,28 ( 1…

höllenbrant

KöblerMnd

hölle·n·brant

höllenbrant , M. nhd. in der Hölle Brennender, der Hölle Verfallener, Höllenbrand Hw.: s. hellebrant; vgl. mhd. hellebrant E.: s. helle (1),…

hērbrant

KöblerMnd

hēr·brant

hērbrant , M. nhd. Sternschnuppe, Name eines verheerenden Drachens ÜG.: lat. id est draco aeris E.: s. hēr (2), brant L.: MndHwb 2, 280 (hēr…

hērebrant

KöblerMnd

hēre·brant

hērebrant , M. nhd. durch Kriegsführung verursachter Brand E.: s. hēr (1), brant L.: MndHwb 2, 282 (hērebrant)

hūsbrant

KöblerMnd

hūs·brant

hūsbrant , M. nhd. „Hausbrand“, Brandstiftung am Hause E.: s. hūs, brant L.: MndHwb 2, 394 (hûsblē̆k/hûsbrant)

ingbrant

Lexer

ing·brant

ingbrant stm. die ing brende im graben ( stadtgraben ) lassen uff hôren MWVQVZ Frankf. brgmstb. 1448 vig. III. p. Barth.

ingebrant

KöblerMhd

inge·brant

ingebrant , st. M. nhd. ? Q.: LexerHW (1448) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1432 (ingebrant)

Ableitungen von brant (5 von 5)

brante

DWB

brante , f. weidmännisch für branke, branca, ungula ursi, lupi. weidwerk 101 b . Döbel 1, 33 b . Becher 76 ; der bär hat pranten oder tatzen…

en[t]brant

MNWB

enbernen , ent- , unt- , swv. ( Part. Prät. en[t]brant , Prät. en[t]brende, -brande), entbrennen , trans. entzünden.

ge-brant

Lexer

ge-brant stm. brandwunde MWVQVZ Germ. 3. 432,30.

ver-brant

Lexer

ver-brant s. Lexer verbrennen.