lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bewerben

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bewerben

Bd. 1, Sp. 1782

bewerben , 1 1) conquirere, parare, werben, erwerben, goth. bihvairban, ahd. pihuerban ( Graff 4, 1232 ), alts. bihuerbhan: do Dionisius ein aus in wolt tödten, dem bewarbe sein gesell ein zeitlang frisch auf widerstellung heim zuo ziehen. Frank chron. 27 a ; es wer des babstes ler nit rein, sondern betrug in frommen schein, wolt solchs aus der schrift bewerben. Waldis päpstl. reich 1, 3 ; kan man andere neuwe regimenter auf den frühling wider bewerben ( werben, anwerben ). Kirchhof mil. disc. 200 ; e. f. gn. hat nu lange jahr nach heiligthum in alle land bewerben lassen. Luthers br. 2, 136 ; …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bewërbenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    be-wërben stv. I, 3. BMZ nbf. bewërven erwerben Gen. ; leute, krieger anwerben Chr. 2. 143,6 ; ebenso sich bewerben ib. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bewêrben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Bewêrben , verb. reg. recipr. mit der Präposition um; sich um etwas bewerben, sich bemühen dessen Besitz zu erlangen. Si…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bewerben

    Goethe-Wörterbuch

    bewerben nur refl a sich um etw bemühen: um eine best Anstellung, ein Amt, auch einen Preis ua Als Sohn eines wohlhabend…

  4. modern
    Dialekt
    bewerbenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-werben st. : nach dem Schd.; sich um e Stell beweʳwe [allg.]. Rhein. IX 432 ; Bad. I 181 .

  5. —
    Spezial
    bewerben

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    bewerben, sich sich um eine Stelle ~ - искать место (о работе), искать работу, подавать документы на (штатное) место

Verweisungsnetz

272 Knoten, 527 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 7 Wurzel 1 Kognat 105 Kompositum 147 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewerben

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewerben

be- + werben

bewerben leitet sich vom Lemma werben ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bewerben 2 Komponenten

bewer+ben

bewerben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bewerben‑ als Erstglied (1 von 1)

bewerben [sich ~]

LDWB2

bewerben·sich

be|wer|ben [sich ~] vb.refl. 1 (kandidieren) se candidé, presenté süa candidatöra 2 (Antrag stellen) fá domanda (por) 3 (anstreben) aspiré (…

‑bewerben als Zweitglied (1 von 1)

umbe wërben

Lexer

umbe·werben

umbe wërben BMZ refl. ein heer um sich sammeln, zusammenbringen Troj. 40602.